Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: drängeln / schubsen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

drängeln / schubsen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: drängeln schubsen

Übersetzung 1 - 24 von 24

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to dig [to poke]schubsen
to jog [push]schubsen [ugs.]
to jostleschubsen [drängeln]
to nudgeschubsen
to pushschubsen [ugs.]
to shoveschubsen
to harass sb.jdn. drängeln [ugs.] [bedrängen, ständig belästigen]
to jostlesich drängeln
to push [shove]drängeln
to scrambledrängeln
to scramblesich drängeln
to shovedrängeln
to swarmsich drängeln
traffic to tailgate [esp. Am.] [coll.]drängeln [Straßenverkehr]
shovingDrängeln {n}
Don't push!Nicht drängeln!
to scramble for sth.sich um etw. drängeln
to jockey for positionsich um die besten Plätze drängeln
to push and shoveschieben und drängeln
to swarm in the streetsich auf der Straße drängeln [ugs.]
to pitchfork sb. [fig.] [to forcibly thrust sb. into a particular situation]jdn. schubsen [ugs.] [fig.] [in eine bestimmte, bes. eine unangenehme Lage]
to jockey for positionsich in eine gute Position zu drängeln versuchen
to barge one's way through the crowdssich durch die Menge drängeln [ugs.]
to swarm into / onto the streetsich auf die Straße drängeln [ugs.]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=dr%C3%A4ngeln+%2F+schubsen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.006 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach drängeln / schubsen suchen
» Im Forum nach drängeln / schubsen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Drähte
Drän
Dränage
Dränagegraben
Dränageöffnung
Drändocht
Dräne
Dränge
Drängelei
Drängelgitter
drängeln
drängen
drängen um
drängend
drängende Frage
drängenderes Problem
drängendes Problem
Dränger
Drängewasser
Drängler
Dränglerin

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten