Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   IS   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: druck
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

druck in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: druck

Übersetzung 151 - 200 von 221  <<  >>

EnglischDeutsch
NOUN1   der Druck [Kraft] | die Drücke/[seltener] Drucke
 edit 
NOUN2   der Druck [das Drücken; Druckgefühl; Zwang; das Drucken; Druckart oder -qualität] | -
 edit 
NOUN3   der Druck [bedruckter Kleiderstoff; Jargon: Schuss (von Heroin etc.)] | die Drucks
 edit 
NOUN4   der Druck [gedrucktes Werk, Bild] | die Drucke
 edit 
SYNO   Druck | Kompression | Komprimierung ... 
to pressurizeunter Druck setzen
to high-pressureunter Druck setzen
to strong-arm [to intimidate]unter Druck setzen
to put under pressureunter Druck setzen
to pressureunter Druck setzen [a. fig.]
to be pressurizedunter Druck stehen
to be under pressureunter Druck stehen
to be subject to pressureunter Druck stehen
to be subjected to pressureunter Druck stehen
to be in the hot seat [be under pressure]unter Druck stehen
sports to press hard [football]ziemlichen Druck machen
3 Wörter: Substantive
bullying [coercion]Anwendung {f} von Druck
raid on pricesDruck {m} auf Preise
press of businessDruck {m} der Geschäfte
clasp of handDruck {m} der Hand
stress of circumstancesDruck {m} der Umstände
med. intraocular pressure <IOP>Druck {m} im Auge [Tensio]
letter printDruck {m} in Briefqualität
external pressureDruck {m} von außen
print glossy brochure printingDruck {m} von Hochglanzbroschüren
print high-gloss brochure printingDruck {m} von Hochglanzbroschüren
peer pressureDruck {m} von Kollegen
acad. hist. philos. pressure and impact [Descartes]Druck und Stoß
educ. print acad. print and media technologies {pl} <PMT>Druck- und Medientechnologie {f} <DMT>
med. MedTech. alternating positive-negative pressure breathing <APNB>Druck-Sog-Beatmung {f} [Wechseldruckbeatmung, APN-Beatmung]
chem. phys. pressure-volume workDruck-Volumen-Arbeit {f}
med. pressure-volume diagram <PVD, pV diagram, P-V diagram>Druck-Volumen-Diagramm {n} <p-v-Diagramm>
tech. maximum incidental pressure <MIP>maximal anfallender Druck {m} [Grenzdruck im Störungsfall]
med. MedTech. positive end-expiratory pressure <PEEP>positiver endexspiratorischer Druck {m} <PEEP>
tech. traction/compression bufferZug-/Druck-Puffer {m}
4 Wörter: Andere
pol. under pressure from the opposition {adv}auf Druck der Opposition
Do not exert any pressure on ...Keinen Druck auf ... ausüben.
4 Wörter: Verben
to pile (the) pressure on sb./sth.(den) Druck auf jdn./etw. erhöhen
to proactively challenge sb./sth.auf jdn./etw. aktiv Druck ausüben
to ache at the least pressurebeim geringsten Druck schmerzen
to take the pressure off sb./sth.den Druck von jdm./etw. (weg)nehmen
sports to press (forward) [football]Druck (nach vorne) machen
to bow to pressuresichAkk. dem Druck beugen
drugs to shoot up [coll.]sichDat. einen Druck setzen [ugs.]
to feel pressuredsich unter Druck fühlen
to buckle under pressuresich unter Druck krümmen
to be hard-pressed [in difficulty]unter Druck stehen / sein [in Schwierigkeiten]
sports to build up / work up a head of steamzwingenden Druck aufbauen / entwickeln
4 Wörter: Substantive
fin. pressure on the money marketDruck {m} auf den Geldmarkt
med. pressure on the bladderDruck {m} auf der Blase
pol. pressure of public opinionDruck {m} der öffentlichen Meinung
art Unverified lost plate printDruck {m} mit verlorener Platte
space afterPapiertransport {m} nach dem Druck
space beforePapiertransport {m} vor dem Druck
5+ Wörter: Andere
This is another turn of the screw.Das setzt sie / ihn noch mehr unter Druck.
» Weitere 43 Übersetzungen für druck innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=druck
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

 
Forum
A 2019-02-25: +Steht ständig unter Druck+ gefäll...
A 2018-08-23: Noch was zum leichteren Lesen / Ka...
A 2018-04-03: Die (Zahlen-)Werte des Druckes sin...
A 2017-12-18: drück es so aus: die Strafbarkeit ...
F 2017-10-08: Two copies of pressure = Druck
A 2017-01-04: Vorschlag: Druck mit offenen / erk...
A 2016-10-20: Dreh-Druck-Knopf
F 2016-10-19: Dreh/Drück-Knopf = rotary push button?
F 2016-05-06: Der Druck ist groß.
A 2016-01-19: "Also kein Druck!"
A 2015-10-09: Mein Versuch: Das Motto "ständig D...
A 2015-02-10: nicht ironisch, sondern Aufforderu...
F 2014-11-28: T-Shirt Druck: "Das ist kein Speck...
A 2014-11-25: erkennt nicht (den) nichtausreiche...
A 2014-10-19: (Betriebs-)Druck x Volumen (des Be...
A 2014-06-15: Druck ausüben
A 2014-06-04: http://www.dict.cc/?s=Druck+ansetzen
A 2013-11-28: Ja, genau. Ich habe "Setzen Sie si...
A 2013-11-28: Driven is internal +Druck,+ rather...
A 2013-11-28: Stehen Sie unter Druck? / Setzen S...

» Im Forum nach druck suchen
» Im Forum nach druck fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Drosselzaunkönig
Drosselzwergspecht
Drosslung
Drost
Drotaverin
Drouhard-Kleintanrek
Drouhard-Kleintenrek
Droussierwolf
DRPLA
DRS
• Druck
Druck abbauen
Druck ablassen
Druck ansetzen
Druck anwenden
Druck auf
Druck auf den Geldmarkt
Druck auf der Blase
Druck auf etw. ausüben
Druck auf jdn. ausüben
Druck auf Preise

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten