Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   IS   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: dreckig+speckig+in+Dreck+Speck
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

dreckig+speckig+in+Dreck+Speck in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: dreckig speckig in Dreck Speck

Übersetzung 1 - 50 von 28441  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
gastr. Speck Alto Adige PGISüdtiroler Speck {m}
black in the face {adj} [dirty]dreckig im Gesicht
all this junk in my pocketdieser ganze Dreck {m} in meinen Taschen
idiom to get things in a (complete) messden Karren (gründlich) in den Dreck fahren [ugs.]
fatty {adj}speckig
greasy {adj}speckig
bacon-like {adj}speckig
idiom to be in cloverleben wie die Made im Speck [ugs.]
idiom to live in cloverleben wie die Made im Speck [ugs.]
to stick in the mudim Dreck stecken bleiben
idiom to live like a bee in cloverleben wie die Made im Speck [ugs.]
dreck [sl.]Dreck {m}
idiom to get things into a messden Karren in den Dreck fahren
idiom to be living in the lap of luxuryleben wie die Made im Speck [ugs.]
You have a skeleton in your closet.Du hast Dreck am Stecken.
to have a skeleton in the closet [Am.] [idiom]Dreck am Stecken haben [ugs.] [Redewendung]
to be up to one's knees in mudbis zu den Knien im Dreck stecken
Things are really in a mess. [coll.]Der Karren steckt ganz schön tief im Dreck. [ugs.] [Redewendung]
nothing but junk / rubbish / trash on the box / TV [coll.]nur Mist / Müll / Dreck in der Glotze [ugs.]
to throw mud at sb./sth. [to sling mud at ...] [coll.] [fig.]jdn./etw. in den Dreck ziehen [ugs.] [fig.]
to not give a hoot in hell for sb. [coll.] [fig.]sich einen Dreck um jdn. scheren [ugs.] [fig.]
dirty {adj}dreckig [ugs.]
filthy {adj}dreckig [ugs.]
grimed {adj} {past-p}dreckig [ugs.]
grubby {adj}dreckig [ugs.]
messy {adj}dreckig [ugs.]
mucky {adj}dreckig [ugs.]
scruffy {adj}dreckig [ugs.]
squalid {adj}dreckig [ugs.]
cruddy {adj} [coll.]dreckig [ugs.]
dreckish {adj} [coll.]dreckig [ugs.]
raunchily {adv} [coll.]dreckig [ugs.]
raunchy {adj} [coll.]dreckig [ugs.]
grungy {adj} [Am.] [coll.]dreckig [ugs.]
manky {adj} [Br.] [coll.]dreckig [ugs.]
mawkit {adj} [Scot.] [filthy]dreckig [ugs.]
drecky {adj} [esp. Am.] [coll.]dreckig [ugs.]
gunky {adj} [Am.] [coll.] [dirty]dreckig [ugs.]
hacky {adj} [Br.] [regional] [dirty]dreckig [ugs.]
black all over {adj} [coll.] [dirty]ganz dreckig
speckFleck {m}
speckFleckchen {n}
gastr. baconSpeck {m}
to get dirtysich dreckig machen [ugs. für: sich schmutzig machen]
speck of dustStäubchen {n}
bacon-like {adj}wie Speck
gastr. to render baconSpeck auslassen
gastr. streaky bacondurchwachsener Speck {m}
gastr. back baconfetter Speck {m}
streaky bacongestreifter Speck {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=dreckig%2Bspeckig%2Bin%2BDreck%2BSpeck
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.408 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach dreckig+speckig+in+Dreck+Speck suchen
» Im Forum nach dreckig+speckig+in+Dreck+Speck fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Dreckding
Dreckeimer
Dreckfink
Dreckfleck
Dreckflecken
Dreckfresser
Dreckhammel
Dreckhaufen
dreckig
dreckig im Gesicht
dreckig machen
dreckige
dreckige Lüge
dreckige Tricks
dreckigen
dreckiger
Dreckiger Dan
dreckiger Witz
Dreckiges
Dreckiges Gold
dreckiges Schwein

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten