duro in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen

Englisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: duro [carne no tierna etc]

Übersetzung 201 - 250 von 8525 << >>

	Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	coated `{adj}` `{past-p}` `[plated,` `iced,` `etc.]`	überzogen `[mit` `Metall,` `Schokolade` `etc.]`
	devout `{adj}` `[heartfelt` `(hope,` `wish` `etc.)]`	innig `[Hoffnung,` `Wunsch` `etc.]`
	devout `{adj}` `[sincere,` `earnest,` `heartfelt` `(wish` `etc.)]`	aufrichtig `[Wunsch` `etc.]`
	emerging `{adj}` `{pres-p}` `[problems,` `risks,` `etc.]`	neu auftretend `[Probleme,` `Risiken` `etc.]`
	escaped `{past-p}` `[one's` `notice` `etc.]`	entgangen `[der` `Aufmerksamkeit` `etc.]`
	everlasting `{adj}` `[everyday` `objects,` `apparel,` `etc.]`	unverwüstlich `[Gebrauchsgegenstände,` `Kleidung` `etc.]`
	excruciating `{adj}` `[noise,` `moment,` `etc.]`	schauderhaft `[ugs.]` `[Geräusch,` `Augenblick` `etc.]`
	favourable `{adj}` `[Br.]` `[expert's` `opinion` `etc.]`	befürwortend `[Gutachten` `etc.]`
	film film `{adj}` `[attr.]` `[work,` `influence` `etc.]`	filmisch `[Arbeiten,` `Einflüsse` `etc.]`
	finicky `{adj}` `[job,` `process,` `etc.]`	kompliziert `[kniffelig]` `[Angelegenheit,` `Vorgang` `etc.]`
	frequent `{adj}` `[occurrence,` `use,` `etc.]`	gehäuft `[Auftreten,` `Verwendung` `etc.]` `[häufig]`
	geriatric `{adj}` `[coll.]` `[hum.]` `[machine` `etc.:` `decrepit]`	altersschwach `[Maschine` `etc.]`
	gunmetal `{adj}` `[attr.]` `[colour,` `sky,` `etc.]`	metallisch `[Farbe,` `Himmel` `etc.]`
	indelible `{adj}` `[impression,` `memories,` `etc.]`	unauslöschlich `[geh.]` `[Eindruck,` `Erinnerungen` `etc.]`
	educ. intercollegiate `{adj}` `[competition` `etc.]`	zwischen (den) Colleges `[nachgestellt]` `[Konkurrenz` `etc.]`
	jittery `{adj}` `[coll.]` `[of` `a` `video` `etc.]`	verwackelt `[Videoaufnahme` `etc.]`
	on sth. `{adv}` `[article,` `etc.]`	zu etw.^Dat. `[Aufsatz` `etc.]`
	ind. plant `{adj}` `[attr.]` `[manager,` `security,` `etc.]`	Werk- `[Leiter,` `Schutz` `etc.]`
	quaint `{adj}` `[charming,` `esp.` `landscape,` `village` `etc.]`	malerisch `[Gegend` `etc.]`
	geogr. geol. ragged `{adj}` `[coastline,` `rock` `face,` `etc.]`	zerklüftet `[Küste,` `Felswand` `etc.]`
	slightly `{adv}` `[better,` `different,` `etc.]`	ein wenig `[besser,` `anders` `etc.]`
	smoothly `{adv}` `[function,` `work,` `etc.]`	reibungsfrei `[fig.]` `[funktionieren,` `arbeiten` `etc.]`
	snap `{adj}` `[attr.]` `[decision,` `judgment,` `etc.]`	spontan `[Entschluss,` `Urteil` `etc.]`
	UN `{adj}` `[attr.]` `[member,` `soldier,` `etc.]`	UNO- `[Mitglied,` `Soldat` `etc.]`
	variant `{adj}` `[attr.]` `[spelling,` `pronunciation,` `etc.]`	unterschiedlich `[Schreibweise,` `Aussprache` `etc.]`
	waspish `{adj}` `[remark` `etc.]`	giftig `[ugs.]` `[bissig,` `gehässig` `(Bemerkung` `etc.)]`
	watery `{adj}` `[soup,` `beer` `etc.]`	labberig `[ugs.]` `[Suppe,` `Bier` `etc.]`
	to act `[sick,` `dumb,` `etc.]`	sich stellen `[krank,` `dumm,` `etc.]`
	to adopt sth. `[career` `etc.]`	etw.^Akk. einschlagen `[Laufbahn` `etc.]`
	to anchor sth. `[ship` `etc.]`	etw.^Akk. verankern `[Schiff` `etc.]`
	to blanket `[smother,` `as` `in` `snow` `etc.]`	ersticken `[Schnee` `etc.]`
	to break sth. `[camp` `etc.]`	etw.^Akk. abbauen `[Lager` `etc.]`
	to buzz `[bumble-bee,` `etc.]`	brummen `[Hummel,` `große` `Fliege` `etc.]`
	to cancel sth. `[a` `subscription` `etc.]`	etw. kündigen `[Abonnement` `etc.]`
	acc. econ. to capitalize sth. `[costs` `etc.]`	etw.^Akk. aktivieren `[Kosten` `etc.]`
	to climb `[prices` `etc.]`	in die Höhe gehen `[Preise` `etc.]`
	to consecrate sth. `[building` `etc.]`	etw.^Akk. aussegnen `[Gebäude` `etc.]`
	to constitute sth. `[committee` `etc.]`	etw.^Akk. einsetzen `[Untersuchungsausschuss` `etc.]`
	to cultivate sth. `[a` `relationship` `etc.]`	etw. pflegen `[Beziehung` `etc.]`
	to deaden sth. `[pain,` `noise` `etc.]`	etw. mildern `[Schmerz` `etc.]`
	to descend `[from` `a` `horse` `etc.]`	absteigen `[von` `Pferd` `etc.]`
	to distill `[information,` `essentials` `etc.]`	ableiten `[Informationen,` `das` `Wesentliche` `etc.]`
	to drag `[time,` `week,` `etc.]`	sich hinziehen `[Zeit,` `Woche` `etc.]`
	law to embody sth. `[rights,` `etc.]`	etw.^Akk. verankern `[Rechte` `etc.]`
	comp. to enable sth. `[program` `etc.]`	etw.^Akk. aktivieren `[Programm` `etc.]`
	to encourage sth. `[plans` `etc.]`	etw.^Akk. vorantreiben `[Vorhaben` `etc.]`
	to exhaust sth. `[fumes` `etc.]`	etw.^Akk. ablassen `[Gase` `etc.]`
	to flirt `[bird` `etc.:` `flit` `about]`	herumsausen `[ugs.]` `[Vögel` `etc.]`
	gastr. to frost sth. `[cakes` `etc.]`	etw.^Akk. überziehen `[Kuchen` `etc.]`
	to improve `[productivity,` `sales,` `etc.]`	sich steigern `[Produktivität,` `Umsatz` `etc.]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=duro+%5Bcarne+no+tierna+etc+%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.079 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten