About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: dread

Translation 1 - 28 of 28

English

German

edit	NOUN1	a dread \| dreads
edit	NOUN2	dread \| -
edit	VERB	to dread \| dreaded \| dreaded ... dreading \| dreads
	SYNO	to dread \| to fear \| apprehension ...
	to dread \| to fear apprehension \| apprehensiveness \| dread © Princeton University

–

dread {adj}

1127

schrecklich

Verbs

to dread sb./sth.

4022

jdn./etw. fürchten

to dread sth.

896

etw.^Akk. scheuen

to dread sb./sth.

jdn./etw. sehr fürchten

to dread sb./sth.

sich vor jdm./etw. grauen

to dread sth.

sich vor etw.^Dat. fürchten

Nouns

dread [horror]

952

Grauen {n}

dread

722

Schrecken {m}

dread [apprehension, awe]

150

Scheu {f} [Furcht]

dread [person, figure]

Schreckgestalt {f}

dread [vision, sight]

Schreckbild {n}

dread [coll.] [also: Dread] [Rastafarian or any other person wearing dreadlocks]

Rasta {m} [ugs.] [hier: als Träger von Dreadlocks, oft nur der Mode wegen]

dread [archaic] [awe]

ehrfürchtige Scheu {f}

dread [great fear]

große Angst {f}

2 Words

I dread sb./sth.

mir graut vor jdm./etw.

dread of sb./sth. [fear]

Furcht {f} vor jdm./etw.

psych. existential dread

Existenzangst {f}

3 Words

I dread it.

Davor grault mir.

I dread it.

Ich graule mich davor.

I dread it.

Mir graut (es) davor.

to dread going somewhere

sich fürchten, irgendwohin zu gehen

fear and dread

Furcht und Schrecken

sense of dread

Angstgefühl {n}

sense of dread

Gefühl {n} der Angst

5+ Words

I dread to think what ...

Ich wage gar nicht, daran zu denken, was ...

I dread to think what ...

Ich will gar nicht erst wissen, was ...

Fiction (Literature and Film)

film F Club Dread [Jay Chandrasekhar]

Club Mad

lit. F Koba the Dread: Laughter and the Twenty Million [Martin Amis]

Koba der Schreckliche – die zwanzig Millionen und das Gelächter

» See 9 more translations for dread within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=dread
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

Forum

A 2019-11-26: PS: +dread+ has always also been an adjective https://www.lexico.com/en/de...
A 2019-11-26: +I'm feeling dread+ in slang may also mean +I'm feeling awful+
Q 2019-11-26: I feel dreadful vs. I feel dread
A 2012-03-01: http://oxforddictionaries.com/definition/dread?q=dread
Q 2012-03-01: dread - fear
Q 2009-08-21: Why don't you, Bacca, enter in dict.cc +Furcht und Schrecken > fear and dr...
A 2009-07-21: Great - thanks!!! (dread vielleicht eher nicht :-)
A 2009-07-21: ... the result needs not dread competition/comparison
A 2009-01-27: Dread - (from dreadlocks) someone with dreadlocks or just a man
Q 2009-01-27: Dread in a Babylon
Q 2008-09-28: A sprinkled in English using German words. It means something like: "dread...
A 2006-08-03: dont know what Id do without you guys...dread you signing off

» Search forum for dread
» Ask forum members for dread

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

dread in other languages:

Dictionary English → German: dread

Translation 1 - 28 of 28