Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: du hattest
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

du hattest in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Türkisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: du hattest

Übersetzung 351 - 400 von 1757  <<  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Have you got the travel bug? [coll.]Hast du Fernweh?
Do you have any friends?Hast du Freunde?
Do you have any brothers or sisters?Hast du Geschwister?
Do you get it? [coll.]Hast du verstanden?
Do you listen to music?Hörst du Musik?
Can you do shorthand?Kannst du Steno? [ugs.]
Can you dig it? [coll.]Kapierst du es? [ugs.]
Are you coming as well?Kommst du auch?
Are you getting along all right?Kommst du zurecht?
Are you still in the land of the living? [coll.] [hum.]Lebst du noch? [ugs.] [hum.]
Are you in? [Am.] [sl.]Machst du mit?
Are you kidding? [coll.]Machst du Witze? [ugs.]
Do you like hers / theirs? [her / their ones]Magst du ihre?
Are you referring to me?Meinst du mich?
Are you recording?Nimmst du auf? [Tonband, etc.]
Right you are. [coll.] [hum.]Recht hast du! [ugs.] [Richtig!]
idiom You see? [e.g. pointing out something correct or correctly working to another person]Siehst du wohl!
as soon as you can {adv}sobald du kannst
Are you looking for trouble?Suchst du Ärger?
Are you looking for trouble?Suchst du Stress? [ugs.]
Do you get me? [coll.]Verstehst du mich?
idiom Do you take my point?Verstehst du mich?
Internet What you doing? <wyd, WYD> [Internet slang] [What are you doing?]Was machst du? <wmd, WMD>
What do you think? <WDYT>Was meinst du?
What are you having?Was nimmst du? [im Restaurant]
if you were to diewenn du stürbest [geh.]
as you may think fit {adv}wie du meinst
What do you think of ...?Wie findest du ...?
Are you looking for trouble?Willst du Ärger?
You want to come with me?Willst du mitkommen?
Are you looking for trouble?Willst du Stress? [ugs.]
Are you going to stay?Wirst du bleiben?
What are you looking for?Wonach suchst du?
What are you laughing about?Worüber lachst du?
my little chap [toddler]du (kleiner) Hosenmatz {m} [Anrede]
geogr. Disappointment IslandsÎles du Désappointement {pl} [wörtl. "Inseln der Enttäuschung"]
Holy shit! [vulg.](Ach, du) heilige Scheiße! [vulg.]
Holy cow! [coll.](Ach, du) heiliger Bimbam! [ugs.]
Holy smoke! [coll.](Ach, du) heiliger Bimbam! [ugs.]
Holy Toledo! [coll.] [idiom](Ach, du) heiliger Strohsack! [ugs.] [Redewendung]
(as) quickly as ever you can {adv}(so) schnell du kannst
Oh my fucking God! [vulg.] <OMFG>Ach du (heilige) Scheiße! [vulg.]
Gorblimey! [Br.] [coll.]Ach du grüne Neune! [ugs.]
Gorblimy! [Br.] [coll.]Ach du grüne Neune! [ugs.]
Goodness gracious me! [idiom]Ach du lieber Himmel! [Idiom]
Oh my gosh! [coll.]Ach du meine Güte! [ugs.]
Oh, it's you! [said to one person]Ach, du bist's / bists!
Good Heavens! [idiom]Ach, du dickes Ei! [ugs.] [Redewendung]
(Horror of) horrors! [hum.]Ach, du liebes bisschen!
Oh, it's you! [said to one person]Ah, du bist's / bists!
Vorige Seite   | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=du+hattest
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.050 Sek.

 
Forum
A 2014-08-01: Du hättest mal wieder besser das g...
A 2012-07-14: Habe ich gerade gefunden; Du hatte...
A 2011-11-07: then it would be "Du hattest ... i...
F 2011-10-03: "Ich dachte schon, du hättest kein...
A 2010-12-15: Ich irrte mich, du hattest Recht. ...
A 2010-06-24: ich hoffe du hattest einen schönen...
A 2010-06-18: Sorry, du hattest die Sprachrichtu...
A 2010-04-22: Du hättest natürlich die 300.000 Ö...
A 2010-03-17: Tja... Ich nehme an, du hattest Ze...
A 2009-12-15: @phil8472 Interessant, Du hattest ...
A 2009-11-06: und ich dachte, du hättest was in ...
A 2009-11-05: du hattest recht, du hast recht ge...
A 2009-09-24: ? Du hattest 'ne Zeit lang nur noc...
A 2009-08-27: Dalia - auch ich bin der Meinung, ...
A 2009-08-04: Ich glaube, du hättest nehmen könn...
A 2009-05-16: nein, du hättest was Ordentliches ...
A 2009-05-14: Anonymous / George, ich dachte, Du...
A 2009-04-29: Ich wünschte, du hättest zu mir ge...
A 2009-04-02: @Romy: Du hättest mich täuschen kö...
A 2009-01-26: :-)) DooFi, Du hättest also meinem...

» Im Forum nach du hattest suchen
» Im Forum nach du hattest fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Du hast ja keine Ahnung!
Du hast ja leicht reden!
Du hast klug daran getan.
Du hast Recht!
Du hast Recht.
Du hast uns sehr gefehlt.
Du hast was?
Du hast wohl einen Vogel.
Du hast zu ...
Du hast's erfasst!
• du hattest
Du hebst ab.
Du Hirte Israel, höre
du Hosenmatz
Du irrst dich gewaltig!
Du kannst es auch.
Du kannst es mir glauben.
Du kannst gerade reden!
Du kannst gut reden.
Du kannst jetzt gehen.
Du kannst mich mal!

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten