About/Extras

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

duck in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish

Eintragen in ...

Englisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: duck

Übersetzung 1 - 50 von 650 >>

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

edit	NOUN1	a duck \| ducks
edit	NOUN2	a duck [bird] \| ducks/[esp. collectively] duck
edit	NOUN3	duck [fabric] \| -
edit	VERB	to duck \| ducked \| ducked ... ducking \| ducks
	SYNO	duck \| duck's egg \| to dip \| to douse ...
	duck \| duck's egg to dip \| to douse \| to duck © Princeton University

–

duck [euphemism for "fuck"]

[verstärkendes, euphemisierendes Wort im Sinne von "Scheiß-", "verdammt"]

Duck!

Kopf runter!

Verben

to duck

388

ausreißen

to duck sb./sth. [coll.]

275

jdm./etw. ausweichen

sports to duck [a punch]

abducken [Boxen]

to duck [lower the head or the body quickly]

sich ducken

to duck [lower the head quickly]

den Kopf einziehen

to duck sth. [coll.] [evade responsibility etc.]

sich vor etw.^Dat. drücken [ugs.] [sich der Verantwortung etc. entziehen]

Substantive

orn. T

duck2

1242

Ente {f}

textil. duck3

Segeltuch {n}

duck

Ducken {n}

textil. duck3

Segelleinen {n}

duck3

Duck {m} [Segeltuch]

duck1

schnelles Untertauchen {n}

duck [Am.] [sl.] [urine bottle for men]

Urinente {f} [ugs.] [Urinflasche]

duck [Br.] [coll.] [darling]

Schatz {m} [Liebling]

duck [coll.] [person, esp. one regarded as odd]

Heini {m} [ugs.]

orn. duck [female]

weibliche Ente {f}

textil. duck3 [type of canvas]

Schiertuch {n} [veraltet] [Segeltuch, Segelleinwand]

mil. duck [vehicle] [Am.]

Amphibienfahrzeug {n}

2 Wörter: Verben

to duck (in)

untertauchen (in)

to duck away [also fig.]

sich wegducken [auch fig.]

to duck down

sich ducken

to duck out [coll.]

kneifen [ugs.] [pej.] [sich (jdm./etw.) nicht stellen, sich (vor etw.) drücken]

to duck under

nachgeben

to duck under sth. [rope, tape etc.]

sich^Akk. unter etw.^Dat. hindurchbücken

to duck underneath sth. [and pass to the other side]

sich unter etw.^Dat. hindurchducken

2 Wörter: Substantive

toys bath duck

Quietscheentchen {n}

toys bath duck

Quietschente {f} [ugs. für: Quietscheente] [Badespielzeug]

gastr. cold duck

kalte Ente {f}

dead duck [fig.]

verlorene Sache {f}

hunting decoy duck

Lockente {f}

cloth. duck bag [bag made of fabric called duck]

Segeltuchtasche {f}

mil. duck blind

Unterstand {m} [getarnter Beobachtungsposten]

constr. duck board

Laufbrett {n}

naut. TrVocab. duck boat [also: Duck boat] [coll.] [amphibious tour bus]

[Amphibienfahrzeug für Ausflüge von Touristen]

gastr. duck breast

Entenbrust {f}

hunting duck call

Entenlockpfeife {f}

gastr. duck confit

Entenconfit {n}

duck coop

Entenstall {m}

cloth. duck costume

Entenkostüm {n}

hunting duck decoy [model]

Lockente {f}

hunting duck decoy [structure]

Entenreuse {f}

ecol. hist. hunting duck decoy [structure]

Vogelkoje {f}

gastr. orn. duck egg

Entenei {n}

duck face

Duckface {n} [Gesichtsausdruck; „Entengesicht“, eine Schnute ziehen]

duck face [also: duckface]

Entenschnute {f}

orn. duck family [drake and female with their ducklings]

Entenfamilie {f} [Eltern mit Küken]

FoodInd. gastr. duck fat

Entenfett {n}

duck feather

Entenfeder {f} [bezeichnet oft das Material: aus Entenfeder]

» Weitere 56 Übersetzungen für duck innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=duck
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.051 Sek.

Forum

F 2022-01-09: Donald Duck wird politisch korrekt...
F 2021-03-29: Lame duck - lahme Ente
A 2019-11-28: duck crown
F 2019-11-28: duck crown
A 2018-10-25: duck-und-weg
F 2018-09-28: D -> E : Warum ist Fuck a duck! ni...
A 2016-09-14: @ Sunblind-Duck - are you disagree...
A 2016-09-12: @Sunblind-Duck
A 2016-02-26: @ Sunblind-Duck
A 2016-02-26: I agree with Sunblind-Duck.
A 2016-01-30: @Duck
A 2016-01-29: @ sunblind duck
A 2016-01-21: Agree with Sunblind-Duck http://ww...
A 2016-01-09: @Sunblind-Duck
A 2015-09-19: Ja, Paul, Donald Duck {m} - ich er...
A 2015-09-18: @Duck
A 2015-09-17: @Sunblind-Duck
F 2015-09-02: diluent for duck
A 2015-08-13: Thanks, Proteus and Sunblind-Duck!
A 2015-07-26: @Sunblind-Duck

» Im Forum nach duck suchen
» Im Forum nach duck fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten