Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: du hattest
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

du hattest in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Türkisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: du hattest

Übersetzung 301 - 350 von 1755  <<  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
zool. Du Chaillu's rope squirrel [Funisciurus duchaillui]Duchaillu-Rotschenkelhörnchen {n}
entom. merveille du jour [Dichonia aprilina] [moth]Grüne Eicheneule {f} [Nachtfalterspezies]
entom. scarce merveille du jour [Moma alpium] [moth]Orion-Eule {f} [Nachtfalterspezies]
(you) cannae [can not] [Scot.](du) kannst nicht
idiom For crying out loud! [coll.]Ach du Schande!
idiom Are you going bananas? [Br.]Bist du Banane? [ugs.]
Are you daft? [coll.]Bist du bekloppt? [ugs.]
idiom Are you daft? [coll.]Bist du bescheuert? [ugs.]
You carrying (heat)? [Am.] [coll.]Bist du bewaffnet?
idiom Are you in on it?Bist du dabei?
Want to come? [coll.]Bist du dabei? [ugs.]
Are you healthy? [singular, informal]Bist du gesund?
Are you daft? [Br.] [coll.]Bist du irre? [ugs.]
Are you daft? [Br.] [coll.]Bist du verrückt?
Are you nuts? [coll.]Bist du wahnsinnig? [ugs.]
idiom Is it really you?Bist du's wirklich? [ugs.]
Are you in want of anything?Brauchst du etwas?
Are you in need of help?Brauchst du Hilfe?
Do you need a hand?Brauchst du Hilfe?
quote Et Tu Brute? [lat.] [William Shakespeare]Brutus, auch du?
Are you boinking her? [Am.] [vulg.]Bumst du sie? [vulg.]
Are you bonking her? [esp. Br.] [vulg.]Bumst du sie? [vulg.]
You lucky bastard. [Br.] [coll.]Du (verdammter) Glückspilz! [ugs.]
You're such a show-off!Du alter Angeber!
You randy old devil. [coll.]Du alter Lustmolch. [ugs.] [oft hum.]
You poor sap! [coll.]Du armer Tor! [veraltend] [geh.]
games idiom It's your move. [board game]Du bist dran.
idiom You're toast. [esp. Am.] [coll. for: completely ruined]Du bist erledigt. [ugs.]
You're on the spot! [idiom]Du bist gefragt! [Redewendung]
idiom Your call. [coll.]Du bist gefragt. [ugs.] [Du musst entscheiden.]
You're a pain in the neck! [coll.]Du bist unausstehlich!
You daft cow! [Br.] [coll.] [pej.]Du blöde Kuh! [ugs.] [pej.]
You deserve a box round the ears! [coll.]Du gehörst geohrfeigt! [ugs.]
idiom You rotten bastard! [coll.]Du gemeiner Hund! [ugs.]
You started it. [quarrel]Du hast angefangen. [Streit]
You have visitors.Du hast Besuch. [mehr als eine Person]
sth. has slipped your minddu hast etw. vergessen
idiom You've cracked it!Du hast's erfasst!
idiom You've got it!Du hast's erfasst!
idiom You've got there!Du hast's erfasst! [iron.]
games It's your cut. [cards]Du hebst ab. [Kartenspiel]
You little shit! [vulg.]Du kleiner Kacker! [derb]
idiom Fuck you, too, pal. <FYTP>Du mich auch.
You get on my nerves. [coll.]Du nervst mich. [ugs.]
You're talking bollocks! [Br.] [vulg.]Du redest Stuss! [ugs.]
idiom You're wasting your breath.Du redest umsonst.
You rake in money. [coll.]Du scheffelst Geld.
You must be bats [fig.] [coll.] [dated]Du spinnst wohl! [ugs.]
You're not missing much.Du verpasst nichts.
You are going to fall.Du wirst herunterfallen.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=du+hattest
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.039 Sek.

 
Forum
A 2014-08-01: Du hättest mal wieder besser das g...
A 2012-07-14: Habe ich gerade gefunden; Du hatte...
A 2011-11-07: then it would be "Du hattest ... i...
F 2011-10-03: "Ich dachte schon, du hättest kein...
A 2010-12-15: Ich irrte mich, du hattest Recht. ...
A 2010-06-24: ich hoffe du hattest einen schönen...
A 2010-06-18: Sorry, du hattest die Sprachrichtu...
A 2010-04-22: Du hättest natürlich die 300.000 Ö...
A 2010-03-17: Tja... Ich nehme an, du hattest Ze...
A 2009-12-15: @phil8472 Interessant, Du hattest ...
A 2009-11-06: und ich dachte, du hättest was in ...
A 2009-11-05: du hattest recht, du hast recht ge...
A 2009-09-24: ? Du hattest 'ne Zeit lang nur noc...
A 2009-08-27: Dalia - auch ich bin der Meinung, ...
A 2009-08-04: Ich glaube, du hättest nehmen könn...
A 2009-05-16: nein, du hättest was Ordentliches ...
A 2009-05-14: Anonymous / George, ich dachte, Du...
A 2009-04-29: Ich wünschte, du hättest zu mir ge...
A 2009-04-02: @Romy: Du hättest mich täuschen kö...
A 2009-01-26: :-)) DooFi, Du hättest also meinem...

» Im Forum nach du hattest suchen
» Im Forum nach du hattest fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Du hast ja keine Ahnung!
Du hast ja leicht reden!
Du hast klug daran getan.
Du hast Recht!
Du hast Recht.
Du hast uns sehr gefehlt.
Du hast was?
Du hast wohl einen Vogel.
Du hast zu ...
Du hast's erfasst!
• du hattest
Du hebst ab.
Du Hirte Israel, höre
du Hosenmatz
Du irrst dich gewaltig!
Du kannst es auch.
Du kannst es mir glauben.
Du kannst gerade reden!
Du kannst gut reden.
Du kannst jetzt gehen.
Du kannst mich mal!

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten