|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: drücken
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

drücken in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: drücken

Translation 1 - 50 of 122  >>

EnglishGerman
NOUN   das Drücken | -
 edit 
VERB1   drücken | drückte | gedrückt
 edit 
VERB2   sich drücken | drückte sich/sich drückte | sich gedrückt
 edit 
SYNO   drücken | herabsetzen [Preise, Löhne] ... 
to squeeze sth.
1710
etw.Akk. drücken [zusammendrücken, quetschen]
to push
1691
drücken
to press
756
drücken
to hit sth. [press] [a button, a key, etc.]
440
etw.Akk. drücken [einen Knopf, eine Taste etc.]
to strike sth. [press]
368
etw. drücken [Taste]
to pinch [shoes etc.]
321
drücken [Schuhe etc.]
to depress
55
drücken
to hug sb./sth.
47
jdn./etw. drücken [umarmen]
to strain
34
drücken [bei Stuhlentleerung]
to cark
19
drücken
to reduce sth. [price, cost]
16
etw. drücken [Preis, Kosten]
med. to push down [in childbirth]drücken
to squeeze downdrücken
comm. to beat down [price]drücken [Preis]
to level downdrücken [Preise / Löhne]
drugs to push off [sl.]drücken [ugs.] [Heroin spritzen]
to give sth. a squeezeetw. drücken
Nouns
hitting
26
Drücken {n}
sports clean and pressDrücken {n} [ehemalige Disziplin beim Gewichtheben]
tech. (metal) spinning [metalworking process]Drücken {n} [nach DIN 8584] [Formdrücken]
2 Words: Verbs
to press sth.(auf) etw.Akk. drücken [z. B. Knopf]
to press togetheraufeinander drücken [alt]
to squeeze sth. tightly [e.g. hand]etw.Akk. fest drücken [z. B. Hand]
to press sth. flatetw. flach drücken
to press against sth.gegen etw. drücken
to hold down costsKosten drücken
to press sharplykräftig drücken
to bang the marketKurse drücken
comm. to cut pricesPreise drücken
comm. to screw down pricesPreise drücken
to dodge the column [Br.] [coll.] [idiom] [shirk a duty, avoid work]sichAkk. drücken [ugs.] [vor Pflichten, Arbeiten]
to skive [Br.] [coll.]sich drücken [ugs.]
to bitch out [Am.] [sl.] [chicken out]sich drücken [ugs.]
to cop out [coll.]sich drücken [ugs.]
mil. to scrimshank [Br.] [military sl.] [rare] [shirk one's duty] [also: skrimshank]sich drücken [ugs.] [vor dem Dienst, vor dem Einsatz]
to welch [coll.] [spv. for: welsh]sich drücken [Verpflichtung]
idiom to swing the lead [Br.] [sl.]sich drücken [vor oder von der Arbeit]
to keyTaste drücken
3 Words: Others
comp. ... and press <Ctrl-Shift-Enter> keyboard shortcut... und <Strg-Shift-Enter> Tastenkürzel drücken
Let me give you a hug.Lass dich drücken.
3 Words: Verbs
automot. to floor it [coll.]aufs Gas drücken [ugs.]
traffic to put one's foot down [Br.]aufs Gas drücken [ugs.]
to depress the leveldas Niveau drücken
to press the panic button [fig.]den Alarmknopf drücken [fig.]
to depress pricesden Kurs drücken
to bring down the priceden Kurs drücken
to beat down the priceden Preis drücken
to drive down the priceden Preis drücken
comm. to get the price downden Preis drücken
idiom sports to warm the benchdie Bank drücken [die Ersatzbank drücken]
» See 17 more translations for drücken within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=dr%C3%BCcken
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

 
Forum
A 2021-10-10: Steht im dict! Ins Suchfeld eingeben und Return (Suche!) drücken
Q 2019-10-28: Falle drücken - was wird damit gemeint?
A 2018-04-19: jemandem aufdrücken ( = auf den Knopf drücken, der die Tür öffnet)
A 2016-05-01: press enter - Eingabetaste drücken
A 2015-03-09: Dieses Buch befasst sich mit dem, wovor sich alle drücken: Problemen.
Q 2015-01-23: sich drücken/sich vor etwas drücken
Q 2014-10-27: neue Zeile umschalten, Leerschlag drücken
A 2014-09-12: Das ist das "rund / fast gleich" Zeichen (AltGr-Taste gedrückt halten und ...
A 2014-05-05: ..., obwohl sie sich vor Kriegen drücken.
A 2013-07-13: Einfach überall die Löhne auf das Niveau von Bangladesh drücken und die Wi...
Q 2013-05-22: die er zum Theil drucken ließ
A 2012-12-18: 1. runter/hinunterziehen, drücken 2. jemanden anmachen
A 2012-12-06: ?? wenn ich weiss, wie du tickst, dann weiss ich, welche Knöpfe ich drück...
A 2012-10-20: Es ist nicht meine Art, auf das SPAM-Knöpfchen zu drücken, doch eindeutige...
A 2012-03-17: drücken! ... Danke, anonymous
A 2012-03-17: die Stechuhr drücken - Arbeitsbeginn oder -ende festhalten
A 2012-03-11: Umschalt+F3 drücken
Q 2011-12-12: Vokabel - drucken
Q 2011-11-06: beim drucken steht zb das rot nicht auber neben dem blau, it's OFF REGISTER
Q 2011-08-12: durch etwas gesteckt werden; durch Drücken in Berührung kommen

» Search forum for drücken
» Ask forum members for drücken

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
druckelektrisch
Druckempfinden
druckempfindlich
druckempfindliche
druckempfindliche Materialien
druckempfindlicher
druckempfindlicher Widerstand
Druckempfindlichkeit
Druckempfindung
Drucken
• drücken
druckend
drückend
drückende
drückende Armut
drückende Bewegung
drückende Hitze
drückende Hypothek
drückende Last
drückende Luft
drückendem

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement