Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: durch seinen Opfertod
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

durch seinen Opfertod in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: durch seinen Opfertod

Übersetzung 1 - 50 von 2177  >>

EnglischDeutsch
by sacrificing his own life {adv}durch seinen Opfertod
Teilweise Übereinstimmung
idiom He got his own way.Er setzte seinen Kopf durch.
to pick one's way through sth.seinen Weg durch etw. finden
to change one's name by deed pollseinen Namen durch Erklärung ändern
to slash one's way through sth.sichDat. seinen Weg durch etw. bahnen
to slash one's way through sth.sichDat. seinen Weg durch etw. schlagen
martyrdomOpfertod {m}
ordealOpfertod {m}
sacrificial deathOpfertod {m}
self-sacrifice [death]Opfertod {m}
his {pron}die Seinen {pl}
his {pron}die seinen {pl}
to peakseinen Höhepunkt erreichen
to resonateseinen Nachhall finden
to carveseinen Weg bahnen
to resideseinen Wohnsitz haben
to prevailseinen Zweck erreichen
mil. to be dischargedseinen Abschied bekommen
econ. to be basedseinen Geschäftssitz haben
to steel oneselfseinen Mut stählen
to brace upseinen Mut zusammennehmen
to gather courageseinen Mut zusammennehmen
to forge aheadseinen Weg machen
to abide [reside]seinen Wohnsitz haben
as his successorals seinen Nachfolger
idiom at his heelsauf seinen Fersen
at his whistleauf seinen Pfiff
at his wish {adv}auf seinen Wunsch
at his handsin seinen Händen
according to his statement {adv}nach seinen Angaben
according to his instructions {adv}nach seinen Anweisungen
according to his findings {adv}nach seinen Erkenntnissen
paling {adj} {pres-p} [of charm]seinen Reiz verlierend
among his books {adv}unter seinen Büchern
among his qualities {adv}unter seinen Qualitäten
among his sons {adv}unter seinen Söhnen
during his lifetime {adv}zu seinen Lebzeiten
to give sb. spacejdm. seinen Freiraum geben
to give sb. spacejdm. seinen Freiraum lassen
to humour sb. [Br.]jdm. seinen Willen lassen
to be dismissed [office, function]seinen Abschied bekommen
mil. to apply for a dischargeseinen Abschied nehmen
admin. pol. to tender one's resignationseinen Abschied nehmen
educ. to earn one's degreeseinen Abschluss machen
to commenceseinen Anfang nehmen [geh.] [Redewendung]
to claim one's shareseinen Anteil verlangen
jobs to lose one's jobseinen Arbeitsplatz verlieren
to bite on the bitseinen Ärger verbeißen
to abridge one's stayseinen Aufenthalt verkürzen
to change one's expressionseinen Ausdruck ändern
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=durch+seinen+Opfertod
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.043 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach durch seinen Opfertod suchen
» Im Forum nach durch seinen Opfertod fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
durch Pacht
durch Patent geschützt
durch Pfähle abtrennen
durch Praxis lernen
durch puren Zufall
durch reine Gewalt
durch Rundfunk verbreiten
durch Scheck
durch Schmerz gedemütigt
durch sein
• durch seinen Opfertod
durch Sichtzahlung
durch Singen beruhigen
durch Sonderkurier
durch Stangen absichern
durch Stress bedingt
durch Stress verursacht
durch Stromschlag töten
durch Testament
durch Testament verfügen
durch und durch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten