About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

dreaming in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Portuguese
English - all languages

German: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: dreaming

Translation 1 - 19 of 19

English

German

edit	NOUN	dreaming \| dreamings
edit	VERB	to dream \| dreamed/dreamt \| dreamed/dreamt dreaming \| dreams
	SYNO	dream \| dreaming
	dream \| dreaming © Princeton University

–

dreaming {adj} {pres-p}

träumend

dreaming {adj} {pres-p}

phantasierend

2 Words

day-dreaming

Tagträumerei {f}

day-dreaming

Träumen {n} mit offenen Augen

lucid dreaming

Klarträumen {n}

lucid dreaming

bewusstes Träumen {n}

lucid dreaming

luzides Träumen {n} [Klartraum]

myth. relig. The Dreaming [Aus.]

Traumzeit {f}

3 Words

Am I dreaming?

Träume ich?

Keep on dreaming! [iron.]

Träum weiter! [iron.]

to sleep without dreaming

traumlos schlafen

5+ Words

He felt as if he were dreaming.

Er fühlte sich wie im Traum.

Fiction (Literature and Film)

film F Dreaming Lips

Der träumende Mund [Paul Czinner]

lit. F Dreaming of Babylon. A Private Eye Novel 1942 [Richard Brautigan]

Von Babylon träumen ... Eine Kriminalgeschichte im San Francisco von 1942

lit. F Friday Dreaming [Elizabeth Bailey]

Ein kühner Wunsch wird wahr

lit. F Just Dreaming

Silber. Das dritte Buch der Träume [Kerstin Gier]

lit. F The City of Dreaming Books

Die Stadt der Träumenden Bücher [Walter Moers]

lit. F The Labyrinth of Dreaming Books

Das Labyrinth der Träumenden Bücher [Walter Moers]

philos. sociol. F The Year of Dreaming Dangerously [Slavoj Žižek]

Das Jahr der gefährlichen Träume

» See 2 more translations for dreaming within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=dreaming
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.004 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren dreaming/DEEN

Forum

A 2024-12-08: It's about dreaming.
A 2022-10-31: Someone's dreaming
A 2011-09-05: She gets me dreaming ... find ich GUT !!
A 2011-09-05: She gets me dreaming.
A 2011-06-01: James, just wishful dreaming here.
A 2011-01-29: a) Stress on +dreaming+ b) stress on +others have already built+
Q 2009-05-04: She wanted to get to know this man, of whom she has been dreaming all nigh...
A 2009-04-02: ? beguiling you into dreaming
Q 2009-02-05: thinking OF or thinking ABOUT / dreaming OF or dreaming ABOUT ????
A 2008-10-16: @kalinka - Spiel is not Ebene. As to dreaming at this time of night yes it...
Q 2008-09-26: Is everybody sleeping and dreaming, like Australian birds?
A 2008-07-14: dreaming? playing with dreamweaver?
A 2007-11-12: Dreaming of guard rooms?
A 2007-07-20: California dreaming
A 2007-07-20: ...dreaming for a long time traveling.......
A 2007-06-17: Without dreaming time, life is without (any) meaning
Q 2006-10-27: dreaming apart
A 2006-07-28: I had gotten the agreed time wrong and so was dreaming of 8 o'clock sharp ...
A 2006-06-17: I wasnt dreaming then? does it fit the context of immersion heaters?
A 2006-06-10: I'm dreaming...

» Search forum for dreaming
» Ask forum members for dreaming

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

dreaming in other languages:

Dictionary English → German: dreaming

Translation 1 - 19 of 19