Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: dope
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

dope in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: dope

Übersetzung 1 - 54 von 54


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   dope | doper | dopest
 edit 
NOUN   a dope | dopes
 edit 
VERB  to dope | doped | doped ... 
 
SYNO   to dope | to dope up | cola | dope ... 
NOUN   das Dope | die Dopes
 edit 
SYNO   Betäubungsmittel | Dope | Droge ... 
dope {adj} [sl.] [Am.]
855
cool
dope {adj} [sl.] [Am.]
724
berauschend
dope {adj} [sl.] [Am.]
669
super
dope {adj} [sl.] [Am.]
325
ergreifend
Verben
electr. to dope
72
dotieren
to dope
63
aufputschen
electr. sports to dope
30
dopen
to dope sb. [coll.]
13
jdn. narkotisieren
to dope sb. [coll.]
11
jdn. sedieren
to dope
6
aufpulvern
drugs to dopesich spritzen
Substantive
dope [coll.] [stupid person]
478
Idiot {m}
drugs dope [sl.]
72
Cannabis {m} {n}
drugs dope {sg} [coll.] [drugs]
58
Drogen {pl}
dope [coll.] [stupid person]
40
Esel {m} [fig.] [ugs.] [Dummkopf]
drugs dope [coll.]
32
Stoff {m} [ugs.]
dope [coll.] [stupid person]
30
Trottel {m} [ugs.]
dope [coll.]
29
Depp {m} [ugs.]
pharm. sports dope
25
Aufputschmittel {n}
drugs dope [coll.]
17
Rauschgift {n}
dope [coll.]
11
Dumpfbacke {f} [ugs.]
dope {sg} [sl.] [information]
10
Informationen {pl}
dope [coll.] [stupid person]
9
Pflaume {f} [ugs.] [Trottel]
dope [coll.] [information]
8
Information {f}
drugs dope [coll.]
7
Dope {n} [ugs.]
dope [coll.]
5
Dussel {m} [ugs.] [Dummkopf]
dope [coll.] [ignorant person]Nulpe {f} [ugs.]
dope [pej.] [idiot]Dodel {m} [österr.] [ugs.] [Trottel]
dope [pej.] [person]Schafsnase {f} [ugs.] [pej.] [Person]
2 Wörter: Verben
to dope sth. out [coll.] [dated] [figure sth. out usually with effort]etw.Akk. austüfteln [ugs.]
to dope sth. out [coll.] [dated] [figure sth. out usually with effort]etw. aushecken [mit List ersinnen, planen]
to dope sth. out [sl.] [figure out]etw. ausklamüsern [ugs.]
drugs to smoke dopekiffen [ugs.]
2 Wörter: Substantive
drugs dope addict [sl.]Drogensüchtiger {m}
electr. dope additiveDotiersubstanz {m}
sports dope cheatDopingbetrüger {m}
drugs dope fiend [coll.]Junkie {m} [ugs.]
drugs dope fiend [sl.]Drogensüchtiger {m}
drugs dope peddlerDrogendealer {m}
drugs dope peddlerDrogenhändler {m}
drugs dope pusherDrogendealer {m}
drugs dope pusherDrogenhändler {m}
sports dope testDopingkontrolle {f}
sports dope testDopingtest {m}
drugs dope-head [sl.]Kiffer {m} [ugs.]
fly dope [insect repellent]Mückenschutzmittel {n}
silly dope [coll.]Dummerjan {m} [ugs.]
3 Wörter: Verben
sports to dope oneself (up) [in order to illegally stimulate performance]sich aufputschen
to have dope on sb. [coll.]Informationen über jdn. haben
3 Wörter: Substantive
a real dopeKlein Doofi {m} mit Plüschohren [Redewendung]
sports rope-a-dope [also fig.]Rope-a-dope {m} [Taktik, die den Gegner ermüdet und Fehler begehen lässt]
the inside dope {sg} [coll.]vertrauliche Informationen {pl}
idiom the straight dopeder richtige Tipp {m}
5+ Wörter: Verben
to look like a real dopewie Klein Doofi mit Plüschohren aussehen [Redewendung]
» Weitere 1 Übersetzungen für dope innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=dope
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.031 Sek.

 
Forum
F 2015-03-28: dope slap
A 2015-02-09: Dope...
A 2015-02-09: Haben wir es womöglich mit schnöde...
A 2009-12-12: whaddaya know, the poor dope could...
A 2008-08-15: @ Fressi: Haven't solved the 'dope...
A 2008-08-15: Hm.. I learned something new abou...
A 2007-12-03: He's a dope
F 2007-12-03: It don't matter, he's dope
A 2006-02-01: http://www.google.de/search?hl=de&...
F 2006-02-01: pipe dope

» Im Forum nach dope suchen
» Im Forum nach dope fragen

Recent Searches
Similar Terms
dopamine agonist
dopamine antagonist
dopamine antagonists
dopamine depletion
dopamine metabolism
dopamine receptor
dopamine squirt
dopaminergic
dopant
dopant solution
• dope
dope addict
dope additive
dope cheat
dope fiend
dope oneself
dope peddler
dope pusher
dope sb.
dope sth. out
dope test

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung