 |
English
» Restrict search to this language
|
German
» Restrict search to this language
| |
| – |
 | dollar-denominated {adj} | in Dollar angegeben | |
| cheque denominated in dollars [Br.] | auf Dollar ausgestellter Scheck {m} | |
| Partial Matches |
| comm. one-dollar shop | Ein-Dollar-Laden {m} <1-Dollar-Laden> | |
| multi-billion dollar {adj} [attr.] | von mehreren Milliarden Dollar [nachgestellt] | |
| to be a dollar short | einen Dollar zu wenig haben | |
| a dollar a dozen | ein Dollar {m} für das Dutzend | |
| run on the dollar | starke Nachfrage {f} nach dem Dollar | |
| to peg to the dollar | an den Dollar klammern | |
| rush on the dollar | Ansturm {m} auf den Dollar | |
| trading in U.S. dollar | US-Dollar-Handel {m} | |
| dependency on the US dollar | Abhängigkeit {f} vom Dollar | |
| RadioTV F The Six Million Dollar Man | Der Sechs-Millionen-Dollar-Mann | |
| curr. pegged to the U.S. Dollar | an den US-Dollar gekoppelt | |
| curr. fin. two-dollar bill [Am.] | Zwei-Dollar-Schein {m} | |
| ten-dollar gold piece | 10-Dollar-Goldstück {n} | |
| curr. hist. three-dollar (gold) piece | Drei-Dollar-Münze {f} | |
| idiom the sixty-four-thousand-dollar / $64,000 question | die Vierundsechzigtausend-Dollar-Frage {f} | |
| Can you spare me a dollar? | Hast du einen Dollar für mich übrig? | |
| million dollar gift | Millionen-Dollar-Geschenk {n} | |
| curr. non-dollar currencies | Nicht-Dollar-Währungen {pl} | |
| sb. denominated | jd. bezeichnete | |
| econ. Euro-denominated assets {pl} | Eurovermögen {n} | |
| comm. one-dollar shop | Ein-Dollar-Shop {m} <1-Dollar-Shop> | |
| curr. The pound sank two cents against the dollar. | Das Pfund hat zwei Cent gegenüber dem Dollar verloren. | |
| film F The Million Dollar Duck / The $1,000,000 Duck [Vincent McEveety] | Die Millionen-Dollar-Ente | |
| (one) dollar {adj} | Ein-Dollar- | |
| curr. dollar countries | Dollar-Länder {pl} | |
| curr. dollar sign <$> | Dollar-Zeichen {n} <$> | |
| 1 dollar a troy ounce | 1 Dollar für die Feinunze | |
| lit. F Hundred-Dollar Baby [Robert B. Parker] | Hundert Dollar Baby | |
| million-dollar question [fig.] | Millionen-Dollar-Frage {f} [fig.] | |
| curr. U.S. dollar <USD> | US-Dollar {m} <USD> | |
| 500 dollar reward | Belohnung {f} von 500 Dollar | |
| curr. Australian dollar <AUD, AU$> | Australien-Dollar {m} <AUD, AU$> [ugs.] [australischer Dollar] | |
| curr. dollar <$, dlr> | Dollar {m} <$> | |
| to be denominated in Euro | auf Euro lauten | |
| curr. Kennedy half (dollar) [U.S. coin] | Kennedy-Half-Dollar-Münze {f} | |
| curr. Surinamese dollar <SRD, $> | Suriname-Dollar {m} <SRD, $> | |
| curr. fin. two-dollar banknote | Zwei-Dollar-Banknote {f} | |
| curr. Cayman Islands dollar <KYD, CI$> | Kaiman-Dollar {m} <KYD, CI$> | |
| curr. East Caribbean dollar <XCD, EC$> | Ostkaribischer Dollar {m} <XCD, EC$> | |
| curr. Hong Kong dollar <HKD, HK$> | Hongkong-Dollar {m} <HKD, HK$> | |
| curr. New Zealand dollar <NZD, NZ$, $> | Neuseeland-Dollar {m} <NZD, NZ$, $> | |
| curr. New Zealand dollar <NZD, NZ$, $> | neuseeländischer Dollar {m} <NZD, NZ$, $> | |
| curr. Solomon Islands dollar <SBD, SI$> | Salomonen-Dollar {m} <SBD, SI$> | |
| curr. Bahamian dollar <BSD, B$> | Bahama-Dollar {m} <BSD, B$> | |
| curr. Bermudian dollar <BMD, BD$> | Bermuda-Dollar {m} <BMD, BD$> | |
| curr. Canadian dollar <CAD, C$> | kanadischer Dollar {m} <CAD, C$> | |
| curr. Fijian dollar <FJD, FJ$> | Fidschi-Dollar {m} <FJD, FJ$> | |
| curr. Guyanese dollar <GYD, G$> | Guyana-Dollar {m} <GYD, G$> | |
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others.
More informationContains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome!
Questions and Answers
