|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: during
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

during in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: during

Translation 1 - 50 of 209  >>

English German
VERB  to dure | dured | dured
during | dures
during {prep}
während [+Gen.] [ugs. auch +Dat.]
during {prep} [on occasion of]
anlässlich [+Gen.] [während]
during {prep}
bei [+Dat.] [zur Angabe einer Zeitspanne, z. B. bei Nacht]
during sth. {adv}zur Zeit etw.Gen. [während etw. [Gen.], z. B. zur Zeit der Kirschblüte]
2 Words: Others
during 1945 {adv}im Lauf des Jahres 1945
during 2001 {adv}während des Jahres 2001
during acceleration {adv}beim Beschleunigen
automot. during acceleration {adv}beim Gasgeben
during class {adv}während des Unterrichts [ugs. auch: während dem Unterricht]
constr. during construction {adj}baubegleitend
during dinner {adv}bei Tisch
during dinner {adv}während des Essens
during infancy {adv}im Kleinkindalter
during infancy {adv}im Säuglingsalter
during meals {adv}während der Mahlzeiten
biol. during menstruation {adv}während der Regel [Regelblutung]
during operation {adv}im Fahrbetrieb
tech. during operation {adv}im laufenden Betrieb
tech. during operation {adv}während des Betriebes [auch: während des Betriebs]
during pregnancy {adv}während der Schwangerschaft
during sunset {adv}beim Sonnenuntergang
during thunderstorms {adv}bei Gewitter
during transport {adv}unterwegs
during vacation {adv} [at the university]in den Semesterferien
during vacation {adv} [at the university]während der Semesterferien
3 Words: Others
... during which time ......, während welcher Zeit ... [veraltet]
... during which time ......, (und) in dieser Zeit ...
... during which time ......, (und) während dieser Zeit ...
damaged during transportation {adj} [postpos.]im Transit beschädigt
during (the) carriage {adv}während des Transports
during (the) winter {adv}wintersüber
rail transp. during a stop {adv}beim Halt
during a trip {adv}während einer Reise
educ. during biology class {adv}während des Biologieunterrichts [ugs. auch: während dem Biologieunterricht]
during business hours {adv}während der Geschäftsstunden
dent. during cavity preparation {adv}während des Präparationsvorgangs
during early childhood {adv}im Kleinkindalter
during free hours {adv} [esp. in seminaries and cloisters]in den Freizeiten
during his lifetime {adv}zu seinen Lebzeiten
during his reign {adv}während seiner Regierungszeit
during its existence {adv}während seines Bestehens
during its term {adv}während seiner Gültigkeit
during its term {adv}während seiner Laufzeit
during leisure time {adv}in der Freizeit
during many years {adv}während vieler Jahre
during my presence {adv}während meiner Anwesenheit
during my sojourn {adv} [formal]während meines Aufenthalts
during my studies {adv}während meines Studiums
during office hours {adv}während der Büroarbeitszeit
during office hours {adv}während der Dienstzeit
» See 175 more translations for during within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=during
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

Q 2023-03-19: Comments made during entry edits
A 2023-03-10: So what about this? +How to Effectively Coach Students During Guided Reading+
A 2023-02-15: I would agree with labelling pupil dated, as an American. It wasn't used a...
A 2023-02-04: Ditto +im Schlamm stecken bleiben+ experienced by hundreds of thousands du...
A 2021-05-28: ... and the counterattacks the Occidental Christians attempted during the ...
A 2021-04-25: During lateral knee provokation, no signs of meniscus tear were detected.
A 2021-01-16: stay off the roads during amber and yellow snow warnings
A 2019-12-17: well, farting during a concert (possibly at a pianissimo) would be "unbeco...
A 2018-10-19: they [obviously not persons, maybe ideas] can be a subtext during discussi...
A 2018-03-29: https://www.google.co.uk/search?source=hp&ei=QlO9WvT-E-qg6ATqzaXYDw&q=duri...
Q 2018-03-29: during / while
Q 2017-12-24: mumbled words during song
Q 2017-12-14: Some talking during a song
A 2017-11-27: During a real cold spell, icicles in all shades of yellow grace the pipes ...
A 2017-09-15: Kreißen is used when it comes to describing what the woman actually does d...
A 2017-05-05: Were steins emptied during Protestant church services?
A 2017-01-31: In year ten of the crisis, states vie with one another using methods pecul...
A 2016-08-14: The engine kept stalling during the journey
A 2016-07-25: "During the meeting the Prime Minister promised that he would improve cond...
A 2016-07-04: Vehicles during transport

» Search forum for during
» Ask forum members for during

Recent Searches
Similar Terms
Durex (condom)
Durham juniper moth
Durham slug
Durham tube
Durieu's quillwort
• during
during 1945
during 2001
during acceleration
during a lucid interval
during a stop
during a trip
during biology class
during business hours
during cavity preparation
during class

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers