Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: down on
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

down on in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: down on

Übersetzung 1 - 50 von 93  >>

Englisch Deutsch
sth. rains down on sb./sth.etw. hagelt auf jdn./etw. [Schläge, Geschosse, Steine]
to be down on sb.auf jdn. losgehen
to be down on sb./sth. [dislike]etwas gegen jdn./etw. haben
to bear down on sb./sth. [approach in a determined manner]auf jdn./etw. zuhalten [zusteuern]
to bear down on sb./sth. [approach in a determined or threatening manner]sich auf jdn./etw. stürzen [entschlossen, bedrohlich]
to bear down on sth. [fig.] [threaten, oppress]auf etw.Dat. lasten
to beat down on sb./sth. [sun]auf jdn./etw. herunterknallen [ugs.] [Sonne]
to blaze down on sth. [sun]auf etw.Akk. niederbrennen
idiom to camp down on sth. [ground, floor]sich auf etw.Dat. lagern [Boden, Fußboden]
to clamp down on sth. [fig.]gegen etw. resolut vorgehen
to clamp down on sth. [fig.] [police, government]bei etw. rigoros durchgreifen [Regierung, Polizei]
to come down on sb.jdn. tadeln
to come down on sb. [coll.]jdn. zusammenstauchen [ugs.]
to crack down (on sth.)hart durchgreifen (gegen etw.)
to crack down on sb.mit jdm. sehr hart umgehen
to crack down on sb./sth.hart vorgehen gegen jdn./etw.
to cut down (on) sth.etw.Akk. einschränken [Ausgaben]
to cut down on sth.etw. einschränken
to cut down on sth.mit etw. sparen
to cut down on sth.mit etw. kurz treten
to cut down on sth. [reduce]etw. abbauen [reduzieren]
to double down on sth. [Am.] [coll.]etw. verdoppeln [Wette, Anlage, Risiko usw.] [auch im weiteren Sinne: signifikant erhöhen]
to drill down on sth.etw. gründlich recherchieren
idiom to drill down on sth.etw. gründlich untersuchen
idiom to drill down on sth.etw.Dat. auf den Grund gehen
to go down on sb. [sl.] [vulg.] [perform cunnilingus]jdn. lecken [vulg.] [Oralverkehr an einer Frau vollziehen]
to go down on sb. [sl.] [vulg.] [perform fellatio]jdm. einen blasen [vulg.]
to look down on sb.auf jdn. herabschauen
idiom to nail sb. down on sth. [coll.]jdn. auf etw. festnageln [ugs.]
to rain down on sb. [fig.]auf jdn. einprasseln
to shine down onherabscheinen auf
to sit sb. down on sth.jdn. auf etw.Akk. setzen
to swoop down on sb.auf jdn. stürzen
orn. to swoop down on sb./sth.auf jdn./etw. herabstoßen
idiom to tamp down on sth. [fig.]etw. unterdrücken
to thump sth. down on sth.etw.Akk. auf etw.Akk. knallen [ugs.] [z. B. eine Schachtel auf den Tisch]
Get down on it!Machs richtig!
on the down-low {adv} [idiom]im Geheimen [Redewendung]
on the way down {adv}im Hinuntergehen
idiom to be very down on sb./sth.jdm./etw. gegenüber sehr kritisch eingestellt sein
to bear down on / upon sb./sth.jdm./etw. zu Leibe rücken
to bear down on / upon sb./sth. [approach in a determined manner]auf jdn./etw. zusteuern
to bear down on / upon sb./sth. [violently]jdm./etw. zu Leibe gehen [veraltet]
to bring down sth. on oneselfetw. auf sich laden
to come down hard on sb./sth. [fall heavily on]auf jdn./etw. schwer fallen
to come down hard on sb./sth. [idiom] [sharply criticize]jdn./etw. scharf kritisieren
to come down hard on sb./sth. [idiom] [strongly oppose]sichAkk. vehement gegen jdn./etw. einsetzen
to come hurtling down on sb./sth.auf jdn./etw. herniedersausen
to cut down on cigarettesdas Rauchen einschränken
to cut down on thingsbremsen [ugs.] [sich einschränken]
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=down+on
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.030 Sek.
 
Forum
A 2017-11-11: My suggestion aims at several keyw...
A 2015-05-01: Abwärtsversicherung - ein etwas ve...
A 2014-03-18: High as if they were on a high wir...
A 2014-02-06: Wrong thread, sorry. Needs to go d...
F 2013-10-06: This will go down on your permanen...
F 2012-03-24: "(...) will also clap down on tax ...
F 2011-09-16: Can one say "type a word down on t...
A 2011-02-07: Don't know the German, but 'sofa c...
A 2010-11-21: Makeup only runs down one's face b...
A 2010-09-19: There's the sharp, immediate pain ...
A 2010-04-20: I'll come down on him (like a ton ...
A 2010-03-15: I shall / will / am going to write...
A 2009-10-27: put it down on his tab
A 2009-08-10: Here's the lowdown on ablatives fo...
F 2009-05-03: For a moment the climber appeared ...
A 2008-12-07: Well, a second later she's going d...
A 2008-11-16: Rather than passing judgement down...
A 2008-10-11: Just scroll down on any search res...
A 2008-08-09: get down on the floor, you toughie!!
F 2008-06-14: To let down ones defences

» Im Forum nach down on suchen
» Im Forum nach down on fragen

Recent Searches
Similar Terms
down for the count
down force
down gust
down haul
down here
down home
Down in the Zero
down into the valley
down jacket
down market
down memory lane
down one's alley
down payment
down payment invoice
down payments
down pillow
down quilt
down risk
down river
down sb.
down side

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung