Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: du hattest
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

du hattest in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Türkisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: du hattest

Übersetzung 601 - 650 von 1755  <<  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Are you not ashamed?Schämst du dich nicht?
Aren't you ashamed of yourself?Schämst du dich nicht?
Have you no shame?Schämst du dich nicht?
Be quiet, you little know-all!Sei still, du Grünschnabel! [ugs.]
Do you ever see him?Siehst du ihn jemals?
Can't you see (that) ... ?Siehst du nicht, dass ... ?
as best as you canso gut du kannst
the best you canso gut du kannst
That's what you think!So schaust du aus!
as fast as youso schnell wie du
idiom That's what you think! [emphasis on you]So siehst du aus!
after you (had) leftsobald du gegangen warst
as long as you're satisfiedsolange du zufrieden bist
Are you going to buy me a drink?Spendierst du mir einen? [ugs.]
Are you speaking to me?Sprichst du mit mir?
Are you talking to me?Sprichst du mit mir?
Where are you from?Von wo bist du?
Where do you come from?Von wo bist du? [ugs.] [Wo kommst du her?]
When will you take care of that?Wann erledigst du das?
When do you start?Wann fängst du an?
At what time do you go on duty?Wann hast du Dienst?
At what time do you go off duty?Wann hast du Dienstschluss?
When is your birthday?Wann hast du Geburtstag?
When's it due? [baby]Wann hast du Termin? [Geburtstermin]
at whatever time you likewann immer du willst
at any time {adv} [whenever you want]wann immer du willst [jederzeit]
What time are you coming tomorrow?Wann kommst du morgen?
if it hadn't been for youwärest du nicht gewesen
Have you ever been to ...? [island]Warst du jemals auf ... [Dat.]? [Insel]
drugs Have you ever been on ...? [coll.] [drugs]Warst du jemals auf ... [Dat.]? [ugs.] [Drogen]
Why are you lying to me?Warum belügst du mich?
Why do you think so?Warum glaubst du das?
What do you do there?Was arbeitest du dort?
Well, whaddya know! [Am.]Was du alles weißt!
No shit! [vulg.]Was du nicht sagst! [ugs.]
You don't say.Was du nicht sagst.
What're you grinning at? [coll.]Was grinst du so? [ugs.]
Why're you grinning?Was grinst du so? [ugs.]
idiom How does that grab you?Was hältst du davon?
What do you think about ...?Was hältst du von ...?
educ. What's for homework?Was hast du auf? [ugs.]
What did you get out of it?Was hast du davon?
What's eating you?Was hast du denn?
What's the matter?Was hast du denn?
What did you get? [mathematical solution]Was hast du raus? [ugs.] [mathematische Lösung]
What are you up to?Was hast du vor?
What are you babbling on about?Was laberst du da? [ugs.]
What are you rabbiting (on) about? [Br.] [coll.]Was laberst du da? [ugs.]
What's this you're reading?Was liest du da?
What are you up to? [polite enquiry made to a colleague etc.]Was machst du (so)?
Vorige Seite   | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=du+hattest
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.032 Sek.

 
Forum
A 2014-08-01: Du hättest mal wieder besser das g...
A 2012-07-14: Habe ich gerade gefunden; Du hatte...
A 2011-11-07: then it would be "Du hattest ... i...
F 2011-10-03: "Ich dachte schon, du hättest kein...
A 2010-12-15: Ich irrte mich, du hattest Recht. ...
A 2010-06-24: ich hoffe du hattest einen schönen...
A 2010-06-18: Sorry, du hattest die Sprachrichtu...
A 2010-04-22: Du hättest natürlich die 300.000 Ö...
A 2010-03-17: Tja... Ich nehme an, du hattest Ze...
A 2009-12-15: @phil8472 Interessant, Du hattest ...
A 2009-11-06: und ich dachte, du hättest was in ...
A 2009-11-05: du hattest recht, du hast recht ge...
A 2009-09-24: ? Du hattest 'ne Zeit lang nur noc...
A 2009-08-27: Dalia - auch ich bin der Meinung, ...
A 2009-08-04: Ich glaube, du hättest nehmen könn...
A 2009-05-16: nein, du hättest was Ordentliches ...
A 2009-05-14: Anonymous / George, ich dachte, Du...
A 2009-04-29: Ich wünschte, du hättest zu mir ge...
A 2009-04-02: @Romy: Du hättest mich täuschen kö...
A 2009-01-26: :-)) DooFi, Du hättest also meinem...

» Im Forum nach du hattest suchen
» Im Forum nach du hattest fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Du hast ja keine Ahnung!
Du hast ja leicht reden!
Du hast klug daran getan.
Du hast Recht!
Du hast Recht.
Du hast uns sehr gefehlt.
Du hast was?
Du hast wohl einen Vogel.
Du hast zu ...
Du hast's erfasst!
• du hattest
Du hebst ab.
Du Hirte Israel, höre
du Hosenmatz
Du irrst dich gewaltig!
Du kannst es auch.
Du kannst es mir glauben.
Du kannst gerade reden!
Du kannst gut reden.
Du kannst jetzt gehen.
Du kannst mich mal!

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten