About/Extras

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: dread

Übersetzung 1 - 27 von 27

Englisch

Deutsch

edit	NOUN1	a dread \| dreads
edit	NOUN2	dread \| -
edit	VERB	to dread \| dreaded \| dreaded ... dreading \| dreads
	SYNO	to dread \| to fear \| apprehension ...
	to dread \| to fear apprehension \| apprehensiveness \| dread © Princeton University

–

dread {adj}

727

schrecklich

Verben

to dread sb./sth.

3478

jdn./etw. fürchten

to dread sth.

757

etw. scheuen

to dread sb./sth.

jdn./etw. sehr fürchten

to dread sb./sth.

sich vor jdm./etw. grauen

to dread sth.

sich vor etw.^Dat. fürchten

Substantive

dread [fear]

1750

Furcht {f}

dread [horror]

737

Grauen {n}

dread

599

Schrecken {m}

dread [apprehension, awe]

109

Scheu {f} [Furcht]

dread [person, figure]

Schreckgestalt {f}

dread [vision, sight]

Schreckbild {n}

dread [coll.] [also: Dread] [Rastafarian or any other person wearing dreadlocks]

Rasta {m} [ugs.] [hier: als Träger von Dreadlocks, oft nur der Mode wegen]

dread [archaic] [awe]

ehrfürchtige Scheu {f}

dread [great fear]

große Angst {f}

2 Wörter

I dread sb./sth.

mir graut vor jdm./etw.

3 Wörter

I dread it.

Davor grault mir.

I dread it.

Ich graule mich davor.

I dread it.

Mir graut (es) davor.

to dread going somewhere

sich fürchten, irgendwohin zu gehen

fear and dread

Furcht {f} und Schrecken {m}

sense of dread

Angstgefühl {n}

sense of dread

Gefühl {n} der Angst

5+ Wörter

I dread to think what ...

Ich wage gar nicht, daran zu denken, was ...

I dread to think what ...

Ich will gar nicht erst wissen, was ...

Fiktion (Literatur und Film)

film F Club Dread [Jay Chandrasekhar]

Club Mad

lit. F Koba the Dread: Laughter and the Twenty Million [Martin Amis]

Koba der Schreckliche – die zwanzig Millionen und das Gelächter

» Weitere 9 Übersetzungen für dread innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=dread
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

Forum

A 2019-11-26: PS: +dread+ has always also been a...
A 2019-11-26: +I'm feeling dread+ in slang may a...
F 2019-11-26: I feel dreadful vs. I feel dread
A 2012-03-01: http://oxforddictionaries.com/defi...
F 2012-03-01: dread - fear
F 2009-08-21: Why don't you, Bacca, enter in dic...
A 2009-07-21: Great - thanks!!! (dread vielleich...
A 2009-07-21: ... the result needs not dread com...
A 2009-01-27: Dread - (from dreadlocks) someone ...
F 2009-01-27: Dread in a Babylon
F 2008-09-28: A sprinkled in English using Germa...
A 2006-08-03: dont know what Id do without you g...

» Im Forum nach dread suchen
» Im Forum nach dread fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

dread in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: dread

Übersetzung 1 - 27 von 27