Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: durchaus
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

durchaus in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: durchaus

Übersetzung 1 - 28 von 28

EnglischDeutsch
SYNO   allerdings | doch | durchaus ... 
quite {adv} [completely, perfectly]
1581
durchaus
thoroughly {adv}
489
durchaus [ganz und gar]
definitely {adv}
332
durchaus
indeed {adv}
228
durchaus
absolutely {adv}
210
durchaus
well {adv}
76
durchaus
by all means {adv}durchaus
2 Wörter
never {adv}durchaus nicht
nohow {adv} [Am.] [coll.]durchaus nicht
definitely not {adv}durchaus nicht
not at all {adv}durchaus nicht
not by any means {adv}durchaus nicht
perfectly solvent {adj}durchaus zahlungsfähig
3 Wörter
of some note {adj} [postpos.]durchaus bekannt / berühmt
No! By no means!Nein, durchaus nicht!
to be on the cards [Br.] [idiom] [be possible](durchaus) denkbar sein
to be easily conceivabledurchaus denkbar sein
4 Wörter
It does indeed matter!Das macht durchaus etwas!
well worth the wait {adj}die Wartezeit (durchaus) wert
It is entirely possible.Es ist durchaus möglich.
I hear what you're saying. [idiom]Ich habe durchaus verstanden.
It is fair to say ...Man kann durchaus sagen, ...
to be on the cards [Br.] [idiom] [be likely, be expectable](durchaus) zu erwarten sein
5+ Wörter
It's nice, though.Das ist aber / durchaus / dennoch schön.
It's not expecting too much of him.Das ist durchaus zumutbar für ihn.
quote theatre I've studied now Philosophy // And Jurisprudence, Medicine, // And even, alas! Theology // All through and through with ardour keen! [trans. George Madison Priest]Habe nun, ach! Philosophie, // Juristerei und Medizin, // Und leider auch Theologie // Durchaus studiert, mit heißem Bemühn. [J. W. v. Goethe, Faust I]
I hear you. [idiom]Ich habe Sie (durchaus) verstanden. [formelle Anrede]
to be a practical possibility(durchaus) im Bereich des praktisch Möglichen liegen
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=durchaus
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum
A 2019-02-06: Ohne Komma vor +zu gehen+ ist das ...
A 2018-12-11: Die erfragte Bedeutung hat der Aus...
A 2018-08-11: Also zu meiner Schulzeit war harte...
A 2018-07-20: Tja, wenn Du meinst. Dann such hal...
A 2018-04-06: doch, das ist in Deutschland durch...
A 2017-10-23: @ Sasso: da gibts durchaus Zuordnu...
A 2017-10-13: ... was unter bestimmten Lichtverh...
A 2017-07-14: Wie ddr ... Es ist durchaus möglic...
A 2017-06-04: +Klage auf Trennung von Tisch und ...
F 2017-04-25: Eine neue, durchaus nicht sinnvoll...
A 2016-08-16: Habe nun, ach! Philosophie [usw.]/...
A 2016-08-15: http://www.dict.cc/?s=durchaus
F 2016-08-15: durchaus?
A 2016-08-04: Heute werden durchaus noch Synthis...
A 2016-06-08: Ein leiser Vorwurf könnte ja durch...
A 2016-04-21: Etymologisch ist es dasselbe Wort,...
A 2016-03-14: "im Haus" klingt wirklich merkwürd...
A 2016-03-14: @rabend: Unter englisch-sprachigen...
A 2016-02-18: mE eine durchaus sinnvolle Regelung
A 2016-02-17: kann man durchaus sagen

» Im Forum nach durchaus suchen
» Im Forum nach durchaus fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
durch Zuruf antreiben
durch Überbringer
durch Überredung
durch Überweisung
durch-
durchackern
durchackernd
durcharbeiten
durcharbeitend
durchatmen
• durchaus
durchaus denkbar sein
durchaus nicht
durchaus zahlungsfähig
durchbacken
durchballern
durchbeißen
durchbeißend
durchbekommen
durchbeuteln
durchbiegen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten