|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: down-to-earthness
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

down-to-earthness in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: down to earthness

Übersetzung 1 - 50 von 24190  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

down-to-earthnessBodenständigkeit {f}
Teilweise Übereinstimmung
down-to-earth {adj}bodenständig
down-to-earth {adj}erdverhaftet
down-to-earth {adj}realistisch
down-to-earth {adj}sachlich
down-to-earth {adj}praktisch veranlagt
down-to-earth {adj}unprätentiös [geh.]
down-to-earth {adj} [unpretentious]bescheiden
gastr. to boil down toherunterkochen auf
to go down tohinuntergehen zu
to slip (down) toabrutschen auf
to come down to earthernüchtern
to knuckle down (to it)zupacken
demand to step downRücktrittsforderung {f}
down-to-earth informalityHemdsärmeligkeit {f}
down to earth {adj}währschaft [schweiz.] [kernig]
down-to-earth {adj}hemdsärmelig [ugs.] [fig.]
down-to-earth {adj} [frugal, unpretentious]anspruchslos
down-to-earth {adj} [no-fuss]unkompliziert
to come down to [= reach]reichen bis
to skip down togleich kommen zu
to tie down (to)binden (an) [festmachen]
prone to break down {adj} [postpos.]reparaturanfällig
prone to breaking down {adj} [postpos.]störanfällig
to leave to cool (down)abkühlen lassen
down tobis hinunter zu / zum / zur
down to earth {adj}auf dem Boden geblieben
gastr. to boil down to sth.auf etw. einkochen
to come down to [depend on]darauf ankommen
to filter down to sb.zu jdm. durchdringen
to come down to businesszum Geschäft kommen
to come down to businesszur Sache kommen
to cut down to sizedie Größe reduzieren
to get down to actionzur Tat schreiten
to get down to itstramm arbeiten [ugs.]
to lie down to sleepsich schlafen legen
to trouble sb. to come downjdn. herunterbemühen
incentive to settle downAnreiz {m} zur Niederlassung
down to the last cent {adv}haarklein [berechnen]
down to the present day {adv}bis heute
mining to go down (to the face)einfahren [Bergleute]
people who want to slim downAbnehmwillige {pl}
down-to-earth {adj} [matter-of-fact]nüchtern [sachlich]
to be down to sb.an / bei jdm. liegen
to bow down to sb.sich jdm. unterwerfen [fügen]
to come down to [to be reduced to]hinauslaufen auf [+Akk.]
to come down to sth.auf etw. herunterkochen [ugs.]
to distil (down to) [Br.] [fig.] [crucial elements]zusammenfassen
to get down to sth.mit etw.Dat. anfangen
sports to go down to [be defeated by]verlieren gegen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=down-to-earthness
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.270 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach down-to-earthness suchen
» Im Forum nach down-to-earthness fragen

Recent Searches
Similar Terms
downthrust
downtick
downtilt
down time
down-time
downtime
down times
downtimes
downtitration
down to
Down to Earth
down-to-earth
down-to-earth informality
down-to-earthness
downtoner
down tools
down to the last cent
down to the last detail
(down) to the last farthing
down to the present day
down to the tenth generation

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung