|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: doktor
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

doktor in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Hungarian
English - Polish
English - Slovak
English - Turkish
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: doktor

Übersetzung 1 - 53 von 53

EnglischDeutsch
NOUN   der Doktor | die Doktoren
 edit 
SYNO   Doktor | Doktorgrad | Doktortitel ... 
acad. educ. doctor [person who holds the highest university degree]
208
Doktor {m} [Träger eines Doktortitels]
med. Doctor <Dr.>
45
Doktor {m} <Dr.>
doctoral
11
Doktor {m}
med. doc [coll.] [short for: doctor] [physician]
5
Doktor {m} [ugs.] [Arzt]
jobs med. doctor [physician]Doktor {m} [ugs.] [Arzt]
2 Wörter: Verben
games to play doctor [coll.] [of children]Doktor spielen [ugs.] [Kinder]
2 Wörter: Substantive
educ. honorary degreeDoktor {m} ehrenhalber
chem. mining doctor test [test for presence of mercaptans (thiols)]Doktor-Test {m} [um Schwefelwasserstoff oder Mercaptane nachzuweisen]
3 Wörter: Verben
acad. educ. to do a doctorateseinen Doktor machen [ugs.]
acad. educ. to do one's doctorate [coll.]seinen Doktor machen [ugs.]
acad. educ. to earn one's PhDseinen Doktor machen [ugs.]
3 Wörter: Substantive
the nice doctorder Onkel Doktor {m} [Kindersprache] [Arzt] [auch hum.]
law Doctor of Canon and Civil Law <JUD, IUD, DUJ, DUI, DJU, DIU, UJD, UID, JUDr., Dr.iur.utr.> [juris / iuris utriusque doctor, doctor utriusque juris, doctor juris utriusque]Doktor {m} beider Rechte <Dr. iur. utr., auch Dr. jur. utr., Dr. j. u.>
audio med. doctor of audiology <AuD, AUD, Au. D., Au.D.>Doktor {m} der Audiologie
educ. for. Doctor of Forest ScienceDoktor {m} der Forstwirtschaften <Dr. (rer.) forest.> [(rerum) forestalium]
acad. lit. Doctor of LettersDoktor {m} der Literaturwissenschaften
educ. lit. Doctor of Literature <DLit>Doktor {m} der Literaturwissenschaften
med. doctor of medicineDoktor {m} der Medizin
med. medicinae doctor <MD>Doktor {m} der Medizin <Dr. med.>
med. Doctor of MedicineDoktor {m} der Medizin <Dr. med.>
acad. educ. Doctor of Science <DSc, ScD>Doktor {m} der Naturwissenschaften [doctor rerum naturalium] <Dr. rer. nat.>
acad. educ. doctor of natural sciences <DSc, ScD>Doktor {m} der Naturwissenschaften [Doctor scientiae naturalis] <Dr. sc. nat.>
philos. Doctor of Philosophy <DPhil, PhD, DPh, D.Phil., Ph.D., D.Ph.>Doktor {m} der Philosophie <Dr. phil.>
law legum doctor <LL D>Doktor {m} der Rechte <Dr. jur.>
law Doctor of Jurisprudence <J.D.>Doktor {m} der Rechte <Dr. jur.>
law Doctor of Laws <LLD>Doktor {m} der Rechte <Dr. jur.>
acad. law doctor of lawsDoktor {m} der Rechtswissenschaft
law doctor of lawsDoktor {m} der Rechtswissenschaften
educ. Doctor of Divinity <DD>Doktor {m} der Theologie <Dr. theol., früher häufig nur: D.>
doctor of economicsDoktor {m} der Wirtschaftswissenschaften
dent. Doctor of Dental Science <DDS> [Am.] [Doctor medicine dentalis]Doktor {m} der Zahnheilkunde <Dr. med. dent.>
law juris civilis doctor <JCD>Doktor {m} des Zivilrechts <Dr. jur.>
law Doctor of Civil Law <DCL>Doktor {m} des Zivilrechts <Dr. jur.>
4 Wörter: Andere
Dear Doctor [female]Sehr geehrte Frau Doktor
Dear Doctor [male]Sehr geehrter Herr Doktor
4 Wörter: Verben
to send for the doctornach dem Doktor schicken [ugs.]
5+ Wörter: Andere
proverb An apple a day keeps the doctor away.Ein Apfel am Tag hält den Doktor fern.
proverb A good Hock keeps off the doc. [Br.]Ein guter (deutscher) Weißwein hält den Doktor fern.
educ. He has a PhD in English.Er ist Doktor der Anglistik.
Fiktion (Literatur und Film)
film F Doctor in the House [Ralph Thomas]Aber, Herr Doktor...
film F Carry on Again Doctor [Gerald Thomas]Das total verrückte Irrenhaus / Komm wieder, Doktor!
film F Carry on Doctor [Gerald Thomas]Das total verrückte Krankenhaus / Machen Sie weiter, Herr Doktor!
lit. RadioTV F All Creatures Great and Small [books: James Herriot]Der Doktor und das liebe Vieh
lit. VetMed. F The Koi Doctor - Your guide to keeping healthy koi [Maarten Lammens]Der Koi Doktor - Der Leitfaden für gesunde Koihaltung
lit. F The Tragical History of Doctor Faustus [Christopher Marlowe]Die tragische Historie vom Doktor Faustus
film F Doctor at Sea [Ralph Thomas]Doktor Ahoi!
lit. F Doctor Know-all [Grimm Brothers]Doktor Allwissend [Brüder Grimm]
film F Doctor Dolittle [Richard Fleischer]Doktor Dolittle
lit. F Doctor FaustusDoktor Faustus [Thomas Mann]
lit. F Doctor Copernicus [John Banville]Doktor Kopernikus
film lit. F Doctor Zhivago [novel: Boris Pasternak, film: David Lean]Doktor Schiwago
film F Doctor X [Michael Curtiz]Doktor X
RadioTV F Out of PracticeOut of PracticeDoktor, Single sucht...
» Weitere 6 Übersetzungen für doktor innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=doktor
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum
A 2021-02-19: +Doktor Faust+ als +Dr. + Name+ wird eben so gebeugt
F 2021-02-19: des Doktor Faust
A 2020-11-13: Helfen Sie mir bitte, Herr Doktor, diese schlechten Erinnerungen loszuwerden.
A 2020-10-27: Hier im Forum müsste man Doktor +aller+ Wissenschaften sowie Meister +alle...
F 2020-10-26: Doktor der Wissenschaften
A 2019-03-27: https://www.studieren.at/abschluesse/phd-doktor/
A 2014-01-17: Arzt statt Doktor ...
A 2014-01-17: mit dem Doktor keine Plag'.
A 2013-05-25: Termin beim Doktor
A 2013-05-19: Ich befrage den Doktor über meine Krankheit.
F 2013-05-19: Den Doktor meine Krankheit befragen
A 2012-07-25: Nicht Titel bitte! Doktor ist ein akademischer Grad.
A 2012-07-25: Was gibt es denn mehr als einen "europäischen Doktor"? Nur zwei oder gar d...
A 2012-05-11: "Doktor der Philosophie" ist missverständlich.
A 2012-03-02: Also, "offenes Herz" klingt nach Doktor Sauerbruch. Das geht nicht.
A 2011-05-10: Magister- od. Doktor"titel" gibt es höchstens h.c., sicher auch in Australien.
A 2011-05-10: Magister- od. Doktor"titel" ist ebenso (erb)ärmlich !
F 2011-03-02: Der Doktor in Österreich
A 2011-01-25: Herr Doktor, ...
A 2010-08-28: Vielen Dank, Frau Doktor XY.

» Im Forum nach doktor suchen
» Im Forum nach doktor fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
doketisch
Doketismus
Dokfilmer
Dokimasie
Dok-Nr
Dok.-Nr.
Dokosan
Dokosapentaensäure
Dokosapentaensäure DPA DPS
Dokstreifen
• Doktor
Doktor Ahoi
Doktor Allwissend
Doktorand
Doktorandenprogramm
Doktorandenseminar
Doktorandenzimmer
Doktorandin
Doktorarbeit
Doktorarbeiten
Doktorat

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung