About/Extras

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: drohen

Übersetzung 1 - 20 von 20

Englisch

Deutsch

–

NOUN	das Drohen \| -	edit
VERB	drohen \| drohte \| gedroht	edit
SYNO	androhen \| bedrohen \| drohen ...
androhen \| bedrohen \| drohen \| dräuen © OpenThesaurus.de

to threaten

1982

drohen

to threat [archaic]

1645

drohen

to menace

595

drohen

to impend [threaten]

305

drohen [bevorstehen]

2 Wörter

to bluster [utter loud, empty menaces]

(laut) drohen

to threaten sb. with sth.

jdm. mit etw.^Dat. drohen

3 Wörter

to threaten to do sth.

drohen, etw. zu tun

to be in danger of doing sth.

drohen, etw. zu tun [Gefahr laufen]

to offer violence

mit Gewalt drohen

4 Wörter

to threaten to return the goods

drohen, die Ware zurückzusenden

to wag one's finger at sb.

jdm. mit dem Finger drohen

to raise one's fist to sb.

jdm. mit der Faust drohen

to shake a fist at sb.

jdm. mit der Faust drohen

to threaten legal action against sb.

jdm. mit einer Klage drohen

to wag a finger

mit dem Finger drohen

to appeal to the sword

mit dem Schwert drohen

5+ Wörter

law He is up for five years in prison.

Ihm drohen fünf Jahre Gefängnis.

law He is threatened with ten years in prison.

Ihm drohen zehn Jahre Haft / Gefängnis.

law He is threatened with ten years' jail (time). [also: ... years jail (time)]

Ihm drohen zehn Jahre Haft / Gefängnis.

to be on the rocks [relationship, negotiation etc.]

in die Brüche zu gehen drohen

» Weitere 1 Übersetzungen für drohen innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=drohen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

drohen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: drohen

Übersetzung 1 - 20 von 20