|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: durchsuchen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

durchsuchen in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: durchsuchen

Translation 1 - 33 of 33

EnglishGerman
NOUN   das Durchsuchen | -
 edit 
VERB1   durchsuchen [ ' - - - ] | suchte durch/durchsuchte [ ' - - - ] | durchgesucht
 edit 
VERB2   durchsuchen [ - ' - - ] | durchsuchte [ - ' - - ] | durchsucht
 edit 
SYNO   Ausschau halten [nach] ... 
to rummage
571
durchsuchen
comp. to browse
538
durchsuchen
to examine
345
durchsuchen
to search
313
durchsuchen
to ransack
243
durchsuchen
to hunt
22
durchsuchen
to browse throughdurchsuchen
to search afterdurchsuchen
to sift through sth.etw. durchsuchen
2 Words: Verbs
to scour sth. (for sb./sth.)etw.Akk. (nach jdm./etw.) durchsuchen
to sweep sth. [to thoroughly search sth.]etw.Akk. gründlich durchsuchen
to search thoroughlygründlich durchsuchen
idiom to go over sb./sth. with a toothcombjdn./etw. gründlich durchsuchen
to search sb./sth. for sb./sth.jdn./etw. nach jdm./etw. durchsuchen
to search for sth.nach etw.Dat. durchsuchen
3 Words: Verbs
to ransack one's pocketsdie Taschen durchsuchen
to scour the woodsdie Wälder durchsuchen
to ransack a houseein Haus durchsuchen
to search a houseein Haus durchsuchen
to search a shipein Schiff durchsuchen
to scan a fileeine Datei durchsuchen
to scan a listeine Liste durchsuchen
to search through a drawereine Schublade durchsuchen
to search a pocketeine Tasche durchsuchen [Hosen-, Manteltasche etc.]
to search a bageine Tasche durchsuchen [Reise- Handtasche etc.]
to hunt a districteinen Bezirk durchsuchen
to ransack a roomeinen Raum durchsuchen
to search for weaponsnach Waffen durchsuchen
3 Words: Nouns
file searchingDurchsuchen {n} einer Datei
4 Words: Verbs
to rake a room for sth.einen Raum nach etw.Dat. durchsuchen
to ransack a room for sth.einen Raum nach etw.Dat. durchsuchen
to search a room for sth.einen Raum nach etw.Dat. durchsuchen
5+ Words: Nouns
Internet bot [automated web agent, from robot]Roboter {m} zum Durchsuchen von Webseiten
» See 8 more translations for durchsuchen within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=durchsuchen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

 
Forum
Q 2014-03-05: Vokabellisten durchsuchen
A 2011-01-14: die Taschen einzeln durchgehen/durchsuchen
A 2009-07-08: durchsuchen = "browse"
A 2009-07-08: Und der "durchsuchen"-Button heißt "Browse Files"
Q 2009-07-08: durchsuchen
A 2009-01-20: kuck mal, da oben ist eine Eingabeleiste, da kannst Du das Wörterbuch durc...
A 2008-05-25: O je, ich möcht mir nicht von Google auch noch meine Festplatte durchsuche...
A 2007-10-25: filter können datensätze durchsuchen (genaugenommen können sie
A 2007-04-18: X will, dass Y sein Haus nicht durchsuchen lässt
A 2007-01-24: Durchsuchen

» Search forum for durchsuchen
» Ask forum members for durchsuchen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
durch Stromschlag töten
durch Stromschnellen fahren
Durchströmung
Durchströmungsprüfstand
Durchströmungsverdunster
durchstudieren
Durchsuch
durchsuchbar
durchsuchbare
durchsuchbare Datenbank
• durchsuchen
durchsuchend
Durchsuchen einer Datei
durchsucht
durchsuchte
Durchsuchung
Durchsuchung der Häuser
Durchsuchung des Lagerhauses
Durchsuchungen
Durchsuchungsaktion
Durchsuchungsbefehl

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement