Wörterbuch Englisch ← Deutsch: donnern

Übersetzung 1 - 13 von 13

Englisch

Deutsch

–

NOUN	das Donnern \| -	edit
VERB	donnern \| donnerte \| gedonnert	edit
SYNO	brausen [Wellen] \| donnern \| dröhnen ...
brausen [Wellen] \| donnern \| dröhnen brausen \| brettern [ugs.] \| donnern [ugs.] \| fegen [ugs.] \| heizen [ugs.] \| rasen \| rauschen [ugs.] \| schnell fahren © OpenThesaurus.de

to thunder

424

donnern

to boom [guns etc.]

donnern [Kanonen etc.]

mil. to crump

donnern [z. B. Artillerie]

to plummet [plunge]

donnern [ugs.] [hinunterdonnern, stürzen]

to fulminate

donnern [fig.]

to boom (out) [thunder, voice, etc.]

donnern [Donner, Stimme etc.]

Substantive

clap of thunder

Donnern {n}

peal of thunder

Donnern {n}

2 Wörter

to thump sth. on sth. [e.g. thump sth. on the desk, thump the desk with sth.]

etw. auf etw. donnern [ugs.] [z. B. die Faust auf den Tisch]

to thunder against sth.

gegen etw. donnern [ugs.] [lautstark agitieren]

to crash into sth.

in etw.^Akk. donnern [ugs.] [gegen etw. laufen / fahren]

to thump sb. [Br.] [coll.]

jdm. eine donnern [ugs.] [eine Ohrfeige geben]

angry roar

zorniges Donnern {n}

» Weitere 1 Übersetzungen für donnern innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=donnern
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

donnern in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: donnern

Übersetzung 1 - 13 von 13