About/Extras

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: draw

Übersetzung 1 - 50 von 396 >>

Englisch

Deutsch

edit	NOUN	a draw \| draws
edit	VERB	to draw \| drew \| drawn ... drawing \| draws
	SYNO	to draw \| to draw off \| to take out ...
	to draw \| to draw off \| to take out \| to withdraw draw \| draw poker draw \| draw play to draw \| to draw and quarter \| to quarter to attract \| to draw \| to draw in \| to pull \| to pull in to draw \| to pull to draw \| to reap to draw \| to get to draw \| to make to draw \| to tie draw \| lot to cast \| to draw to draw \| to pull back to draw \| to take out draw \| haul \| haulage draw \| standoff \| tie to disembowel \| to draw \| to eviscerate to depict \| to describe \| to draw to draw \| to force \| to pull to drag \| to draw \| to puff draw \| hook \| hooking to draw \| to string \| to thread to draw \| to guide \| to pass \| to run to delineate \| to describe \| to draw \| to line \| to trace attracter \| attraction \| attractor \| draw \| drawing card to draw \| to get out \| to pull \| to pull out \| to take out to absorb \| to draw \| to imbibe \| to soak up \| to sop up \| to suck \| to suck up \| to take in \| to take up © Princeton University

–

Draw! [weapon]

175

Zieh! [Waffe]

Verben

to draw [with a pencil etc.]

3357

zeichnen

to draw [pull, trace]

1660

ziehen

to draw [attract]

893

anlocken

fin. to draw sth. [a salary, a pension, benefits, etc.]

593

etw. beziehen [ein Gehalt, eine Rente, Leistungen etc.]

to draw [with a pencil etc.]

555

malen

to draw [beer]

467

zapfen

to draw [water, air etc.]

441

saugen

to draw [with a pencil etc.]

401

abzeichnen [abmalen]

to draw sth. [with a pencil etc.]

373

etw. aufzeichnen [zeichnen]

to draw [disembowel]

324

ausweiden

to draw sth. [a crowd, an audience etc.]

etw. anziehen [Publikum etc.]

to draw sth. [knife, sword etc.]

etw. zücken [blankziehen]

to draw sth. [take or receive by chance]

etw. ziehen [Los, Losgewinn usw.]

games sports to draw [esp. in chess]

remisieren

fin. to draw

einen Wechsel ziehen

sports to draw sth.

in etw.^Dat. unentschieden spielen

Substantive

sports draw [tied game]

3423

Unentschieden {n}

sports draw [for matches, contests]

437

Auslosung {f}

sports draw [tied game]

208

Gleichstand {m}

draw [e.g. lottery draw]

162

Ziehung {f}

games draw [at board games]

141

Zug {m} [bei Brettspielen]

draw [attraction]

140

Magnet {m} [fig.] [etwas Anziehendes]

games sports draw [tied game]

Remis {n}

geogr. geol. draw [gully]

Rinne {f} [Geländevertiefung]

draw [raffle]

Verlosung {f}

automot. tech. draw

Ziehanlage {f} [Werkzeugbau, Blechumformung]

sports draw [tied scores]

Punktgleichheit {f}

games sports draw [e.g. chess]

Punkteteilung {f} [z. B. Schach]

2 Wörter: Verben

to cold draw

kaltziehen

electr. to draw (current)

(Strom) aufnehmen

to draw back

zurückweichen

to draw back

sich zurückziehen

fin. to draw benefits

Leistungen beziehen

to draw blood

Blut abnehmen

idiom to draw blood

eine blutende Wunde verursachen [durch Tier, Mensch]

idiom to draw blood [fig.]

böses Blut erzeugen

idiom to draw blood [fig.]

böses Blut schaffen

fin. to draw bonds

Obligationen auslosen

to draw boundaries

to draw breath

to draw breath

to draw breath

to draw butterflies [flowers, blossoms]

Schmetterlinge anlocken [Blüten]

to draw comparisons

Vergleiche anstellen

to draw comparisons

Vergleiche ziehen

to draw criticism

Kritik auf sich ziehen

to draw derision

Spott ernten

to draw distinctions

einen Unterschied machen

to draw down

herunterziehen

» Weitere 30 Übersetzungen für draw innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=draw
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

Forum

A 2021-06-16: by casting lots, by lucky dip, by ...
F 2021-01-09: Paycheck Protection Program First ...
F 2020-08-16: Draw your belly up towards your spine
F 2018-12-26: How to draw a reindeer:
A 2018-08-16: Thanks to all! --- „... herein!“ -...
F 2018-04-30: to draw flak for sth.
A 2017-11-12: Meaning of "draw on"
F 2016-06-01: draw connection
F 2015-12-03: to be a draw in and of itself
A 2015-04-01: The undergraduates had to draw lots
A 2015-03-31: the students had to enter a draw
F 2014-12-12: He will draw nigh
A 2014-10-16: Desk draw delights ...
A 2014-10-16: lucky draw
F 2014-10-16: Desk draw delights
A 2014-10-15: All (correct) answers will be ente...
A 2014-10-04: a bead can be the front-sight of a...
A 2014-08-07: to draw blood - ernsthaft zuhauen ...
F 2014-06-09: draw a watch
F 2014-05-31: receive/collect/draw unemployment...

» Im Forum nach draw suchen
» Im Forum nach draw fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

draw in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: draw

Übersetzung 1 - 50 von 396 >>