Wörterbuch Englisch ← Deutsch: drängt

Übersetzung 1 - 12 von 12

	Englisch	Deutsch
	prompts	241 drängt
	sb. urges	186 jd. drängt
	sth. throngs	75 etw. drängt
	sb. thrusts	9 jd. drängt
2 Wörter
	sb. obtrudes	jd. drängt auf
	sb. interlopes	jd. drängt hinein
3 Wörter
	Time presses.	Die Zeit drängt.
	Time is of the essence.	Die Zeit drängt.
	Time is pressing.	Die Zeit drängt. `[Redewendung]`
5+ Wörter
	The idea suggests itself.	Der Gedanke drängt sich auf.
	One is drawn to the conclusion that ...	Der Schluss drängt sich auf, dass ...
	quote Toward gold throng all, // To gold cling all, // Yes, all! `[trans.` `G.` `M.` `Priest]`	Nach Golde drängt, // Am Golde hängt // Doch alles. `[J.` `W.` `v.` `Goethe]`

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=dr%C3%A4ngt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.005 Sek.

Forum

A 2012-11-06: Es drängt sich die Frage auf, welches System besser geeignet sei.
F 2012-11-06: es drängt sich die Frage auf
A 2011-12-11: Diese Ansicht drängt die Brautwerbung in Richtung einer persönlichen Beziehung
A 2011-06-21: Schafherde, die auf die Weide drängt
A 2010-03-17: innen Frau, außen Mann.. drängt sich mir da auf,
A 2010-02-15: dauernd drängelt/drängt
A 2009-07-15: Haben wir nicht, aber es drängt sich auf und hier wurden schon ganz andere...
A 2009-05-17: Jetzt drängt sich natürlich die Frage auf, wofür der Kunde "images" einset...
A 2008-12-31: ....warum nicht "stetig"?, drängt sich doch geradezu auf!
A 2008-12-10: Ich weiß, Bacca, aber es ist trotzdem ein Toilettenphänomen, deshalb dräng...
A 2008-08-14: Die Zeit drängt; deswegen müssen wir unsere Prioritäten mit Bedacht setzen...
A 2008-06-10: Head office drängt sich auf!
F 2008-06-04: drängt
F 2008-04-07: es drängt sich einem geradezu auf
A 2007-06-27: "Das Todesnetzwerk" : da kann man alles hineinpacken ! Wen es halt dazu dr...
F 2006-09-15: Die Frage drängt sich auf
A 2006-06-19: Warum nicht -ing Form? Die Menge drängt los - und kommt ins Stocken, zerst...

» Im Forum nach drängt suchen
» Im Forum nach drängt fragen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Dränglerin
Drang nach etw.
Drang nach Freiheit
Drängraben
Drängrabenfräse
Drangsal
Drangsale
drangsalieren
Drangsalierung
Dr. Angst
• drängt
drängt auf
drängte
drängte auf
drängten
drängten sich zusammen
drängt hinein
drang völlig durch
Drang zu kaufen
dranhalten
dranhängen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

drängt in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: drängt

Übersetzung 1 - 12 von 12