About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: drängen

Translation 1 - 50 of 88 >>

English

German

–

NOUN	das Drängen \| -	edit
VERB1	drängen \| drängte \| gedrängt	edit
VERB2	sich drängen \| drängte sich/sich drängte \| sich gedrängt	edit
SYNO	anempfehlen \| drängen \| drängeln ...
anempfehlen \| drängen drängeln \| drängen \| drücken \| pferchen \| schieben Dampf machen [ugs.] \| Druck ausüben \| Druck machen \| die Daumenschrauben anziehen [ugs.] \| dringen \| dringend bitten \| drängen \| quengeln [ugs.] © OpenThesaurus.de

to urge sb.

4027

jdn. drängen [etw. zu tun]

to cajole

1644

drängen

to push [shove]

961

drängen [drängeln]

to crowd

763

drängen

to press

423

drängen

to coax

352

drängen

to funnel [of people]

229

drängen [in Bewegung Richtung Ziel]

to rush

209

drängen

to shove

drängen

to shove sb.

jdn. drängen

to push sb.

jdn. drängen [schieben]

to surge [of a crowd etc.]

drängen [Menschenmenge etc.]

to edge (on)

drängen

Nouns

prompting

570

Drängen {n}

solicitation [formal: request]

Drängen {n}

pressure

Drängen {n}

2 Words: Others

at the behest of sb./sth. {adv} [solicitation]

auf Drängen jds./etw.

2 Words: Verbs

to bull

(vorwärts) drängen

to urge sth.

auf etw.^Akk. drängen

to press for sth.

auf etw.^Akk. drängen

to push for sth. [fig.]

auf etw. drängen

to press hard

hart drängen

to edge sb. aside

jdn. beiseite drängen

to back sb. up against sth.

jdn. gegen etw.^Akk. drängen [rückwärts]

to hustle sb. into sth. [esp. Am.] [coll.]

jdn. zu etw. drängen

to press sb. to do sth.

jdn. zu etw. drängen

to throng

sich^Akk. drängen

to cluster [crowd around]

sich drängen

to huddle

sich drängen

to scrimmage

sich drängen

to press forward

vorwärts drängen [alt]

2 Words: Nouns

constant hustle

ständiges Drängen {n}

3 Words: Others

at the behest of sb./sth. {adv} [solicitation]

auf Drängen von jdm./etw.

at sb.'s prodding {adv}

auf jds. Drängen (hin)

at sb.'s urging {adv}

auf jds. Drängen (hin)

at his entreaty {adv}

auf sein Drängen

at his insistence {adv}

auf sein Drängen

3 Words: Verbs

to press for money

auf Zahlung drängen

to press for payment

auf Zahlung drängen

to push for payment

auf Zahlung drängen

to out-maneuver [Am.]

ins Abseits drängen

to out-manoeuvre [Br.]

ins Abseits drängen

to press sb. to do sth.

jdn. drängen, etw. zu tun

to urge sb. to do sth.

jdn. drängen, etw. zu tun

to chivvy / chivy sb. into doing sth. [rarely chevy]

jdn. drängen, etw. zu tun

econ. to squeeze sb. out of the market

jdn. vom Markt drängen

to push sb. aside

jdn. zur Seite drängen

to push sb. for payment

jdn. zur Zahlung drängen

to marginalize sb./sth.

jdn./etw. ins Abseits drängen [fig.]

to peripheralize sb./sth.

jdn./etw. ins Abseits drängen [fig.]

» See 11 more translations for drängen within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=dr%C3%A4ngen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

Forum

A 2018-05-13: Übrigens kenne ich viel zu viele +engagierte+ Leute, die lieber andere zum...
A 2016-12-23: im Sinne von +unterbieten+ in Richtung von +aus dem Markt drängen+
A 2016-06-30: drängen ~ verdichten
Q 2016-06-30: drängen?
A 2011-07-02: durch unmissverständliche Signale in Richtung Aufgabe der Pläne zu drängen
A 2011-02-04: drängen, hetzen
A 2011-02-03: aus dem Amt drängen
A 2010-12-16: ? nach draußen drängen
A 2010-08-03: http://www.dict.cc/?s=sich+in+den+Vordergrund+schieben+%2F+drängen+
A 2009-12-01: ... der alle ... drängen werde.
A 2009-10-13: Danke - Leute zum Abschluss drängen
Q 2008-12-24: dem Drängen nachkommen
Q 2008-12-19: neue Anbieter drängen in den Markt > new providers rushing / capturing / ...
A 2008-11-14: anstelle von *drängen* vielleicht besser *scharwenzeln* ?
A 2008-10-25: drängen nach dem sichern Pfad. // Jetzt & j. -- da horch!
A 2008-10-24: 1) glommen>>>>den sichren Pfad 2) Drängen nach >>>>bald, jetzt, jetzt sin...
Q 2008-10-14: drängen [massiv] auf
Q 2004-08-10: auf Tempo drängen

» Search forum for drängen
» Ask forum members for drängen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Drang
Drang-Drung-Gletscher
Dränge
drangeben
drangehen
drang ein
drangekriegt
Drängelei
Drängelgitter
drängeln
• drängen
drängend
drängende
drängende Frage
drängenderes
drängenderes Problem
drängendes
drängendes Problem
drängen etw. zu tun
drängen um
Dränger

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

drängen in other languages:

Dictionary English ← German: drängen

Translation 1 - 50 of 88 >>