|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: doppelte
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

doppelte in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: doppelte

Translation 1 - 73 of 73

ADJ  doppelt | - | -
doppelter | doppelte | doppeltes
NOUN1   das Doppelte/(ein) Doppeltes | -
NOUN2   der Doppelte/ein Doppelter | die Doppelten
VERB   doppeln | doppelte | gedoppelt
twice as muchdas Doppelte {n}
double readingdoppelte Abtastung {f}
double meaningdoppelte Bedeutung {f}
bot. double fertilisation [Br.]doppelte Befruchtung {f}
bot. double fertilizationdoppelte Befruchtung {f}
double burdendoppelte Belastung {f}
double emphasisdoppelte Betonung {f}
double widthdoppelte Breite {f}
acc. double-entry accountingdoppelte Buchführung {f}
acc. double-entry bookkeepingdoppelte Buchführung {f}
double densitydoppelte Dichte {f}
electr. twin shaver socket with dual voltagedoppelte Dualspannungssteckdoseneinheit {f}
ling. tautologydoppelte Erklärung {f}
mus. double expositiondoppelte Exposition {f}
traffic dual carriageway [Br.]doppelte Fahrbahn {f}
dual functiondoppelte Funktion {f}
med. double gallbladderdoppelte Gallenblase {f}
comp. math. double precisiondoppelte Genauigkeit {f}
comp. math. long precisiondoppelte Genauigkeit {f}
weapons double actiondoppelte Hahnbewegung {f} [bei Pistolen und Revolvern]
double housekeepingdoppelte Haushaltsführung {f}
sociol. double hermeneuticdoppelte Hermeneutik {f}
dual intensitydoppelte Intensität {f}
double densitydoppelte Kapazität {f}
cloth. textil. flat-felled seamdoppelte Kappnaht {f}
cloth. textil. lapped-fell seamdoppelte Kappnaht {f}
sociol. spec. double contingencydoppelte Kontingenz {f}
dual controldoppelte Kontrolle {f}
gastr. double consommé [a consommé made to double strength]doppelte Kraftbrühe {f} [Consommé double]
double lengthdoppelte Länge {f}
double blanksdoppelte Leerzeichen {pl}
med. Dennie-Morgan line / folddoppelte Lidfalte {f} [Dennie-Morgan-Falte]
anat. epicanthic folddoppelte Lidfalte {f} [Epikanthus-Falte]
med. double-eyelid surgery [East-Asian blepharoplasty]doppelte Lidkorrektur {f} [asiatische Blepharoplastik]
pol. double majoritydoppelte Mehrheit {f}
double standards {pl}doppelte Moral {f}
ling. double negationdoppelte Negation {f}
double penetrationdoppelte Penetration {f} [Doppelpenetration]
relig. double predestinationdoppelte Prädestination {f}
double precisiondoppelte Präzision {f} [geh.]
dual pricingdoppelte Preisnotierung {f}
phys. twice the speed of sounddoppelte Schallgeschwindigkeit {f}
double layerdoppelte Schicht {f}
collateral securitiesdoppelte Sicherheit {f}
hist. double summer time [moving clocks ahead by 2 hours during WWII]doppelte Sommerzeit {f} [Vorstellen der Uhren um 2 Stunden während des 2. Weltkriegs]
dual citizenshipdoppelte Staatsangehörigkeit {f}
pol. dual nationalitydoppelte Staatsangehörigkeit {f}
dual citizenshipdoppelte Staatsbürgerschaft {f}
double-lengthdoppelte Stellenzahl {f}
double samplingdoppelte Stichprobenprüfung {f}
chem. double displacement reaction [salt metathesis reaction]doppelte Umsetzung {f} [Salzmethathese]
chem. double replacement reaction [salt metathesis reaction]doppelte Umsetzung {f} [Salzmethathese]
acc. double entrydoppelte Verbuchung {f}
double glazingdoppelte Verglasung {f}
ling. double negativedoppelte Verneinung {f}
philos. double truthdoppelte Wahrheit {f}
rail double crossoverdoppelte Weichenverbindung {f}
rail scissors crossoverdoppelte Weichenverbindung {f}
double paymentdoppelte Zahlung {f}
dent. diphyodontiadoppelte Zahnung {f}
double heightdoppelte Zeichenhöhe {f}
3 Words: Others
comp. double-sided / double density {adj} <DS/DD, DSDD>zweiseitig / doppelte Dichte [auch: beidseitig / doppelte Dichte] [auch engl. Abk.: DS/DD, DSDD]
3 Words: Verbs
to cost twice as muchdas Doppelte kosten
3 Words: Nouns
automot. double overhead camshaft <DOHC>doppelte obenliegende Nockenwelle {f}
4 Words: Others
more than double [pred.]mehr als das Doppelte
4 Words: Nouns
econ. double coincidence of wantsdoppelte Übereinstimmung {f} der Bedürfnisse
re-test and double re-testGegenprobe und doppelte Gegenprobe
5+ Words: Others
MedTech. ... in order to achieve approx. double the dose...., um etwa die doppelte Dosis zu erreichen.
proverb A joy that's shared is a joy made double. [Am.]Geteilte Freude ist doppelte Freude.
Fiction (Literature and Film)
lit. F Lottie and LisaDas doppelte Lottchen [Erich Kästner]
film F Two Times LotteDas doppelte Lottchen [Josef von Báky]
film F Double Take [George Gallo]Die doppelte Nummer
lit. F Double Indemnity [James M. Cain]Doppelte Abfindung [auch: Den Haien zum Fraß]
» See 3 more translations for doppelte within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=doppelte
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

A 2023-02-22: doppelte Bedeutung?
A 2022-03-09: doppelte Verneinung
A 2021-09-20: Doppelte Verneinung
A 2018-04-16: Frack- und Smokinghemden haben keine Knöpfe, aber doppelte Knopflöcher
A 2015-07-08: It's about DOPPELTE Buchführung (see gatv above): Your two sentences refer...
A 2014-07-08: Doppelte Bedeutungen
Q 2012-01-04: doppelte Vokabeln automatisch abgleichen?
Q 2011-02-12: doppelte arbeit
A 2010-07-16: das "dun" steht für "doesn't", die doppelte Verneinung ist typisch Slang.
A 2010-06-10: doppelte Verneinung
A 2010-06-10: Doppelte Verneinung, etwa: "Ich habe keinen nicht" = "Ich habe niemanden"
A 2010-01-29: Schlechtes, aber gängiges Alltagsenglisch: Die doppelte Verneinung
A 2009-09-24: ich glaube, im Deutschen ist eher "doppelte Lüge" üblich
Q 2009-08-07: Der doppelte Clou
A 2009-07-08: Doppelte Verneinung
A 2009-07-06: der Betreffende hat eine doppelte Staatsbürgerschaft - wenn das mit "natio...
A 2009-04-03: Doppelte Verneinung ist absolut typisch in vielen Dialekten des Englischen.
Q 2008-08-18: doppelte Haushaltsführung (context: transfer of employees) ?
A 2008-04-08: zweite / doppelte Steuerkonsole
Q 2008-02-16: Text über Nahrungsergänzung, doppelte Verneinung im Satz, oder nicht?

» Search forum for doppelte
» Ask forum members for doppelte

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
doppelt ausgebaucht
doppelt ausgedrückt
doppelt backen
doppelt bewehrt
doppeltbreite Schrift
doppelt breites Zeichen
doppelt dichtend
• doppelte
Doppelte Abfindung
doppelte Abtastung
doppelte Bedeutung
doppelte Befruchtung
doppelte Belastung
doppelte Betonung
doppelte Breite
doppelte Buchführung
doppelte Dichte
doppelte Erklärung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers