Wörterbuch Englisch ← Deutsch: durch–

Übersetzung 1 - 50 von 1566 >>

	Englisch	Deutsch
	through `{adv}` `{prep}`	6801 durch
	across `{prep}` `[from` `one` `side` `to` `the` `other]`	2621 durch `[+Akk.]` `[quer` `hindurch]`
	through `{adv}`	488 durch- `[in` `Verbindung` `mit` `Verben,` `z.` `B.` `durchgehen]`
	by `{prep}` `[e.g.` `by` `accident,` `by` `birth,` `by` `magic]`	228 durch `[+Akk.]` `[z.` `B.` `durch` `Zufall,` `durch` `Geburt,` `durch` `Zauberei]`
	gastr. done `{adj}` `[fully` `cooked]`	190 durch
	thru `{adv}` `{prep}` `[Am.]` `[coll.]` `[through]`	180 durch
	via `{prep}`	156 durch
	per `{prep}`	95 durch
	med. abacterial `{adj}`	nicht durch Bakterien verursacht
	med. abatic `{adj}`	durch Abasie bedingt
	accidental `{adj}`	durch Unfall verursacht
	accidentally `{adv}`	durch Zufall
	astron. geol. meteo. accretive `{adj}`	durch Anlagerung zunehmend
	across `{prep}`	quer durch `[+Akk.]`
	airborne `{adj}`	durch (die) Luft übertragen
	airborne `{adj}`	durch die Luft getragen
	med. anginal `{adj}`	durch Angina bedingt
	law appealable `{adj}`	durch Rechtsmittel anfechtbar
	arbitrated `{adj}` `{past-p}`	durch Kursvergleich festgestellt
	psych. associative `{adj}`	durch Vorstellungsverknüpfung bewirkt
	biotech. bioengineered `{adj}` `{past-p}`	durch Biotechnik erzeugt
	brokered `{adj}` `{past-p}`	durch Vermittlung ausgehandelt
	concurrent `{adj}`	durch einen Punkt gehend
	tech. counterbalanced `{adj}`	durch Gegengewicht ausgeglichen
	covenanted `{adj}`	durch Vertrag verpflichtet
	crosstown `{adj}` `[Am.]`	quer durch die Stadt fahrend
	debentured `{adj}` `{past-p}`	durch Schuldanerkennung gesichert
	relig. decretal `{adj}`	durch päpstliche Entscheidung
	documentary `{adj}`	durch Dokumente belegt
	documented `{adj}` `{past-p}`	durch Urkunden belegt
	electrocuted `{adj}` `{past-p}` `[judicially` `executed` `by` `electrocution]`	durch Elektrizität hingerichtet
	experimentally `{adv}`	durch Experimente
	express `{adv}` `[mail]`	durch Eilboten
	biol. fissiparous `{adj}`	sich durch Spaltung fortpflanzend
	biol. fissiparous `{adj}`	sich durch Teilung fortpflanzend
	fogbound `{adj}`	durch Nebel behindert `[Seefahrt` / `Luftfahrt]`
	frostbitten `{adj}` `[crops,` `plants]`	durch Frost geschädigt
	pol. psych. sociol. gendered `{adj}` `{past-p}`	von / durch Gender geprägt
	med. iatrogenic `{adj}`	durch ärztliche Behandlung verursacht
	inbred `{adj}` `{past-p}`	durch Inzucht erzeugt
	law pol. legislative `{adj}`	durch den Gesetzgeber `[nachgestellt]`
	med. lithogenic `{adj}`	durch einen Stein hervorgerufen
	miraculously `{adv}`	wie durch ein Wunder
	lit. mundivagant `{adj}` `[literary]`	durch die Welt wandernd
	nasally `{adv}` `[speak]`	durch die Nase
	zool. oviparous `{adj}`	sich durch Eier fortpflanzend
	law patented `{adj}`	durch Patent geschützt
	med. pharm. peroral `{adj}` <P.O., p.o.> `[oral` `administration]`	durch den Mund `[nachgestellt]`
	preempting `{adj}` `{pres-p}`	durch Vorkaufsrecht erwerbend
	proportionally `{adv}` `[electing]`	durch Verhältniswahl

» Weitere 1631 Übersetzungen für durch– innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=durch%E2%80%93
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.081 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

durch– in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: durch–

Übersetzung 1 - 50 von 1566 >>