Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: durchdacht
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

durchdacht in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: durchdacht

Übersetzung 1 - 22 von 22

EnglischDeutsch
ADJ  durchdacht | durchdachter | am durchdachtesten ... 
 edit 
VERB   durchdenken [ - ' - - ] | durchdachte [ - ' - - ] | durchdacht
 edit 
SYNO   durchdacht | tiefgründig | tiefsinnig ... 
elaborate {adj} [well conceived]
4048
durchdacht
considered {adj} {past-p}
2403
durchdacht
sophisticated {adj} [well thought out]
1015
durchdacht
conceived {adj} {past-p}
451
durchdacht
reasoned {adj} {past-p}
344
durchdacht
studied {adj} {past-p} [reasoned, well-conceived]
27
durchdacht
sophisticatedly {adv}durchdacht
thought-out {adj}durchdacht
well thought out {adj}durchdacht
2 Wörter
well-conceived {adj}gut durchdacht
well-wrought {adj} [fig.] [plan etc.]gut durchdacht
rethought {adj}neu durchdacht
wrongheaded {adj}nicht durchdacht
ill-conceived {adj} [plan, policy]schlecht durchdacht
ill thought through {adj}schlecht durchdacht
ill thought-out {adj}schlecht durchdacht
deliberate {adj}wohl durchdacht [Rsv.]
studied {adj}wohl durchdacht [Rsv.]
well-wrought {adj} [fig.] [plan etc.]wohl durchdacht [Rsv.]
carefully thought out {adj}wohl durchdacht [Rsv.]
thoroughly thought through {adj}wohl durchdacht [Rsv.]
well thought out {adj}wohl durchdacht [Rsv.]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=durchdacht
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.005 Sek.

 
Forum
A 2019-01-27: Kommentare auf FB oder Blogs wirke...
A 2015-12-14: oder muss gut durchdacht werden ....
A 2012-08-09: 2 more possibilities: gut durchda...
A 2011-01-05: Hierher zu kommen war ja mal echt ...
F 2009-09-17: Alles baut durchdacht aufeinander auf
A 2009-06-28: +S. g. Damen oder Herren!+ ist vie...
F 2008-06-02: klug durchdacht
F 2008-05-15: durchdacht und ergebnisorientiert planen
F 2006-05-02: wenig durchdacht
A 2005-08-25: wenig durchdacht
F 2004-12-11: bis zum Ende durchdacht

» Im Forum nach durchdacht suchen
» Im Forum nach durchdacht fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Durchbruchsäge
Durchbruchwagen
durchbräunend
Durchbrüche
durchbuchen
durchbuchen bis
durchbuchstabieren
durchbüffeln
durchchecken
durchchecken lassen
• durchdacht
durchdachte
durchdachte Strategie
durchdachten
durchdachtes
durchdachtes Gerät
durchdeklinieren
durchdenken
durchdrang
durchdrehen
Durchdrehen der Räder

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung