|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: doesn't
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Dictionary English German: doesn't

Translation 1 - 50 of 170  >>


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

bot. hort. [a plant which doesn't need much attention]eine dankbare Pflanze {f} [fig.] [Topfpflanze, anspruchslos in der Pflege]
2 Words: Others
Doesn't everyone?Tut das nicht jeder?
Doesn't matter. <dm, DM, Dm>Egal!
sb. doesn't dojd. tut nicht
sth. doesn't bother sb.etw. kratzt jdn. nicht [ugs.] [fig.] [stört, berührt nicht]
2 Words: Nouns
Bielefeld Conspiracy [satirical conspiracy theory claiming that the city of Bielefeld doesn't exist]Bielefeldverschwörung {f}
3 Words: Others
Age doesn't matter.Das Alter spielt keine Rolle.
proverb Crime doesn't pay.Verbrechen lohnt sich nicht.
proverb Crime doesn't pay.Verbrechen macht sich nicht bezahlt.
proverb Crime doesn't pay.Verbrechen zahlt sich nicht aus.
Doesn't he understand?Versteht er nicht?
Doesn't work properly.Funktioniert nicht richtig.
He doesn't dance.Er ist Nichttänzer.
idiom It doesn't figure.Das passt / stimmt nicht zusammen.
It doesn't matter.Das tut nichts. [macht nichts]
It doesn't matter.Es macht nichts.
It doesn't matter.Es verschlägt nichts. [regional]
It doesn't matter.Es ist wurstegal / wurschtegal. [ugs.]
It doesn't pay.Es bringt nichts ein.
It doesn't work.Des funzt net. [bes. schwäbisch: Das funktioniert nicht.]
proverb Once doesn't count.Einmal ist keinmal.
proverb Paper doesn't blush.Papier ist geduldig.
Size doesn't matter.Die Größe ist unwichtig.
Size doesn't matter.Es kommt nicht auf die Größe an.
sth. doesn't agree with sb.jd. verträgt etw. nicht
sth. doesn't go here. [e.g. not on this shelf]etw. gehört nicht hierher. [nicht auf diesen Platz]
That doesn't compute. [Am.] [coll.] [idiom]Das ergibt keinen Sinn.
That doesn't matter.Das macht nichts.
That doesn't matter.Das tut nichts zur Sache.
3 Words: Verbs
to pretend sb. doesn't existjdn. totschweigen
4 Words: Others
A duck's quack doesn't echo.Entenquaken erzeugt kein Echo.
He doesn't hang about. [Br.] [coll.] [doesn't wait or hesitate]Er geht ran wie Blücher. [ugs.] [Redewendung]
idiom He doesn't hang about. [coll.]Er fackelt nicht lange.
He doesn't have to.Das muss er gar nicht.
He doesn't like work.Er arbeitet nicht gern.
He doesn't mince matters. [idiom]Er nimmt kein Blatt vor den Mund. [Redewendung]
idiom He doesn't miss much.Ihm entgeht so schnell nichts.
He simply doesn't count.Er zählt überhaupt nicht.
It doesn't bear contemplating.Nicht auszudenken.
It doesn't bother me.Es stört mich nicht.
It doesn't box easily.Es lässt sich nur schlecht verpacken.
idiom It doesn't come cheaply.Das ist nicht gerade billig.
It doesn't concern you.Es geht dich / Sie nichts an.
It doesn't grab me.Ich kann mich dafür nicht begeistern.
It doesn't hurt that ...Es schadet nicht, dass ...
idiom It doesn't look it.Sieht gar nicht danach aus.
It doesn't make sense.Das ergibt keinen Sinn.
It doesn't matter whether ...Egal ob ...
It doesn't matter whether ...Es spielt überhaupt keine Rolle, ob ...
It doesn't mean anything.Damit hat es nichts auf sich.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=doesn%27t
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.041 sec

A 2022-11-21: Incentive doesn't mean money,
Q 2022-09-27: Who doesn't know God, to any saint prays
A 2022-08-30: Accidentally duplicated. This word...
Q 2021-12-16: Something that doesn't make sense to me
A 2021-05-09: it doesn't seem necessary
A 2021-05-03: @Windfall: very odd, your text doe...
A 2021-03-28: Ever doesn't always mean jemals; i...
A 2020-12-23: Lack of clearance on the latch sou...
A 2020-10-27: Doesn't technical terminology vary...
A 2020-09-16: it doesn't matter to what end, any...
A 2020-08-09: 16:34 / 2: What goes for +counters...
A 2020-07-11: The warrior doesn't ask any questi...
A 2020-07-10: she doesn't ask any questions and ...
A 2020-05-11: Doesn't kidding around inevitably ...
A 2020-01-29: Evidence doesn't change people's minds.
A 2019-10-19: no, it doesn't necessarily destroy...
A 2019-09-12: Die Aussage "It doesn't make sense...
Q 2019-09-12: Again and again I hear the argumen...
A 2019-03-22: The coroner doesn't actually inves...
A 2019-02-21: It ever so slightly alludes to exi...

» Search forum for doesn't
» Ask forum members for doesn't

Recent Searches
Similar Terms
Does it taste good
doe's milk
does my head in
does not apply
does not apply to
does not exist
does not have to
does not take place
does not work
doesn't bother sb.
doesn't do
Doesn't everyone
doesn't go here.
Doesn't he understand
Doesn't work properly.
does sb. good
Does that include
Does that matter
Does that mean

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers