Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: doesn't
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Englisch Deutsch: doesn't

Übersetzung 1 - 50 von 168  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

bot. hort. [a plant which doesn't need much attention]eine dankbare Pflanze {f} [fig.] [Topfpflanze, anspruchslos in der Pflege]
2 Wörter: Andere
Doesn't everyone?Tut das nicht jeder?
Doesn't matter. <dm, DM, Dm>Egal!
sb. doesn't dojd. tut nicht
sth. doesn't bother sb.etw. kratzt jdn. nicht [ugs.] [fig.] [stört, berührt nicht]
2 Wörter: Substantive
Bielefeld Conspiracy [satirical conspiracy theory claiming that the city of Bielefeld doesn't exist]Bielefeldverschwörung {f}
3 Wörter: Andere
Age doesn't matter.Das Alter spielt keine Rolle.
proverb Crime doesn't pay.Verbrechen lohnt sich nicht.
proverb Crime doesn't pay.Verbrechen macht sich nicht bezahlt.
proverb Crime doesn't pay.Verbrechen zahlt sich nicht aus.
Doesn't he understand?Versteht er nicht?
Doesn't work properly.Funktioniert nicht richtig.
He doesn't dance.Er ist Nichttänzer.
idiom It doesn't figure.Das passt / stimmt nicht zusammen.
It doesn't matter.Das tut nichts. [macht nichts]
It doesn't matter.Es macht nichts.
It doesn't matter.Es verschlägt nichts. [regional]
It doesn't matter.Es ist wurstegal / wurschtegal. [ugs.]
It doesn't pay.Es bringt nichts ein.
It doesn't work.Des funzt net. [bes. schwäbisch: Das funktioniert nicht.]
proverb Once doesn't count.Einmal ist keinmal.
proverb Paper doesn't blush.Papier ist geduldig.
Size doesn't matter.Die Größe ist unwichtig.
Size doesn't matter.Es kommt nicht auf die Größe an.
sth. doesn't agree with sb.jd. verträgt etw. nicht
sth. doesn't go here. [e.g. not on this shelf]etw. gehört nicht hierher. [nicht auf diesen Platz]
That doesn't compute. [Am.] [coll.] [idiom]Das ergibt keinen Sinn.
That doesn't matter.Das macht nichts.
That doesn't matter.Das tut nichts zur Sache.
3 Wörter: Verben
to pretend sb. doesn't existjdn. totschweigen
4 Wörter: Andere
A duck's quack doesn't echo.Entenquaken erzeugt kein Echo.
He doesn't hang about. [Br.] [coll.] [doesn't wait or hesitate]Er geht ran wie Blücher. [ugs.] [Redewendung]
idiom He doesn't hang about. [coll.]Er fackelt nicht lange.
He doesn't have to.Das muss er gar nicht.
He doesn't like work.Er arbeitet nicht gern.
He doesn't mince matters. [idiom]Er nimmt kein Blatt vor den Mund. [Redewendung]
idiom He doesn't miss much.Ihm entgeht so schnell nichts.
He simply doesn't count.Er zählt überhaupt nicht.
It doesn't bear contemplating.Nicht auszudenken.
It doesn't bother me.Es stört mich nicht.
It doesn't box easily.Es lässt sich nur schlecht verpacken.
idiom It doesn't come cheaply.Das ist nicht gerade billig.
It doesn't concern you.Es geht dich / Sie nichts an.
It doesn't grab me.Ich kann mich dafür nicht begeistern.
It doesn't hurt that ...Es schadet nicht, dass ...
idiom It doesn't look it.Sieht gar nicht danach aus.
It doesn't make sense.Das ergibt keinen Sinn.
It doesn't matter whether ...Egal ob ...
It doesn't matter whether ...Es spielt überhaupt keine Rolle, ob ...
It doesn't mean anything.Damit hat es nichts auf sich.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=doesn%27t
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.039 Sek.

 
Forum
A 2020-09-16: it doesn't matter to what end, any...
A 2020-08-09: 16:34 / 2: What goes for +counters...
A 2020-07-11: The warrior doesn't ask any questi...
A 2020-07-10: she doesn't ask any questions and ...
A 2020-05-11: Doesn't kidding around inevitably ...
A 2020-01-29: Evidence doesn't change people's minds.
A 2019-10-19: no, it doesn't necessarily destroy...
A 2019-09-12: Die Aussage "It doesn't make sense...
F 2019-09-12: Again and again I hear the argumen...
A 2019-03-22: The coroner doesn't actually inves...
A 2019-02-21: It ever so slightly alludes to exi...
A 2018-12-31: Doesn't +von der Fahrbahn abkommen...
A 2018-12-03: I would say that the average Briti...
A 2018-10-08: It doesn't mean anything, because ...
A 2018-09-17: Instant doesn't work, I'm afraid.
A 2018-06-25: It doesn't make sense as it is.
A 2018-04-23: Respectively doesn't fit in the En...
A 2018-02-08: @ohno-c: doesn't make sense
A 2018-01-29: No, it doesn't sound the same. The...
A 2018-01-13: yes i think Eigenschaft doesn't so...

» Im Forum nach doesn't suchen
» Im Forum nach doesn't fragen

Recent Searches
Similar Terms
does not have to
does not take place
does not work
does sb. good
Does that include
Does that matter
Does that mean
Does this suit your taste
doesies
doeskin
Doesn't
doesn't bother sb.
doesn't do
Doesn't everyone
doesn't go here.
Doesn't he understand
Doesn't work properly.
DOF
dofetilide
doff
doff one's hat

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung