Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: duck
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

duck in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: duck

Übersetzung 1 - 50 von 649  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   a duck | ducks
 edit 
NOUN2   a duck [bird] | ducks/[esp. collectively] duck
 edit 
NOUN3   duck [fabric] | -
 edit 
VERB  to duck | ducked | ducked ... 
 
SYNO   duck | duck's egg | to dip | to douse ... 
Duck!Kopf runter!
Verben
to duck
379
ausreißen
to duck sb./sth. [coll.]
252
jdm./etw. ausweichen
sports to duck [a punch]
50
abducken [Boxen]
to duck [lower the head or the body quickly]sich ducken
to duck [lower the head quickly]den Kopf einziehen
to duck sth. [coll.] [evade responsibility etc.]sich vor etw.Dat. drücken [ugs.] [sich der Verantwortung etc. entziehen]
Substantive
orn. T
1225
Ente {f}
textil. duck3
42
Segeltuch {n}
duck
22
Ducken {n}
textil. duck3
8
Segelleinen {n}
duck3 Duck {m} [Segeltuch]
duck1 schnelles Untertauchen {n}
duck [Am.] [sl.] [urine bottle for men]Urinente {f} [ugs.] [Urinflasche]
duck [Br.] [coll.] [darling]Schatz {m} [Liebling]
duck [coll.] [person, esp. one regarded as odd]Heini {m} [ugs.]
orn. duck [female]weibliche Ente {f}
textil. duck3 [type of canvas]Schiertuch {n} [veraltet] [Segeltuch, Segelleinwand]
mil. duck [vehicle] [Am.]Amphibienfahrzeug {n}
2 Wörter: Verben
to duck (in)untertauchen (in)
to duck away [also fig.]sich wegducken [auch fig.]
to duck downsich ducken
to duck out [coll.]kneifen [ugs.] [pej.] [sich (jdm./etw.) nicht stellen, sich (vor etw.) drücken]
to duck undernachgeben
to duck under sth. [rope, tape etc.]sichAkk. unter etw.Dat. hindurchbücken
to duck underneath sth. [and pass to the other side]sich unter etw.Dat. hindurchducken
2 Wörter: Substantive
toys bath duckQuietscheentchen {n}
toys bath duckQuietschente {f} [ugs. für: Quietscheente] [Badespielzeug]
gastr. cold duckkalte Ente {f}
dead duck [fig.]verlorene Sache {f}
hunting decoy duckLockente {f}
cloth. duck bag [bag made of fabric called duck]Segeltuchtasche {f}
mil. duck blindUnterstand {m} [getarnter Beobachtungsposten]
constr. duck boardLaufbrett {n}
naut. TrVocab. duck boat [also: Duck boat] [coll.] [amphibious tour bus][Amphibienfahrzeug für Ausflüge von Touristen]
gastr. duck breastEntenbrust {f}
hunting duck callEntenlockpfeife {f}
gastr. duck confitEntenconfit {n}
duck coopEntenstall {m}
cloth. duck costumeEntenkostüm {n}
hunting duck decoy [model]Lockente {f}
hunting duck decoy [structure]Entenreuse {f}
ecol. hist. hunting duck decoy [structure]Vogelkoje {f}
gastr. orn. duck eggEntenei {n}
duck faceDuckface {n} [Gesichtsausdruck; „Entengesicht“, eine Schnute ziehen]
duck face [also: duckface]Entenschnute {f}
orn. duck family [drake and female with their ducklings]Entenfamilie {f} [Eltern mit Küken]
FoodInd. gastr. duck fatEntenfett {n}
duck featherEntenfeder {f} [bezeichnet oft das Material: aus Entenfeder]
duck fishing [funfair game]Enten-Angeln {n} [Rummelplatzspiel]
» Weitere 56 Übersetzungen für duck innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=duck
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.038 Sek.

 
Forum
F 2021-03-29: Lame duck - lahme Ente
A 2019-11-28: duck crown
F 2019-11-28: duck crown
A 2018-10-25: duck-und-weg
F 2018-09-28: D -> E : Warum ist Fuck a duck! ni...
A 2016-09-14: @ Sunblind-Duck - are you disagree...
A 2016-09-12: @Sunblind-Duck
A 2016-02-26: @ Sunblind-Duck
A 2016-02-26: I agree with Sunblind-Duck.
A 2016-01-30: @Duck
A 2016-01-29: @ sunblind duck
A 2016-01-21: Agree with Sunblind-Duck http://ww...
A 2016-01-09: @Sunblind-Duck
A 2015-09-19: Ja, Paul, Donald Duck {m} - ich er...
A 2015-09-18: @Duck
A 2015-09-17: @Sunblind-Duck
F 2015-09-02: diluent for duck
A 2015-08-13: Thanks, Proteus and Sunblind-Duck!
A 2015-07-26: @Sunblind-Duck
A 2015-06-26: Thank you very much indeed, Sunbli...

» Im Forum nach duck suchen
» Im Forum nach duck fragen

Recent Searches
Similar Terms
Duchy of Bavaria-Landshut
Duchy of Bavaria-Munich
Duchy of Brunswick
Duchy of Burgundy
Duchy of Livonia
Duchy of Nassau
Duchy of Oświęcim
Duchy of Prussia
Duchy of Silesia
Duchy of Warsaw
• duck
duck and cover
duck away
duck bag
duck barnacle
duck blind
duck board
duck boat
duck breast
duck call
duck clams

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung