About/Extras

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

dolly in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
English - French
English - Spanish

Eintragen in ...

Englisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: dolly

Übersetzung 1 - 39 von 39

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

edit	NOUN	a dolly \| dollies
edit	VERB	to dolly \| dollied \| dollied ... dollying \| dollies
	SYNO	doll \| dolly
	doll \| dolly © Princeton University

NOUN

der Dolly | die Dollys

edit

to dolly [to beat with a hammer]

schlagen [mit einem Hammer]

Substantive

transp. dolly [Am.]

Sackkarre {f}

transp. dolly

Transportwagen {m}

toys dolly

Puppe {f}

film tech. dolly

Kamerawagen {m}

toys dolly

Püppchen {n}

film tech. dolly

Wagen {m} [fahrbare Plattform]

film tech. dolly

Kamerabühne {f}

film tech. dolly

Dolly {m}

rail dolly

Schmalspurrangierlokomotive {f}

sports dolly

lahmer Ball {m}

hist. tools dolly [short wooden pole for stirring clothes in a washtub]

Wäschestampfer {m}

2 Wörter: Substantive

assembly dolly

Montagewagen {m}

film camera dolly

Kamerawagen {m}

casket dolly [Am.]

Sargtransportwagen {m}

coffin dolly

Sargtransportwagen {m}

corn dolly

Strohpüppchen {n}

cotton dolly

Schwabbelscheibe {f}

tech. creeper dolly [e.g. for moving heavy objects and wheeling them to the desired location]

Rollbrett {n}

dolly bird [esp. Br.] [coll.]

Püppchen {n} [ugs.] [hübsches, naives Mädchen]

film dolly grip

Dollyfahrer {m}

film dolly grip

Kabelhelfer {m}

dolly peg [esp. Br.]

Sturmwäscheklammer {f} [Steckklammer aus Holz]

dolly pegs [esp. Br.]

[Art Wäscheklammern, die speziell auch für Bastelarbeiten verwendet werden]

film dolly shot

Kamerafahrt {f}

film dolly zoom

Dolly-Zoom {m}

tools egg dolly

Meißeleisen {n}

tools egg dolly

Handfaust {f} in Keilform

aviat. tail dolly

Spornkuller {m}

tank dolly [for gas cylinders]

Gasflaschenwagen {m}

automot. towing dolly

Abschleppachse {f}

trolley dolly [coll.]

Kaffeeschubse {f} [ugs.] [Flugbegleiterin, Stewardess]

trolley dolly [coll.] [pej.]

Saftschubse {f} [ugs.] [pej.] [Flugbegleiterin, Stewardess]

3 Wörter: Substantive

tech. gas cylinder dolly

Gasflaschenwagen {m}

mushroom-shaped dolly

Planiereisen {n} [Handfaust mit länglichem Griff]

4 Wörter: Andere

fish Unverified southern Dolly Varden (trout) [Salvelinus malma lordii / lordi]

[südliche Unterart der Dolly-Varden-Forelle]

4 Wörter: Substantive

northern Dolly Varden (trout) [Salvelinus malma malma]

[nördliche Unterart der Dolly-Varden-Forelle]

Fiktion (Literatur und Film)

mus. theatre F Hello, Dolly! [Jerry Herman]

Hallo, Dolly!

Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)

fish T

Dolly Varden trout [Salvelinus malma]

Dolly-Varden-Forelle {f}

» Weitere 3 Übersetzungen für dolly innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=dolly
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten