|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   UK   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   IT   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: duly
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

duly in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - Czech
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Latin
English - Polish
English - Russian
English - Spanish
English - Swedish
English - Ukrainian
English - all languages

Dictionary English German: duly

Translation 1 - 27 of 27

English German
 
SYNO   duly | punctually
duly {adv}
2222
ordnungsmäßig
duly {adv}
1725
ordnungsgemäß
duly {adv}
821
ordentlich
duly {adv}
265
formgerecht
duly {adv}
115
gebührend
tech. duly {adv}
114
auftragsgemäß
duly {adv}
100
pflichtgemäß
duly {adv}
69
richtig
duly {adv} [properly]
55
gebührlich [veraltend] [gebührend]
duly {adv} [on time]
44
pünktlich
2 Words
duly appropriatedin geeigneter Weise konkretisiert
duly completed {adj} {past-p}ordentlich ausgefüllt [Fragebogen etc.]
duly convened {adj}ordentlich einberufen
duly delivered {adj}ordentlich angeliefert
duly endorsed {adj}ordnungsgemäß bestätigt
duly marked {adj}richtig markiert
duly noted {adj}zur Kenntnis genommen
duly paid {adj}ordentlich bezahlt
duly qualified {adj}ordnungsgemäß qualifiziert
duly received {adj}ordnungsgemäß eingegangen
duly signed {adj}ordnungsgemäß unterschrieben
duly signed {adj}ordnungsgemäß unterzeichnet
3 Words
sth. has duly arrivedetw. ist gut angekommen
duly authorized personBevollmächtigter {m}
4 Words
Please return duly signed!Bitte unterschrieben zurück!
5+ Words
by a duly accredited agent {adv}durch einen bevollmächtigten Beauftragten
comm. The draft was not duly advised.Die Tratte war nicht richtig avisiert worden.
» See 1 more translations for duly within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=duly
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren duly/DEEN
 
Forum
Q 2025-06-03: to be duly admitted to a degree
A 2014-10-10: And I am spending a few seconds feeling duly inferior ;-)
Q 2014-06-16: by Royal Authority duly appointed - durch die königlichen Behörden (?) ......
A 2011-10-23: Misery duly ended!
Q 2011-01-21: duly credited with the achievement of 85% scoring as "Best Manager"
A 2010-12-13: duly passed
A 2010-03-10: In +duly noted+ the adverb +duly+ modifies the (adjectival) participle +noted+
Q 2009-07-12: duly organised and validly existing
A 2009-06-08: Nice, thanks, duly noted
Q 2009-03-29: duly corrected invoice
A 2008-11-17: aha...duly noted..
A 2008-09-18: duly modified, merci vielmals, or should that be vailmals?
A 2008-04-05: duly to the point / in all due brevity
A 2008-02-20: @Riddle...Ive been jinxed again then! I swear I googled profusely!! duly noted
A 2007-10-24: Vielen Dank wilf - "deleted" - genau das hatte ich eigentlich gesucht. Und...
A 2007-10-24: Of course, any personal information you supplied will be duly kept
A 2007-07-23: being duly sworn: nach ordnungsgemäßer Vereidigung
Q 2007-07-23: being duly sworn and say
Q 2007-05-31: upon motion duly made, seconded and carried
A 2006-07-12: im Sinn von pflichtgemäß: duly

» Search forum for duly
» Ask forum members for duly

Recent Searches
Similar Terms
dull yellow
Dülmen
Dülmen pony
dulness
Dulong-Petit
Dulong-Petit law
dulosis
dulotic
duloxetine
dulse
• duly
duly appropriated
duly authorized person
duly completed
duly convened
duly delivered
duly endorsed
duly marked
duly noted
duly paid
duly qualified

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement