Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: durch+Maschen+fallen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

durch+Maschen+fallen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: durch Maschen fallen

Übersetzung 1 - 50 von 1805  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to fall / slip through the cracks [Am.] [idiom]durch die Maschen schlüpfen [Redewendung]
idiom to fall through the cracksdurch das Raster fallen
idiom to fail an exam miserablymit Glanz und Gloria durch eine Prüfung fallen [hum.]
meshesMaschen {pl}
stitches [knitting, crochet]Maschen {pl}
to decrease three stitchesdrei Maschen abnehmen
purl stitches [knitting]linke Maschen {pl} [beim Stricken]
knit stitches [knitting]rechte Maschen {pl} [beim Stricken]
plain stitches [knitting]rechte Maschen {pl} [beim Stricken]
sports to nod home [football]in die Maschen köpfen
Purl one row.Stricke eine Reihe linke Maschen.
Knit one row.Stricke eine Reihe rechte Maschen.
Cast on 50 stitches. [knitting]Nehmen Sie 50 Maschen auf. [Stricken]
sports to slam / thrash the ball into the net [coll.]den Ball in die Maschen dreschen [ugs.]
textil. to purl two stitches together <p2tog, p.2.tog.>zwei Maschen links zusammen stricken <2 M li zus str>
textil. to knit two stitches together <k2tog, k.2.tog.>zwei Maschen rechts zusammen stricken <2 M re zus str>
mil. to be killedfallen
to drop [to fall]fallen
to fallfallen
to lower [sink, descend]fallen
to plunge [fall]fallen
to tumble [fall]fallen
naut. halyardsFallen {pl}
pitfallsFallen {pl}
trapsFallen {pl}
to decline [diminish]fallen [abfallen]
to shortenfallen [Preise]
sports to be scored [goal]fallen [Tor]
to sink [decrease]fallen [zurückgehen]
descentFallen {n} [hinunter]
to decline sharply [markedly]drastisch fallen
hist. to pass to [region, town etc.]fallen an
to set trapsFallen aufstellen
to drop [let go]fallen lassen
to dump downfallen lassen
to let fallfallen lassen
to fall headlongkopfüber fallen
to tire outlästig fallen
to edge down / downwardsleicht fallen
to plungeplötzlich fallen
to fall dramaticallyrasant fallen
to fall sharplystark fallen
to take a plungetief fallen
to plummetungebremst fallen
to fall backwieder fallen
to plummet [prices][stark] fallen [fig.]
to slumpfallen [stark, dramatisch]
full of snares {adj} [postpos.]voller Fallen [nachgestellt]
to be a nuisance (to sb.)(jdm.) lästig fallen
to fall onto sth.auf etw. fallen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=durch%2BMaschen%2Bfallen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.040 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach durch+Maschen+fallen suchen
» Im Forum nach durch+Maschen+fallen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
durch Kooperation
durch Kreditgewährung
durch Kreuzung züchten
durch Lastschrift
durch List
durch List täuschen
durch Losentscheid
durch Luft übertragen
durch Lärm betäuben
durch Lärm hervorgerufen
Durch Mark und Bein
durch Matsch waten
durch Miete
durch Missgeschick
durch Morast quatschen
durch Mörderhand sterben
durch Nebel behindert
durch Negoziierung
durch nichts gestützt
durch Opposition
durch Organe handeln

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung