Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: dreimal
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

dreimal in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: dreimal

Übersetzung 1 - 42 von 42

EnglischDeutsch
thrice {adv} [archaic or literary]
320
dreimal
triply {adv}
12
dreimal
three times {adv}dreimal
2 Wörter: Andere
three times in a row {adv} [coll.]dreimal hintereinander
three times daily {adv}dreimal täglich
trisectingdreimal teilend
sb./sth. trisectsjd./etw. teilt dreimal
sb./sth. trisectedjd./etw. teilte dreimal
thrice more {adv} [formal]noch dreimal
three times more again {adv} [rare]noch dreimal [vorher schon (mindestens) dreimal; Betonung: ' - - - ]
three times more {adv}noch dreimal [vorher schon (mindestens) einmal; Betonung: - ' - - oder: - ' - ' - ]
2 Wörter: Verben
to trisectdreimal teilen
3 Wörter: Andere
three times a day {adv}dreimal am Tag
idiom Knock on wood!Dreimal auf Holz!
idiom I'll give you three guesses.Dreimal darfste raten. [ugs.]
three times a week {adv}dreimal die Woche [ugs.]
three cheers fordreimal hoch für
pharm. three times a day {adv} <t.i.d., tid> [ter in die]dreimal pro Tag <3x/Tag>
three times a week {adv}dreimal pro Woche
thrice as large {adj} [postpos.]dreimal so groß
three times as much {adv}dreimal so viel
triweekly {adj}dreimal wöchentlich erscheinend [Zeitschrift usw.]
traffic travel triweekly {adj}dreimal wöchentlich verkehrend [Verkehrsmittel]
3 Wörter: Verben
sports to win three gold medalsdreimal Gold holen [ugs. für: drei Goldmedaillen gewinnen]
to hit the trifecta [coll.] [fig.]dreimal richtig liegen
4 Wörter: Andere
Touch wood! [Br.]Dreimal auf Holz geklopft!
idiom Three guesses.Dreimal darfst du raten.
You have three guesses.Dreimal darfst du raten.
idiom I'll give you three guesses and the first two don't count.Dreimal darfst du raten.
idiom I'll give you three guesses.Dreimal darfst du raten.
triweekly {adv}dreimal in der Woche
thrice weekly {adv}dreimal in der Woche
three times a week {adv}dreimal in der Woche
4 Wörter: Verben
to be three times as bigdreimal so groß sein
to watch every penny [Br.] [fig.]jeden Pfennig (dreimal) umdrehen [Redewendung]
idiom to think long and hardsichDat. etwas dreimal überlegen
5+ Wörter: Andere
He's rubbed three things out on this page. [esp. Br.]Auf dieser Seite hat er dreimal radiert.
idiom No prizes for guessing what ... [esp. Br.]Dreimal darfst du raten, was ...
at up to three times the speed ofmit bis zu dreimal höherer Geschwindigkeit als
two to three times a week {adv}zwei- bis dreimal in der Woche
two to three times a week {adv}zwei- bis dreimal pro Woche
Fiktion (Literatur und Film)
film F Marriage on the Rocks [Jack Donohue]Dreimal nach Mexiko
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=dreimal
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 
Forum
A 2015-10-10: Bleibt freilich der kollektive Zwa...
A 2013-11-13: danke, danke und dreimal danke :) thhgr
A 2013-08-27: TID / ter in die > dreimal täglich
A 2013-03-19: Im Allgemeinen isst man in der Woc...
A 2012-12-04: [Dreimal dasselbe]
A 2012-03-19: Ich habe den gesamten Thread jetzt...
A 2012-02-21: I'd call it "Mechanismus dreimal b...
A 2011-02-03: @Romy - das kann schon ein Problem...
A 2010-10-20: ??? Und horcht die Motoren, die En...
F 2010-10-20: Und horcht die Motoren, die Energi...
A 2010-08-22: Ein Vorschlag von vielen möglichen...
F 2010-06-17: Was ist die üblichste Übersetzung ...
A 2009-09-04: und es gibt MAURETANIEN, dreimal s...
A 2009-05-28: Nicht dreimal nacheinander dasselb...
F 2009-04-28: "Ich bin dreimal dem Totengräber v...
A 2009-04-16: Hip, Hip Hurrah! Dreimal hoch für Paul
A 2009-03-05: "auch mal" = "dreimal"
A 2008-11-20: Dreimal darfst Du raten, Allan!
F 2008-08-05: Dreimal so viel
A 2008-07-21: "Ich hatte nen Lauf/ne Glückssträh...

» Im Forum nach dreimal suchen
» Im Forum nach dreimal fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Dreilinien-Panzerwels
Dreilinieneule
Dreilinienrasbora
Dreilinser
dreilitzig
Dreilumenkatheter
dreilumig
Dreiländereck
Dreiländerreise
Dreiläufer
• dreimal
dreimal am Tag
Dreimal auf Holz
Dreimal auf Holz geklopft
Dreimal darfst du raten.
Dreimal darfste raten.
dreimal die Woche
dreimal Gold holen
dreimal hintereinander
dreimal hoch für
dreimal in der Woche

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung