|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: draught
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

draught in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: draught

Translation 1 - 67 of 67

English German
 edit 
NOUN   a draught | draughts
 
SYNO   draft | draught | to blueprint ... 
draught [Br.]
898
Luftzug {m}
draught [Br.]
257
Schluck {m}
draught [Br.]
249
Durchzug {m} [Luft]
naut. draught [Br.]
219
Tiefgang {m}
draught [Br.]
203
Zugluft {f}
engin. draught [Br.]
165
Formschräge {f}
draught [Br.]
116
Zug {m} [Schornstein, Luftzug]
tech. draught [Br.]
74
Ausformschräge {f}
med. draught [Br.] [dated] [medicinal drink]
37
Arzneitrank {m}
draught [Br.]
20
Fischfang {m}
2 Words: Others
draught-free {adj} [Br.]zugfrei
2 Words: Nouns
(air) draught [Br.]Luftauftrieb {m}
air draught [Br.]Luftzug {m}
back draught [Br.]Windzug {m} von hinten
black draught [Br.]Abführmittel {n}
cold draught [Br.]kalte Zugluft {f}
hist. pharm. composing draught [dated]Beruhigungstrunk {m}
cooling draught [Br.]kühlender Luftzug {m}
cross-draught [Br.]Gegenzug {m} [Luft]
down draught [Br.]Fallwind {m}
brew gastr. draught ale [Br.]Fassbier {n}
agr. draught animal [Br.]Zugtier {n}
draught animals [Br.]Zugtiere {pl}
brew gastr. draught beer [Br.]Fassbier {n}
brew gastr. draught beer [Br.]Bier {n} vom Fass
draught cattle [Br.]Anspann {m} [veraltet] [Gespann]
agr. draught cattle {pl} [Br.]Zugvieh {n}
transp. draught dog [Br.]Ziehhund {m}
draught excluder [Br.][Dichtungsmaterial gegen Zugluft]
draught horse [Br.]Zugpferd {n}
agr. hist. zool. draught ox [Br.]Zugochse {m}
draught screen [Br.]Windfangscheibe {f} [z. B. in Zügen, S-Bahnen]
draught shield [Br.]Windschutz {m}
draught stopper [Br.]Zugluftstopper {m}
constr. draught strip [Br.]Dichtungsband {n}
automot. draught-stop [Br.]Windschott {n}
naut. loaded draught [Br.]Tiefgang {m} eines beladenen Schiffes
propeller draught [Br.]Luftschraubenzug {m}
refreshing draughtLabetrunk {m} [dichter.] [veralt.]
naut. sheer draught [Br.]Aufriss {m} [Schiffszeichnung]
sleeping draught [Br.]Schlaftrunk {m}
sleeping-draught [Br.]Schlaftrunk {m}
through draught [Br.]Durchzug {m}
3 Words: Others
at a draught {adv} [Br.]in / mit einem Zug [austrinken, leeren]
3 Words: Verbs
games Unverified to huff a draught [draughts] [as punishment for failing to make a capture]eine Dame wegnehmen [Damespiel] [auch: blasen, pusten] [als Strafe für Nichtschlagen]
to serve on draught [Br.]verzapfen [Bier]
3 Words: Nouns
gastr. beer on draught [Br.]Schankbier {n}
agr. bow draught hoe [Br.]Bügelzughacke {f}
cross-draught kiln [Br.]Brennofen {m} mit durchziehender Flamme
dog draught excluder [Br.]Zugdackel {m} [ugs.] [Zugluftdackel]
dog draught excluder [Br.]Zugluftdackel {m} [Rolle in Dackelform gegen Zugluft]
myth. draught of Lethe [poet.]Lethetrunk {m} [dicht.]
forced-draught cooling [Br.]Luftstromkühlung {f}
4 Words: Others
There is a draught. [Br.]Es zieht.
There's a terrible draught. [Br.]Es zieht wie Hechtsuppe. [ugs.] [Redewendung]
4 Words: Nouns
forced-draught cooling tower [Br.]druckbelüfteter Kühlturm {m}
forced-draught cooling tower [Br.]Kühlturm {m} mit drückendem Ventilator
forced-draught cooling tower [Br.]Kühlturm {m} mit drückend angeordnetem Ventilator
natural draught cooling tower [Br.]selbstventilierender Kühlturm {m}
natural draught cooling tower [Br.]natürlich belüfteter Kühlturm {m}
natural draught cooling tower [Br.]Kühlturm {m} mit natürlicher Belüftung
5+ Words: Others
Are you in a draught? [Br.]Zieht es Ihnen? [formelle Anrede]
Is the draught bothering you? [Br.]Macht dir der Zug etwas aus?
5+ Words: Nouns
draught effect of cooling tower [Br.]Kaminzugwirkung {f} des Kühlturms
bibl. the miraculous draught of fish [Br.]der wunderbare Fischzug {m}
art bibl. the miraculous draught of fishes [Br.]Petri Fischzug {m}
naut. vessels restricted by their draught [Br.]tiefgangbehinderte Fahrzeuge {pl}
» See 12 more translations for draught within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=draught
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

 
Forum
A 2021-03-16: Here it is +Klemmfalz > draught slot+ / and here +gerader und Quetschfalz ...
A 2009-02-18: draught?!?
A 2008-11-15: Moreover, typical problems of straight cooling units (draught and bacteria...
A 2008-10-04: draught excluder - aber da fehlt natürlich die Bildhaftigkeit
A 2008-08-19: Draught excluders
Q 2008-08-19: Draught excluders
A 2008-08-14: oder http://www.google.de/search?hl=de&ie=ISO-8859-1&q=%22natural+draught+...
A 2008-04-02: Thanks, draught is great!
A 2008-04-02: Draught is used in Britain - http://www.google.com/search?hl=en&rls=RNWE%2...
A 2006-07-29: The European Councile took a draft resolution/draught a resolution for con...
A 2006-06-05: Yes, and I need some drought right now. Or is it draft I need ?? Or draught ???
A 2006-04-04: a fresh draught beer
A 2005-04-01: Tiefgang: der (Schiffbau) draught; draft (AE)
A 2004-05-20: draft (US) / draught (UK)

» Search forum for draught
» Ask forum members for draught

Recent Searches
Similar Terms
drastic rise in prices
drastic slashing of prices
drastic solution
drastic steps
drastic treatment
drat
Drat (it)
drat sb./sth.
dratted
Drat that child
• draught
draught ale
draught animal
draught animals
draught beer
draughtboard
draughtboard pattern
draughtboard shark
draught cattle
draught dog
draught excluder

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement