Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: dope
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

dope in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: dope

Übersetzung 1 - 54 von 54


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   dope | doper | dopest
 edit 
NOUN   a dope | dopes
 edit 
VERB  to dope | doped | doped ... 
 
SYNO   to dope | to dope up | cola | dope ... 
NOUN   das Dope | die Dopes
 edit 
SYNO   Betäubungsmittel | Dope | Droge ... 
dope {adj} [sl.] [Am.]
953
cool
dope {adj} [sl.] [Am.]
750
berauschend
dope {adj} [sl.] [Am.]
686
super
dope {adj} [sl.] [Am.]
328
ergreifend
Verben
electr. to dope
77
dotieren
to dope
70
aufputschen
electr. sports to dope
34
dopen
to dope sb. [coll.]
15
jdn. narkotisieren
to dope sb. [coll.]
13
jdn. sedieren
to dope
6
aufpulvern
drugs to dopesich spritzen
Substantive
dope [coll.] [stupid person]
510
Idiot {m}
drugs dope [sl.]
75
Cannabis {m} {n}
drugs dope {sg} [coll.] [drugs]
64
Drogen {pl}
dope [coll.] [stupid person]
44
Esel {m} [fig.] [ugs.] [Dummkopf]
dope [coll.]
35
Depp {m} [ugs.]
drugs dope [coll.]
34
Stoff {m} [ugs.]
dope [coll.] [stupid person]
34
Trottel {m} [ugs.]
pharm. sports dope
27
Aufputschmittel {n}
drugs dope [coll.]
17
Rauschgift {n}
dope {sg} [sl.] [information]
12
Informationen {pl}
dope [coll.]
11
Dumpfbacke {f} [ugs.]
dope [coll.] [information]
9
Information {f}
dope [coll.] [stupid person]
9
Pflaume {f} [ugs.] [Trottel]
drugs dope [coll.]
7
Dope {n} [ugs.]
dope [coll.]
7
Dussel {m} [ugs.] [Dummkopf]
dope [coll.] [ignorant person]
5
Nulpe {f} [ugs.]
dope [pej.] [idiot]Dodel {m} [österr.] [ugs.] [Trottel]
dope [pej.] [person]Schafsnase {f} [ugs.] [pej.] [Person]
2 Wörter: Verben
to dope sth. out [coll.] [dated] [figure sth. out usually with effort]etw.Akk. austüfteln [ugs.]
to dope sth. out [coll.] [dated] [figure sth. out usually with effort]etw. aushecken [mit List ersinnen, planen]
to dope sth. out [sl.] [figure out]etw. ausklamüsern [ugs.]
drugs to smoke dopekiffen [ugs.]
2 Wörter: Substantive
drugs dope addict [sl.]Drogensüchtiger {m}
electr. dope additiveDotiersubstanz {m}
sports dope cheatDopingbetrüger {m}
drugs dope fiend [coll.]Junkie {m} [ugs.]
drugs dope fiend [sl.]Drogensüchtiger {m}
drugs dope peddlerDrogendealer {m}
drugs dope peddlerDrogenhändler {m}
drugs dope pusherDrogendealer {m}
drugs dope pusherDrogenhändler {m}
sports dope testDopingkontrolle {f}
sports dope testDopingtest {m}
drugs dope-head [sl.]Kiffer {m} [ugs.]
fly dope [insect repellent]Mückenschutzmittel {n}
silly dope [coll.]Dummerjan {m} [ugs.]
3 Wörter: Verben
sports to dope oneself (up) [in order to illegally stimulate performance]sich aufputschen
to have dope on sb. [coll.]Informationen über jdn. haben
3 Wörter: Substantive
a real dopeKlein Doofi {m} mit Plüschohren [Redewendung]
sports rope-a-dope [also fig.]Rope-a-dope {m} [Taktik, die den Gegner ermüdet und Fehler begehen lässt]
the inside dope {sg} [coll.]vertrauliche Informationen {pl}
idiom the straight dopeder richtige Tipp {m}
5+ Wörter: Verben
to look like a real dopewie Klein Doofi mit Plüschohren aussehen [Redewendung]
» Weitere 1 Übersetzungen für dope innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=dope
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 
Forum
F 2015-03-28: dope slap
A 2015-02-09: Dope...
A 2015-02-09: Haben wir es womöglich mit schnöde...
A 2009-12-12: whaddaya know, the poor dope could...
A 2008-08-15: @ Fressi: Haven't solved the 'dope...
A 2008-08-15: Hm.. I learned something new abou...
A 2007-12-03: He's a dope
F 2007-12-03: It don't matter, he's dope
A 2006-02-01: http://www.google.de/search?hl=de&...
F 2006-02-01: pipe dope

» Im Forum nach dope suchen
» Im Forum nach dope fragen

Recent Searches
Similar Terms
dopamine antagonist
dopamine antagonists
dopamine depletion
dopamine metabolism
dopamine receptor
dopaminergic
dopamine squirt
dopant
dopant solution
do paperwork
• dope
dope addict
dope additive
dope cheat
doped
dope fiend
dope-head
dopehead
do penance
dope oneself
dope peddler

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung