Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: dort+da+ist+was+los
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

dort+da+ist+was+los in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: dort da ist was los

Übersetzung 1 - 50 von 7552  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
It's bloody chaos (over) there. [coll.]Dort ist der Teufel los. [ugs.] [Idiom]
There's all hell (let) loose. [idiom]Dort ist der Teufel los. [ugs.] [Idiom]
It's sheer pandemonium.Da / Hier ist die Hölle los. [ugs.]
What gives?Was ist los?
idiom All hell has broken loose.Da / Hier ist die Hölle los. [ugs.]
What is happening?Was ist los?
idiom What's on?Was ist los?
What's up?Was ist los?
What's wrong?Was ist los?
What is the matter?Was ist los?
What's going on?Was ist los?
What's the pitch?Was ist los?
What's the trouble?Was ist los?
What's happening?Was ist (denn) los?
'Sup? [what's up?] [sl.]Was ist los?
What's cooking? [coll.] [fig.]Was ist los?
What's the shake? [coll.]Was ist los?
What's the matter?Was ist (denn) los?
What's happening here?Was ist hier los?
What's up, then?Was ist so los?
What's on tonight?Was ist heute Nacht los?
What's the craic? [Irish] [coll.]Was ist los? [ugs.]
What has come over you?Was ist los mit dir?
What's wrong with you?Was ist los mit dir?
What's wrong with you?Was ist denn mit dir los?
What's the matter now?Was ist denn schon wieder los?
What's biting you? [coll.] [idiom]Was ist mit dir los?
All hell has broken loose. [idiom]Da / Hier ist der Teufel los. [ugs.] [Idiom]
What's the matter with you?Was ist denn mit dir los? [ugs.]
Good point. [coll.]Da ist was dran. [ugs.]
What's his / her deal? [coll.]Was ist denn mit ihm / ihr los? [ugs.]
You have a point there.Da ist was dran. [ugs.]
What's up with her?Was ist mit ihr (los)? [ugs. für: Was fehlt ihr denn?]
idiom There is something to this / it.Da ist was dran. [ugs.]
idiom You've got a point there.Da ist was (Wahres) dran. [ugs.]
to smell a rat [coll.] [fig.]riechen, dass da was faul ist [ugs.]
There is something shady about it. [coll.]Da ist was faul dran. [ugs.]
Hey, this party's really happening! [sl.]Hey, hier auf der Fete ist echt was los!
Any truth to the rumour that ... [Br.] [coll.]Ist da eigentlich was dran, dass ... ? [ugs.]
around there {adv}ungefähr da / dort
here and there {adv}da und dort
It was not all that long ago that ...Es ist noch gar nicht so lange her, da ...
RadioTV F The Secret World Of Alex MackWas ist los mit Alex Mack?
law Void where prohibited.(Da / Dort) ungültig, wo (gesetzlich) verboten.
There's the statue I was telling you about.Da ist die Statue, von der ich dir erzählt habe.
a premonition of what was to comeeine Vorahnung dessen, was da kommen würde
What do you do there?Was arbeitest du dort?
Explain everything that is there.Erklären Sie, was es dort alles gibt.
I was a lodger there once.Ich habe dort einmal in / zur Untermiete gewohnt.
What's the matter with you?Was ist mit dir? [Betont wird „ist“.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=dort%2Bda%2Bist%2Bwas%2Blos
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.097 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach dort+da+ist+was+los suchen
» Im Forum nach dort+da+ist+was+los fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
dorsobasal
dorsodistal
Dorsointestinalgefäß
dorsolateral
dorsopalmar
Dorsopathie
dorsoulnar
dorsoventral
Dorst
Dorsum
dort
dort draußen
dort drüben
Dort ist der Teufel los.
Dort kaufe ich nicht mehr
Dort wird viel gekungelt.
dort wo
Dortel
Dortel Duck
dorten
dorther

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung