Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: down
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

down in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: down

Übersetzung 1 - 50 von 2992  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   down | more down | most down
 edit 
NOUN1   a down | downs
 edit 
NOUN2   down | - [feathers]
 edit 
VERB  to down | downed | downed ... 
ADJ   down [indekl.] [meist prädikativ, auch adverbial, nicht attributiv]
 edit 
down {adv} [to a lower position, place]
932
herunter
down {adv}
634
runter [ugs.]
down {adv}
332
hinunter
down {adv}
292
nieder
down {adv}
276
hinab
down {adv} [at a low or lower position]
258
unten
down {adv}
199
herab
down {adv}
185
senkrecht [im Kreuzworträtsel]
comp. down {adj} {adv} [unavailable; server, network etc.]
83
down [ugs.] [nicht erreichbar; Server, Netzwerk usw.] [präd.]
down {adv}
72
abwärts
Down! [dog command]
53
Platz! [Hundekommando]
down {adj} [collapsed]
27
zusammengebrochen
Down!
22
Kusch! [Kommando zum Hund]
down {prep} [along]
14
entlang
down {adv}
8
'nunter [regional] [hinunter]
downcast {adj}
7
down [indekl.] [ugs.] [niedergeschlagen]
down {adv} [to a lower position]
6
niederwärts [veraltet]
down {adv}aba / abi [ugs.] [bayer.] [österr.] [herunter, nach unten]
down {adv} [downward]nach unten
down {adj} [leading downward]nach unten führend
down {adj} [out of action, not in use]außer Betrieb
down {adj} [pointing downward]nach unten gerichtet
down {adj} {adv} [postpos.] [untied, unbraided hair]offen [nicht zusammengebundene, ungeflochtene Haare]
grummy {adj} [Am.] [sl.] [dated]down [ugs.] [deprimiert]
Verben
to down sth. [drink]
82
etw.Akk. hinunterschütten [ugs.]
to down sth. [food]
67
etw.Akk. verschlingen [gierig essen, trinken]
to down sb.
49
jdn. niederschlagen [k.o. schlagen, unterwerfen etc.]
to down [Am.]
40
bezwingen
to down [tools etc.]
29
niederlegen
to down sth. [put down]
24
etw.Akk. niederlegen
to down sth. [sl.] [drink in one go]
18
etw. exen [ugs.] [auf ex trinken]
to downzu Fall bringen
sports to down sb. [in boxing]jdn. auf die Bretter schicken [ugs.] [Redewendung] [beim Boxen]
Unverified to down sth. [esp. airplane, either by shooting or internal bomb]etw.Akk. runterholen [ugs.] [bes. Flugzeug durch Abschuss od. Explosion an Bord]
to down sth. [shoot down an airplane etc.]etw.Akk. abschießen [Flugzeug etc.]
Substantive
down
301
Daunen {pl}
down
59
Daune {f}
down
27
Flaum {m}
geogr. down [Br.] [usually downs]
27
Hügelland {n}
down
7
Unterfedern {pl}
down {sg}
5
Flaumfedern {pl}
med. mongolism [Down's syndrome]
5
Mongolismus {m} [Down-Syndrom]
countdownCount-down {m} [selten {n}] [Rsv.]
geogr. down(baumloser) Höhenzug {m}
geogr. down [archaic] [sanddune]Düne {f}
geogr. Down [county]Down {n} [Grafschaft in Nordirland]
showdownShow-down {m}
2 Wörter: Andere
away downweit hinunter
Bend down!Bück dich!
blown down {adj} {past-p}umgeweht
» Weitere 188 Übersetzungen für down innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=down
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.029 Sek.

 
Forum
A 2021-09-07: The rain dies down / subsides
F 2021-07-06: to get bogged down
A 2021-03-26: Broken up, broken down, removed or...
A 2021-03-23: Down the garden path straight to t...
A 2021-03-06: Same paring down in English
A 2020-10-18: +Not to experience difficulty+ boi...
F 2020-10-18: .. wear down the earth
A 2020-06-13: The notes aren't written down, it'...
A 2020-05-13: laminated pull-down screen
F 2020-05-02: "Pay Me My Money Down"
F 2020-02-12: +Matt Schlapp+ — How would this na...
A 2020-02-02: zurückbauen > strip down
A 2019-05-30: let the dust settle (down)
F 2019-05-28: let the dust settle down
A 2019-04-27: the down*s* - low grassy hills, ...
F 2019-04-27: down ?=? Höhenzug ???
F 2019-04-15: when the chips were down the table …
A 2019-04-07: Distemper in its mattness discreet...
A 2019-03-20: https://www.google.co.uk/search?hl...
F 2019-03-13: country shut down

» Im Forum nach down suchen
» Im Forum nach down fragen

Recent Searches
Similar Terms
dowelling
dowels
dower
dower house
dower lands
dowered
dowered marriage
dowerless
dowfart
dowlas
• down
down a drink
down a few pints
down a plane
down a wall
down and in place
down and out
down anorak
down arrow
Down Arrow key
down at heel

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung