Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: drastische Kürzung
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

drastische Kürzung in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: drastische Kürzung

Übersetzung 1 - 46 von 46

EnglischDeutsch
slash [severe reduction]drastische Kürzung {f}
Teilweise Übereinstimmung
abatementKürzung {f}
abbreviationKürzung {f}
abridgementKürzung {f}
abridgmentKürzung {f}
curtailingKürzung {f}
curtailmentKürzung {f}
cut [reduction]Kürzung {f}
cut-backKürzung {f}
cut-downKürzung {f}
cutbackKürzung {f}
cuttingKürzung {f}
decreaseKürzung {f}
deductionKürzung {f}
pruning [fig.]Kürzung {f}
reductionKürzung {f}
retrenchment (of expenditure)Kürzung {f}
shortageKürzung {f}
shorteningKürzung {f}
slashingKürzung {f}
econ. swingeing spending cuts [esp. Br.]drastische Ausgabenkürzungen {pl}
desperate solutiondrastische Lösung {f}
drastic solutiondrastische Lösung {f}
radical measuredrastische Maßnahme {f}
drastic measuresdrastische Maßnahmen {pl}
radical measuresdrastische Maßnahmen {pl}
drastic rise in pricesdrastische Preiserhöhung {f}
drastic stepsdrastische Schritte {pl}
graphically {adv} [in unpleasantly realistic way]auf drastische Art
to adopt drastic measuresdrastische Maßnahmen ergreifen
to take drastic actiondrastische Maßnahmen ergreifen
to solve drasticallyeine drastische Lösung herbeiführen
burn-out turnarounddrastische Restrukturierung {f} nach Verlusten
degressivityschrittweise Kürzung {f} [von Fördermitteln etc.]
cut in working hoursKürzung {f} der Arbeitszeit
cutting of wagesKürzung {f} der Löhne
quota reductionKürzung {f} der Quoten
reduction of quotaKürzung {f} des Kontingents
wage cuttingKürzung {f} des Lohnes
econ. staff cuts {pl}Kürzung {f} des Personals
staff reductionKürzung {f} des Personals
curtailment of an inheritanceKürzung {f} einer Erbschaft
reduction of a quotaKürzung {f} eines Kontingents
abbreviation of a textKürzung {f} eines Textes
pol. public spending cutKürzung {f} der öffentlichen Ausgaben
law action in abatementKlage {f} wegen Kürzung des Pflichtteils
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=drastische+K%C3%BCrzung
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach drastische Kürzung suchen
» Im Forum nach drastische Kürzung fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Drastika
Drastikum
drastisch
drastisch ansteigen
drastisch fallen
drastisch kürzen
drastisch reduzieren
drastisch steigen
drastisch verändern
drastische
• drastische Kürzung
drastische Lösung
drastische Maßnahme
drastische Maßnahmen
drastische Preiserhöhung
drastische Schritte
drastischer Preisnachlass
Drau
drauf
drauf reinfallen
drauf scheißen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten