Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: durchlesen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

durchlesen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: durchlesen

Übersetzung 1 - 15 von 15

EnglischDeutsch
NOUN   das Durchlesen | -
 edit 
VERB   durchlesen | las durch/durchlas | durchgelesen
 edit 
SYNO   [sich etwas] zu Gemüte führen [ugs.] ... 
to read overdurchlesen
to read throughdurchlesen
Substantive
perusal
71
Durchlesen {n}
2 Wörter
to rereaderneut durchlesen
to peruse sth. [formal] [read sth. in a thorough or careful way]etw. (genau) durchlesen
to read sth. carefullyetw. aufmerksam durchlesen
to read through the lotganz durchlesen
to read sth. throughsichDat. etw. durchlesen
3 Wörter
on a first reading {adv}beim ersten Durchlesen
to read over a pageeine Seite durchlesen
to go through a texteinen Text durchlesen
to run through a texteinen Text durchlesen
4 Wörter
to peruse a lettereinen Brief genau durchlesen
to con a text [archaic]einen Text aufmerksam durchlesen
5+ Wörter
to whip through a book in no timeein Buch in null Komma nichts durchlesen [ugs.]
» Weitere 2 Übersetzungen für durchlesen innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=durchlesen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum
F 2015-04-14: read over - durchlesen
A 2012-10-26: indirekte Rede: bitte in der Gramm...
F 2012-03-12: Facharbeit durchlesen? / Check res...
A 2009-08-29: Hier gibt es Regeln zum Durchlesen...
A 2009-07-24: ja, dachte ich auch nach flüchtige...
A 2009-07-03: Bitte nochmal meinen Punkt "B" dur...
F 2009-02-10: kleine Bitte, könnt ihr das mal ku...
A 2008-12-10: Junger Freund, das gilt natürlich ...
A 2008-12-10: Bella, du wirst es nicht glauben, ...
A 2008-10-01: als Beispiel kannst du dir mal ein...
A 2008-08-10: Himmel, ich kann mir den Satz noch...
A 2008-02-19: ja, laß das mal jemanden *durchles...
A 2008-01-26: He-Man, dein/e Lehrer/in wird sich...
F 2008-01-22: Kann bitte jemand mal mein Text du...
A 2007-11-14: Nur den Satzbau oder auch die verw...
F 2007-11-04: Bitte durchlesen
F 2007-11-04: Referat, bitte durchlesen
F 2007-10-09: Hallo es wäre echt lieb,wenn Jeman...
F 2007-03-06: Kann mir jemand meinen Bewerbungsb...
A 2006-11-13: Vielen Dank, gol, das werde ich gl...

» Im Forum nach durchlesen suchen
» Im Forum nach durchlesen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Durchlaufzeit
Durchlaufzertifikat
durchlavieren
Durchlaß
durchleben
durchleiden
durchleiten
Durchleitung
Durchleitungskabel
Durchleitungskapazitäten
• durchlesen
durchlesend
durchleuchten
durchleuchten lassen
durchleuchtend
durchleuchtet
durchleuchtete
Durchleuchtung
Durchleuchtungs-
Durchleuchtungs-kV
Durchleuchtungsautomatik

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten