Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   IS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: drüben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

drüben in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: drüben

Übersetzung 1 - 24 von 24

EnglischDeutsch
beyond {adv}
791
drüben
over {adv} [at some distance, as in a direction indicated]
36
drüben
hist. over there {adv} [on the other side of the Berlin wall]drüben
in America {adv}drüben [ugs.] [in Amerika]
2 Wörter
across there {adv}da drüben
over there {adv}da drüben
yonder {adv} [archaic or dialect]dort drüben
down yonder {adv} [archaic or dialect]dort drüben
over there {adv}dort drüben
over yonder {adv} [archaic or dialect]dort drüben
over by {prep}drüben an
over here {adv}hier drüben
3 Wörter
those (over there) {pron}die da (drüben) [Plural]
across the ditch {adv} [Aus.] [sl.]drüben in Neuseeland
You there!Du da drüben!
Right over there.Gleich da drüben.
on either side {adv}hüben und drüben
on either side {adv}hüben wie drüben
You there! [said to two or more people]Ihr da drüben!
4 Wörter
Are you over there?Bist du dort drüben?
I'm over here.Ich bin hier drüben.
no one side or the otherkein Hüben und Drüben [geh.]
5+ Wörter
yon {pron} [archaic]der / die / das da drüben
What are you (lot) actually getting up to over there? [Br.]Was treibt ihr da drüben eigentlich?
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=dr%C3%BCben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.006 Sek.

 
Forum
A 2012-02-15: There is = es gibt; over there =...
A 2011-12-07: Wörtlich: "Drüben beim 'LM' ..."
A 2011-02-21: "schmal" - Diese Straße ist schmal...
A 2010-02-06: "Sieh, dort drüben, der Getreidean...
A 2009-11-19: Ich habe ohnehin den Eindruck, daß...
A 2009-11-03: Möchtest du vielleicht sagen: "Die...
A 2009-09-18: Dort drüben ist ein heisser Typ. W...
A 2009-06-14: Haben Sie dort drüben so etwas wie...
A 2009-02-25: Und überhaupt: Diese ganze Rede is...
A 2009-02-11: Siehst Du den Typen da drüben? Der...
A 2008-12-09: Bester Bacca, wenn du je eine Astw...
A 2008-11-15: da drüben vs dort
A 2008-11-15: so does "dort" = "da drüben" if it...
A 2008-03-28: Achtung Unterschied zwischen US un...
A 2007-12-30: Over at = Drüben bei
A 2007-12-30: Over at = Drüben bei
A 2007-03-17: Das Forum hier und das dict. drübe...
F 2006-02-08: "Weil ihr eigentlich da drüben all...
A 2005-07-10: gerade drüben gewesen
F 2005-07-10: gerade drüben gewesen

» Im Forum nach drüben suchen
» Im Forum nach drüben fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
dröhnender Donner
dröhnender Lärm
dröhnender Sturm
dröhnendes Lachen
Dröhngeräusch
dröhnte
Dröhnung
drömmeln
drösche
dröseln
• drüben
drüben an
drüben in Neuseeland
drüber
drüberbeugen
drübergehen
drübergucken
drüberputzen
drüberrutschen
drüberschießen
drüberschreiben

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten