Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: dumpling
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

dumpling in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Latin
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: dumpling

Übersetzung 1 - 31 von 31

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a dumpling | dumplings
gastr. dumpling
2659
Knödel {m} [südd.] [österr.]
gastr. dumpling
282
Kloß {m}
gastr. dumpling
52
Klößchen {n}
dumpling [person]
41
Pummelchen {n} [ugs.]
dumpling [coll.]
20
Mops {m} [ugs.] [dicke Person]
dumpling [coll.]
18
Dickerchen {n} [ugs.]
gastr. dumpling
10
Mehlkloß {m}
dumplingGnedl {m} [selten auch {n}] [auch: Knedl] [österr.] [bayer.] [regional]
gastr. dumpling [China]gefüllte Teigtasche {f} [auch Jiaozi]
2 Wörter: Substantive
gastr. apricot dumplingMarillenknödel {m} [österr.] [Aprikosenkloß]
gastr. bread dumplingSemmelkloß {m}
gastr. bread dumplingSemmelknödel {m} [österr.] [bayer.]
gastr. butter dumplingButterkloß {m}
gastr. dumpling doughKnödelteig {m} [österr.] [südd.]
gastr. liver dumplingLeberknödel {m}
gastr. napkin dumpling [bread dumpling]Serviettenkloß {m} [Semmelkloß]
gastr. plum dumplingZwetschgenknödel {m}
gastr. potato dumplingKartoffelkloß {m}
gastr. potato dumplingKartoffelknödel {m} [südd.]
gastr. potato dumplingReiberknödel {m} [bayer. für: Kartoffelknödel]
gastr. potato dumpling [from cooked or raw potatoes]Erdäpfelknödel {m} [österr.]
gastr. semolina dumplingGrießkloß {m}
gastr. semolina dumplingGrießknödel {m}
gastr. semolina dumplingGrießnockerl {n} [südd.] [österr.]
3 Wörter: Substantive
gastr. (little) semolina dumplingGrießklößchen {n}
gastr. (potato) dumpling doughKloßteig {m} [Kartoffelkloßteig]
gastr. bone marrow dumplingMarkknödel {m} [österr.]
gastr. liver dumpling soupLeberknödelsuppe {f}
gastr. smoked meat dumpling [Br.]Selchfleischknödel {m} [österr.]
Fiktion (Literatur und Film)
film F The Apple Dumpling Gang [Norman Tokar]Die Semmelknödelbande
film F The Apple Dumpling Gang Rides Again [Vincent McEveety]Die Rückkehr der Semmelknödelbande
» Weitere 9 Übersetzungen für dumpling innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=dumpling
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 
Forum
A 2012-12-13: http://dictionary.reference.com/br...
A 2012-12-12: possibly the same as Pummel(chen) ...
A 2009-06-09: bread dumpling ?
A 2009-02-24: Well, a Krapfen is a yeast dough d...
F 2009-02-24: When looking up "krapfen" I came a...
A 2007-12-04: In LEO steht "yeast dumpling"
A 2003-11-25: bread dumpling
A 2003-11-25: bread dumpling

» Im Forum nach dumpling suchen
» Im Forum nach dumpling fragen

Recent Searches
Similar Terms
dumping height
dumping of dilute acid
dumping of substances
dumping of waste at sea
dumping price
dumping technology
dumping wages
dumpings
dumpish
dumpishness
• dumpling
dumpling dough
dumplings
dumps
dumpsite
dumpster
dumpster dive
dumpster diver
dumpster diving
Dumptruck
dumpy

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung