Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: dran
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

dran in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: dran

Übersetzung 1 - 50 von 95  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

thereon {adv}
51
dran [ugs.] [daran]
2 Wörter: Andere
better off {adj}besser dran [nur prädikativ]
well off {adj}gut dran [nur prädikativ]
well-off {adj}gut dran [nur prädikativ]
near the mark {adv} [postpos.]nahe dran
2 Wörter: Verben
to be nextdran sein [ugs.]
to be in for itdran sein [ugs.] [bestraft werden, fällig sein]
to come in [to play a role]dran sein [ugs.] [ins Spiel kommen]
2 Wörter: Substantive
mus. Unverified dran-nyedran-nye {f}
3 Wörter: Andere
idiom RadioTV Don't touch that dial! [Am.] [dated]Bleiben Sie dran! [formelle Anrede] [Aufforderung im Fernsehen vor dem Werbeblock]
RadioTV Stay tuned!Bleiben Sie dran! [formelle Anrede] [Radio, TV]
RadioTV Stick around!Bleiben Sie dran! [formelle Anrede] [Radio, TV]
games idiom It's your move. [board game]Du bist dran.
It's your shot.Du bist dran.
It's your turn.Du bist dran.
It's my turn.Ich bin dran.
It's my shout. [coll.] [Aus.] [paying the bill etc.]Ich bin dran. [einen auszugeben etc.]
It's your turn.Sie sind dran. [formelle Anrede]
Who is next?Wer ist dran?
3 Wörter: Verben
to be at sth.an etw.Dat. dran sein
idiom to cop it [Br.] [sl.] [to be killed]dran glauben müssen [ugs.]
idiom to go west [coll.] [to die]dran glauben müssen [ugs.]
idiom to bite the dust [coll.]dran glauben müssen [ugs.]
idiom to have one's ass on the line [sl.]dran glauben müssen [ugs.]
idiom to be topped [coll.] [to be killed, executed]dran glauben müssen [ugs.] [getötet werden]
to be earlyfrüh dran sein
to be badly offknapp dran sein
to be in straitened circumstancesknapp dran sein
to be badly offschlecht dran sein
to be ill offschlecht dran sein
to be in a bad wayschlecht dran sein
to be badly offschlimm dran sein
to be hard upschlimm dran sein
to be worse offschlimmer dran sein
to run latespät dran sein
to be latespät dran sein [ugs.]
to be in hard luckübel dran sein
to be in a bad wayübel dran sein
3 Wörter: Substantive
paraphernaliaDrum und Dran {n}
trappings {pl}Drum und Dran {n} [ugs.]
4 Wörter: Andere
Everything you need.Alles drin, alles dran. [fig.]
You have a point there.Da ist etwas dran. [ugs.]
Good point. [coll.]Da ist was dran. [ugs.]
idiom There is something to this / it.Da ist was dran. [ugs.]
You have a point there.Da ist was dran. [ugs.]
You're very close. [in guessing etc.]Du bist dicht dran. [ugs.]
You're late.Du bist spät dran! [ugs.]
He's well off.Er ist gut dran.
I'm badly off.Ich bin schlecht dran.
I can't get at it. [coll.]Ich komm nicht dran. [ugs.] [Ich kann es nicht erreichen.]
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=dran
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 
Forum
A 2019-04-28: NB: In den Illustrationen ist es i...
A 2018-10-03: Da würde ich nicht dran rühren. Wi...
A 2017-04-10: Z.B.: Du hast so viele Gefühle erf...
A 2016-10-21: cruiser - bequemer, luxuriöser Rei...
A 2016-08-30: Asche in die Schweiz überführen la...
A 2016-03-08: Andererseits, wenn sie mal dran si...
A 2015-09-09: Mach ein [Am.] dran, kein Problem....
A 2015-08-15: ... +von Eigentum+ — da ist was dran
A 2015-07-28: in einem etwas anderen Sinn: wenn ...
A 2015-06-14: ... aber dunkel erinnere ich mich ...
A 2015-04-30: with all the trimmings > Mit allem...
A 2015-03-07: @lisa: Keine Ahnung, ich kann mich...
A 2015-02-28: virag3 hat derartige gute Deutschk...
A 2015-02-20: @justforme: Deine Aussage ist nich...
A 2014-09-29: Dann ist es doch Talg (Fett zum Ei...
A 2014-07-24: Er wird als nächster dran sein.
F 2013-12-05: Bleiben Sie an der Aufarbeitung dran!
A 2013-11-15: @Heflamoke: Kann mich nicht dran e...
A 2013-11-13: Ich mag das mit der Eiche - wobei ...
A 2013-11-05: Dann häng halt [alt] dran und ergä...

» Im Forum nach dran suchen
» Im Forum nach dran fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Drygalski-Barriere
Drygalski-Eiszunge
Drygalski-Gletscherzunge
Drymba
Dryope
Dryopiden
Dryops
Dryopteridaceen
Drysdallit
Drähte
Drän
Dränage
Dränagegraben
Dränageöffnung
Drändocht
Dräne
Dränge
Drängelei
Drängelgitter
drängeln
drängen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten