|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: duck under sth.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

duck under sth. in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: duck under sth

Übersetzung 1 - 50 von 40826  >>

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
to duck under sth. [rope, tape etc.]sichAkk. unter etw.Dat. hindurchbücken
Teilweise Übereinstimmung
to duck undernachgeben
to entice sth. out from under sth.etw. unter etw.Dat. hervorlocken
to duck sb./sth. [coll.]jdm./etw. ausweichen
to duck out (of sth.)sich (vor etw.Dat.) drücken [ugs.]
to duck sth. [coll.] [evade responsibility etc.]sich vor etw.Dat. drücken [ugs.] [sich der Verantwortung etc. entziehen]
idiom sth. is a dead duck [fig.]etw. ist ein tot geborenes / totgeborenes Kind [fig.] [eine von Anfang an verlorene Sache]
to duck one's head to do sth.den Kopf ducken, um etw. zu tun
to duck underneath sth. [and pass to the other side]sich unter etw.Dat. hindurchducken
to take to sth. like a duck to water [idiom]bei etw.Dat. gleich in seinem Element sein [Redewendung]
orn. T
orn. T
orn. T
orn. T
orn. T
orn. T
orn. T
orn. T
orn. T
orn. T
orn. T
orn. T
orn. T
orn. T
orn. T
to chafe under sth.sich unter etw.Dat. wärmen
to come under sth.unter etw.Akk. fallen
to come under sth.zu etw.Dat. eingeordnet werden
to fall under sth.unter etw. gehören
to reach under sth.unter etw.Akk. fassen
to reach under sth.unter etw.Akk. greifen
to snow sth. underetw. unter Schnee begraben
to under-represent sth.etw. unterrepräsentieren
orn. T
just under sb./sth. {adv}etwas unter jdm./etw.
to hold sb./sth. underjdn./etw. knechten [geh.] [pej.] [unterdrücken]
to labour under sth. [Br.]schwer an etw.Dat. zu tragen haben [fig.]
to smart under sth. [fig.]unter etw.Dat. leiden
insur. to under-insure sb./sth.jdn./etw. unterversichern
math. to be invariant under sth.unter etw.Dat. invariant sein
to get sth. under controletw.Akk. in den Griff bekommen
to get sth. under wayetw. in die Wege leiten
to keep sth. under controletw.Akk. im Griff behalten [Redewendung]
to keep sth. under controletw.Akk. in der Gewalt haben [unter Kontrolle: Gelüste etc.]
to keep sth. under reviewetw. beobachten
to negotiate sth. under reserveetw.Akk. unter Vorbehalt negoziieren
to place sth. under confiscationetw. beschlagnahmen
to slide into / under sth.sich in / unter etw. schieben [Hände etc.]
to slip into / under sth.sich in / unter etw. schieben [Hände etc.]
to labour under sth. [Br.] [suffer]unter etw.Dat. leiden
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=duck+under+sth.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.415 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach duck under sth. suchen
» Im Forum nach duck under sth. fragen

Recent Searches
Similar Terms
duck slacks
Duck Soup
duck species
duck sth.
DuckTales
Duck Tape
duck test
duck the responsibility
duck trousers
duck typing
duck under
duck underneath sth.
duck under sth.
duck-walk
duckweed
duckweed family
duckweed fern family
duckweed ferns
duckweeds
duckwheat
duck wing

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung