Dictionary English ← German: dran

Translation 1 - 50 of 103 >>

	English	German
	thereon `{adv}`	87 dran `[ugs.]` `[daran]`
2 Words: Others
	better off `{adj}`	besser dran `[nur` `prädikativ]`
	Stay tuned!	Bleib dran!
	Keep at it!	Bleib dran!
	well off `{adj}`	gut dran `[nur` `prädikativ]`
	well-off `{adj}`	gut dran `[nur` `prädikativ]`
	near the mark `{adv}` `[postpos.]`	nahe dran
2 Words: Verbs
	to be next	dran sein `[ugs.]`
	to be sb.'s turn	dran sein `[ugs.]` `[an` `der` `Reihe` `sein]`
	to be in for it	dran sein `[ugs.]` `[bestraft` `werden,` `fällig` `sein]`
	to come in `[to` `play` `a` `role]`	dran sein `[ugs.]` `[ins` `Spiel` `kommen]`
2 Words: Nouns
	mus. dramyin `[also` `dranyen]`	Dran-nye `{f}` `[also` `Dranyen]`
3 Words: Others
	idiom RadioTV Don't touch that dial! `[Am.]` `[dated]`	Bleiben Sie dran! `[formelle` `Anrede]` `[Aufforderung` `im` `Fernsehen` `vor` `dem` `Werbeblock]`
	RadioTV Stay tuned!	Bleiben Sie dran! `[formelle` `Anrede]` `[Radio,` `TV]`
	RadioTV Stick around!	Bleiben Sie dran! `[formelle` `Anrede]` `[Radio,` `TV]`
	games idiom It's your move. `[board` `game]`	Du bist dran.
	It's your shot.	Du bist dran.
	It's your turn.	Du bist dran.
	It is your turn.	Du bist dran.
	It's my turn.	Ich bin dran.
	It's my shout. `[coll.]` `[Aus.]` `[paying` `the` `bill` `etc.]`	Ich bin dran. `[einen` `auszugeben` `etc.]`
	It's your turn.	Sie sind dran. `[formelle` `Anrede]`
	Who is next?	Wer ist dran?
3 Words: Verbs
	to be at sth.	an etw.^Dat. dran sein
	to be poorly off	arm dran sein `[ugs.]`
	to be topped `[coll.]` `[to` `be` `killed,` `executed]` `[idiom]`	dran glauben müssen `[ugs.]` `[getötet` `werden]` `[Redewendung]`
	to have one's ass on the line `[sl.]` `[idiom]`	dran glauben müssen `[ugs.]` `[getötet` `werden]` `[Redewendung]`
	to cop it `[Br.]` `[sl.]` `[idiom]` `[to` `be` `killed]`	dran glauben müssen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to bite the dust `[coll.]` `[idiom]` `[to` `die]`	dran glauben müssen `[ugs.]` `[Redewendung]` `[sterben]`
	to go west `[coll.]` `[idiom]` `[die;` `be` `destroyed]`	dran glauben müssen `[ugs.]` `[salopp]` `[Redewendung]` `[sterben;` `zerstört` `werden]`
	to be early	früh dran sein
	to be badly off	knapp dran sein
	to be in straitened circumstances	knapp dran sein
	to be badly off	schlecht dran sein
	to be ill off	schlecht dran sein
	to be in a bad way	schlecht dran sein
	to be badly off	schlimm dran sein
	to be hard up	schlimm dran sein
	to be worse off	schlimmer dran sein
	to run late	spät dran sein
	to be late	spät dran sein `[ugs.]`
	to be running late `[idiom]`	spät dran sein `[ugs.]`
	to be in hard luck	übel dran sein
	to be in a bad way	übel dran sein
3 Words: Nouns
	paraphernalia `{pl}` `[treated` `as` `sg.` `or` `pl.]` `[appurtenances]`	Drum und Dran `{n}` `[ugs.]`
	trappings `{pl}`	Drum und Dran `{n}` `[ugs.]`
4 Words: Others
	Everything you need.	Alles drin, alles dran. `[fig.]`
	You have a point there.	Da ist etwas dran. `[ugs.]`
	There's no truth to it.	Da ist nichts dran. `[ugs.]`
	Good point. `[coll.]`	Da ist was dran. `[ugs.]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=dran.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

Forum

A 2023-09-14: Nanu ? Drauf und dran !
A 2020-03-16: spät dran halt
A 2019-12-03: An deinem Einwand ist was dran, Sasso. Was ist dann aber mit Unfallfahrzeugen?
A 2019-11-18: Bin mal wieder zu spät dran, aber der Vollständigkeit halber:
A 2019-04-28: NB: In den Illustrationen ist es immer +mehrfach+ wellig quergestreift ......
A 2018-10-03: Da würde ich nicht dran rühren. Wir hatten eine mehr als hitzige Diskussio...
A 2017-04-10: Z.B.: Du hast so viele Gefühle erfahren, aber was ist da schon dran?
A 2016-10-21: cruiser - bequemer, luxuriöser Reisebus mit allem Drum und Dran .....
A 2016-08-30: Asche in die Schweiz überführen lassen, abholen und sich dann daheim dran...
A 2016-03-08: Andererseits, wenn sie mal dran sind, wird's auch nicht unbedingt besser. ...
A 2015-09-09: Mach ein [Am.] dran, kein Problem. Siehe Quelle Collins.
A 2015-08-15: ... +von Eigentum+ — da ist was dran
A 2015-07-28: in einem etwas anderen Sinn: wenn ich dazu komme, wenn ich mal / erst dran bin
A 2015-06-14: ... aber dunkel erinnere ich mich dran, daß wir zum Küssen den Motor anhat...
A 2015-04-30: with all the trimmings > Mit allem drum und dran
A 2015-03-07: @lisa: Keine Ahnung, ich kann mich nicht dran erinnern, daß wir hier das W...
A 2015-02-28: virag3 hat derartige gute Deutschkenntnisse, ich zweifle keine Sekunde dran ...!
A 2015-02-20: @justforme: Deine Aussage ist nicht richtig, wenn ich mich dran erinnere, ...
A 2014-09-29: Dann ist es doch Talg (Fett zum Einreiben, "Massage" ... ich erinnere mich...
A 2014-07-24: Er wird als nächster dran sein.

» Search forum for dran.
» Ask forum members for dran.

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

dramaturgisches Handeln
dramaturgisches Können
Dramedy
Dramen
Dramentheorie
Dramenzyklus
dramhappert
Dramödie
Dramolett
• dran
Drän
Dränage
Dränagegraben
Dränageöffnung
Dränageproblem
dranbleiben
Drändocht
Dräne
Drang
Drang-Drung-Gletscher
Dränge

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

dran. in other languages:

Dictionary English ← German: dran

Translation 1 - 50 of 103 >>