| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA ES FI HU NO BG HR CS UK DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU IT PL SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

German: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: duty

Translation 1 - 50 of 615 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN	a duty \| duties
	SYNO	duty \| tariff \| obligation ...
	duty \| tariff duty \| obligation \| responsibility © Princeton University

–

duty {adj} [attr.]

101

Nouns

duty

3890

Pflicht {f}

econ. duty

977

Zoll {m}

duty [obligation]

848

Aufgabe {f} [Pflicht]

duty

547

Dienst {m} [Amt, Pflicht]

duty

349

Verpflichtung {f}

fin. duty

310

Steuer {f}

duty

128

Arbeit {f} [Aufgabe, Pflicht]

duty

116

Gebühr {f}

duty [task, function]

71

Amt {n} [Aufgabe, Pflicht]

hist. duty

70

Abgabe {f}

duty

54

Schuldigkeit {f}

duty

42

Betriebszeit {f}

duty

21

Geschäft {n} [Aufgabe]

2 Words: Others

Duty calls.

Die Pflicht ruft.

comm. duty free {adj}

duty paid {adj}

duty paid {adj}

duty unpaid {adj}

duty-bound {adj} [spv.]

moralisch verpflichtet

duty-exempt {adj}

comm. duty-free {adj}

tech. heavy duty {adj}

hochbeanspruchbar

heavy-duty {adj}

erschwert [Einsatz, Betrieb]

heavy-duty {adj}

hochleistungsfähig

heavy-duty {adj}

strapazierfähig

tech. heavy-duty {adj} [attr.]

tech. heavy-duty {adj} [attr.]

tech. heavy-duty {adj} [attr.]

tech. heavy-duty {adj} [attr.] [e.g. drill]

Hochleistungs- [hochbelastbar, z. B. Bohrer]

heavy-duty {adj} [sl.] [mostly Am.]

tech. high-duty {adj}

hochleistungsfähig

off duty {adv}

außer Dienst <a. D.>

off duty {adj} [attr.]

off-duty {adj}

außerdienstlich

off-duty {adj}

off-duty {adj}

nicht im Dienst

on duty {adv}

im Dienst <i. D.>

on duty {adv}

im Einsatz [im Dienst]

on duty {adj} [postpos.]

on duty {adj} [postpos.]

on duty {adj} [pred.]

vom Dienst <v. D., vD> [nachgestellt]

sb. paid duty

jd. versteuerte

2 Words: Verbs

jobs to join duty [Ind.] [to return to work after a leave, sickness, or strike]

(wieder) zur Arbeit zurückkehren [die Tätigkeit als Arbeiter, Angestellter usw. wieder aufnehmen]

to pay duty

2 Words: Nouns

acceptance duty

Annahmepflicht {f}

mil. active duty

aktiver Dienst {m}

additional duty

weitere Pflicht {f}

additional duty

weitere Verpflichtung {f}

» See 72 more translations for duty within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=duty
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren duty/DEEN

Forum

A 2019-08-23: probably: exemption / discharge from work / duty
A 2019-01-11: As to #902730 (What did you do with +duty appointments+ below?), please cf...
A 2019-01-11: duty app. / doctor
Q 2019-01-11: duty doctor
Q 2019-01-10: duty appointments
A 2018-05-12: law on police duty
A 2017-07-23: Ungeld > excise, tax, duty; tonnage; casual expence; additional cost \\\ N...
A 2016-08-02: he was allowed to be off duty (for the rest of the day)
A 2015-06-23: a turnout = a coming on duty
A 2015-05-03: Yes, cleaning felt erasers was a coveted duty!
A 2014-12-26: As said, on-call helper. Meaning on duty ("being paid") and waiting for st...
A 2014-11-18: Is it the right only? Isn't it a duty/obligation as well?
A 2014-10-10: The German term is rather misleading as it may also mean a duty to interpr...
A 2014-10-10: I'd use "notification duty" because it is not the general public that's no...
A 2014-07-18: Typo: ... address +our+ duty ...
A 2014-07-18: If you want to address out duty to disclose information, you ...
A 2014-05-20: according to Black's: A party's right to make a legal claim or seek judici...
A 2014-02-28: non-heavy-duty applications/tasks
Q 2014-02-28: light duty applications
A 2014-01-20: or: detailed for harvesting duty ?

» Search forum for duty
» Ask forum members for duty

Recent Searches

Similar Terms

duties on buyer's account
duties on imports
duties to others
dutiful
dutifully
dutifulness
dUTP
dutt
duttonite
(duty
• duty
duty as a husband
duty-bound
dutybound
duty call
Duty calls.
duty class
duty counsel
duty cycle
duty doctor
duty drawback

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement