Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: dreschen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

dreschen in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: dreschen

Übersetzung 1 - 17 von 17

EnglischDeutsch
NOUN   das Dreschen | -
 edit 
VERB   dreschen | drosch/drasch [veraltet] | gedroschen
 edit 
SYNO   boxen | dreschen [ugs.] | hauen ... 
to flail
455
dreschen
agr. to thresh (sth.)
91
(etw.) dreschen [Getreide etc.]
to thrash sth.
77
etw. dreschen
to slog sb. [hit forcefully]
22
jdn. dreschen [ugs.] [verdreschen]
to wallop sb./sth. [Am.] [regional] [hit]
9
jdn./etw. dreschen [schlagen]
Substantive
agr. threshing
22
Dreschen {n} [von Getreide]
2 Wörter
to bang on sth.auf etw. dreschen [salopp] [draufhauen]
idiom to beat the (living) daylights out of sb. [coll.]jdn. windelweich dreschen [ugs.]
to cantPhrasen dreschen
to declaimPhrasen dreschen
to talk in platitudesPhrasen dreschen
3 Wörter
games to play skat(einen) Skat dreschen [ugs.]
sports to hoof the ball [football] [Br.]den Ball dreschen [Fußball]
idiom to thrash / thresh strawleeres Stroh dreschen
idiom to talk a lot of hot airleeres Stroh dreschen [fig.]
4 Wörter
idiom We're getting nowhere fast.Wir dreschen leeres Stroh.
5+ Wörter
sports to slam / thrash the ball into the net [coll.]den Ball in die Maschen dreschen [ugs.]
» Weitere 1 Übersetzungen für dreschen innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=dreschen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum
A 2015-12-05: dreschen ist richtig - das war das...
A 2015-12-04: dreschen = prügeln

» Im Forum nach dreschen suchen
» Im Forum nach dreschen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Drenica
Drenica-Region
Drenica-Tal
Drente
Drenthe-Grundmoräne
Drepanozyt
Drepanozytose
Dres
Dreschboden
Dresche
• dreschen
dreschend
Drescher
Drescherhai
Drescherhaie
Drescherlunge
Dreschfieber
Dreschflegel
Dreschkasten
Dreschkreis
Dreschmaschine

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten