|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: doubt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

doubt in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: doubt

Übersetzung 1 - 50 von 130  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   a doubt | doubts
 edit 
NOUN2   doubt | -
 edit 
VERB  to doubt | doubted | doubted ... 
 
SYNO   doubt | doubtfulness | dubiousness ... 
to doubt
2697
bezweifeln
to doubt sth.
819
etw. anzweifeln
to doubt sb.
199
jdm. misstrauen
to doubtZweifel hegen
to doubt sth.an etw.Dat. zweifeln
to doubt sth.etw. in Frage stellen [etw. in Zweifel ziehen]
Substantive
doubt
4182
Zweifel {m}
doubt {sg}
938
Bedenken {pl} [Zweifel]
doubt [here: obs.] [apprehension, dread]
5
Zweifelmut {m} [veraltet] [Angst, Sorge]
2 Wörter: Andere
beyond doubt {adj} {adv}zweifellos
beyond doubt {adv}zweifelsohne
beyond doubt {adj} {adv}außer Zweifel
beyond doubt {adj} {adv}ohne Zweifel
no doubt {adv}fraglos
no doubt {adv}zweifellos
no doubt {adv}zweifelsohne
no doubt {adv}ohne Zweifel
No doubt!Keine Frage! [Redewendung]
without doubt {adv}zweifelsohne
without doubt {adv}ohne Frage
2 Wörter: Verben
to cast doubtZweifel säen
to create doubtZweifel wecken
to dissipate doubtZweifel zerstreuen
to doubt oneselfan sichDat. selbst zweifeln
to doubt sb.'s sanityan jds. Verstand zweifeln
to entertain doubtZweifel hegen
2 Wörter: Substantive
constant doubtständiger Zweifel {m}
philos. methodological doubt [e.g. Descartes]methodologischer Zweifel {m} [z. B. Descartes]
moral doubtGewissenszweifel {m}
reasonable doubtbegründeter Zweifel {m}
law reasonable doubtberechtigte Zweifel {pl}
law reasonable doubtberechtigter Zweifel {m}
secret doubtgeheimer Zweifel {m}
self-doubtSelbstzweifel {m}
3 Wörter: Andere
law (when) in doubtin dubio [geh.] [im Zweifelsfalle]
beyond a doubtohne jeden Zweifel
beyond all doubt {adv}zweifelsfrei
beyond all doubtohne jeden Zweifel
beyond all doubt {adv}über allem Zweifel
beyond any doubtaußerhalb jeden Zweifels
beyond any doubt {adj}über jeden Zweifel erhaben
law beyond reasonable doubt {adv}ohne begründeten Zweifel
completely without doubtohne jeglichen Zweifel
free of doubt {adj} [postpos.]zweifelsfrei
I doubt that.Das bezweifle ich.
If in doubt, ...Im Zweifelsfall ...
If in doubt, ...Wenn im Zweifel, ...
when in doubt {adv}im Zweifelsfall
without (a) doubt {adv}zweifellos
without (a) doubt {adv}ohne Zweifel
» Weitere 18 Übersetzungen für doubt innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=doubt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 
Forum
A 2020-10-19: If in doubt resort to Duden.
A 2020-07-10: she doesn't ask any questions and that leaves little scope for doubt
A 2020-06-12: Doubt
A 2020-05-30: I doubt that there is a ready-made solution.
A 2019-04-25: +A shade of doubt+ appears to be quite legitimate. Could the negative expr...
A 2019-04-25: Personally, +beyond doubt+ says it all, the longer versions I feel to be a...
A 2019-04-25: beyond a shadow of doubt
A 2019-04-24: Basically, +beyond doubt+
F 2019-04-24: "beyond *the* shadow of a doubt" (nicht im dict,cc)
A 2018-12-19: Many thanks to all. Have I understood it correctly? Still one more doubt ...
A 2018-02-02: "unglaubliches". No doubt about it.
A 2017-12-30: Well done! Posting your ad in +this+ forum will no doubt promote manual la...
A 2017-03-14: From the perspective of him who is being / has been / was lied to, without...
A 2016-12-11: And I personally doubt that TL or his publisher would have welcomed or ack...
A 2016-09-29: when in doubt - change the sentence! ;)
A 2016-08-31: Beyond any doubt: +It's just my curiosity. / I'm asking this out of curios...
A 2016-06-13: I doubt that we can talk about "them" in this case.
A 2016-06-06: If in doubt, f*** Bruxelles ;-) Nothing can be worse than that ;-)
A 2016-04-22: Reliable US source giving +behaviors+ Plural usage is no doubt current in...
A 2015-12-24: Cars everywhere are no doubt the same

» Im Forum nach doubt suchen
» Im Forum nach doubt fragen

Recent Searches
Similar Terms
doublure
doubly
doubly coated film
doubly fed
doubly labelled water
doubly landlocked
doubly linked list
doubly present
doubly stochastic matrix
doubly unsaturated
• doubt
doubtable
doubt about novelty
doubted
doubter
doubters
(doubtful)
doubtful
doubtful about an idea
doubtful about sth.
doubtful area

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung