|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: drauf+geben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

drauf+geben in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: drauf geben

Übersetzung 301 - 350 von 943  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
to deliver [speech etc.]von sich geben
to soundvon sich geben
to trot out [coll.]von sich geben
to give signal in good time [Br.]Zeichen rechtzeitig geben
to add for considerationzu bedenken geben
to signifyzu erkennen geben
to go on record as saying ...zu Protokoll geben
law to put on recordzu Protokoll geben
to indicatezu verstehen geben
to insinuatezu verstehen geben
to intimatezu verstehen geben
to check [Am.]zur Aufbewahrung geben
aviat. marshalling [Br.]Geben {n} von Winkzeichen
mus. theatre to perform sth.etw. geben [aufführen, spielen]
to gie sb. sth. [Scot.]jdm. etw.Akk. geben
to hand sth. to sb. [give]jdm. etw.Akk. geben
traffic TrVocab. give way [Br.] [road sign]Vorrang geben [österr.] [Verkehrsschild]
traffic to flash (sb.)(jdm.) Lichthupe geben [ugs.]
to give sth. voluntarilyetw.Akk. freiwillig geben
to buoy up sth. [fig.]etw.Dat. Auftrieb geben
to give a boost to sth.etw.Dat. Auftrieb geben
to give shape to sth.etw.Dat. Form geben
to shape sth.etw.Dat. Form geben
FoodInd. gastr. to flavour sth. [Br.]etw.Dat. Geschmack geben
to incarnate sth. [put sth. (a concept or quality) into concrete form]etw.Dat. Gestalt geben
to facilitate sth.etw.Dat. Raum geben
to take to one's heels [coll.] [idiom]Fersengeld geben [ugs.] [Redewendung]
automot. to rev up [coll.] [also fig.]Gas geben [auch fig.]
to administer poison to sb.jdm. Gift geben [verabreichen]
to give sb. securityjdm. Halt geben [Sicherheit]
to prove sb. rightjdm. Recht geben [bestätigen]
to prove sb. rightjdm. recht geben [bestätigen]
idiom to start sb. offjdm. Starthilfe geben [fig.]
to lift sb./sth. [give a boost]jdm./etw. Auftrieb geben
to convoy sb./sth.jdm./etw. Geleitschutz geben
to prioritize sb./sth.jdm./etw. Priorität geben
to behavesich geben [benehmen, verhalten]
med. pharm. coadministration [of drugs]gleichzeitiges Geben {n} [von Medikamenten]
to give occasion to sth.Anlass zu etw. geben
to be decisive [pivotal]den Ausschlag geben [Redewendung]
to decide [to determine the outcome of sth.]den Ausschlag geben [Redewendung]
to tip the balance [idiom]den Ausschlag geben [Redewendung]
to tip the scales [idiom]den Ausschlag geben [Redewendung]
to turn the balance [idiom]den Ausschlag geben [Redewendung]
educ. to conduct a classeine Stunde geben [Schule]
to do an encoreeine Zugabe geben [Musikstück]
to give an encoreeine Zugabe geben [Musikstück]
to fuel sth. [speculation]etw. (neue) Nahrung geben
to put sth. in pledgeetw. als Pfand geben
publ. to head sth.etw. eine Überschrift geben
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=drauf%2Bgeben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.046 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach drauf+geben suchen
» Im Forum nach drauf+geben fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
drastischer Preisnachlass
drastische Schritte
drastisch fallen
drastisch kürzen
drastisch reduzieren
drastisch steigen
drastisch verändern
Drau
dräuen
dräuend
drauf
Draufgabe
Draufgänger
Draufgängerin
draufgängerisch
draufgängerischer
draufgängerischer Abenteurer
Draufgängertum
draufgehen
Draufgeld
draufgesetzt

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung