About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: dwell

Translation 1 - 29 of 29

English

German

edit	NOUN	a dwell \| dwells
edit	VERB	to dwell \| dwelt/dwelled \| dwelt/dwelled ... dwelling \| dwells
	SYNO	to brood \| to dwell \| to dwell ...
	to brood \| to dwell to dwell \| to harp to dwell \| to inhabit to dwell \| to inhabit \| to live \| to populate to consist \| to dwell \| to lie \| to lie in © Princeton University

–

to dwell

6527

verweilen

to dwell [formal] [live]

2086

wohnen

to dwell [continue]

843

bleiben

to dwell

804

hausen

mus. to dwell

123

aushalten [Note]

to dwell

gedehnt aussprechen

to dwell

zeitweilig wohnen

Nouns

dwell

2861

Verweilzeit {f}

tech. dwell

2405

Rast {f}

2 Words

to dwell within sth.

etw.^Dat. innewohnen [geh.]

electr. tech. dwell angle [contact breaker ignition system]

Schließwinkel {m}

tech. dwell mechanism

Rastgetriebe {n}

engin. dwell time

Bewegungspause {f}

tech. dwell time

Einwirkzeit {f}

tech. dwell time

Haltezeit {f}

tech. dwell time

Rastzeit {f}

tech. dwell time

Verweildauer {f}

tech. dwell time

Verweilzeit {f}

3 Words

to dwell on / upon sb./sth. [thoughts, eyes, etc.]

bei jdm./etw. verweilen [geh.] [Gedanken, Augen oder Blick, etc.]

to dwell on / upon sth.

sich^Akk. mit etw.^Dat. aufhalten

to dwell on / upon sth.

sich^Akk. bei etw.^Dat. länger aufhalten [sich einer Sache längere Zeit widmen]

to dwell on / upon sth. [speak, or write at length about sth.]

auf etw.^Akk. näher eingehen

to dwell on / upon sth. [topic]

etw. ausführlicher behandeln [Thema]

to dwell on / upon sth. [topic]

sich näher mit etw. befassen [Thema]

4 Words

to dwell on a subject [insistently]

auf einem Thema herumreiten [salopp]

to dwell on one's thoughts

seinen Gedanken nachhängen

sports to dwell on the ball [football]

am Ball kleben

5+ Words

bibl. proverb Dwell in the land and you shall be fed.

Bleibe im Land und nähre dich redlich.

to dwell on / upon a subject

bei einem Thema verweilen [geh.]

» See 3 more translations for dwell within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=dwell
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren dwell/DEEN

Forum

A 2013-07-25: In the context of to dwell, there is no one-word equivalent.
A 2011-09-24: In AE, no one says "dwell" any longer for reside, live or stay in a partic...
A 2011-09-23: Don't see your issue. You agree that dwell is contrasted with "live" in those
A 2011-09-23: For what it's worth, Webster on *dwell* (not "dwelling") and *abide.*
A 2011-09-23: http://oxforddictionaries.com/definition/dwell
A 2011-09-23: @ wandle - I don't think there's any temporariness in dwell, either.
A 2011-09-23: Dwell is quite old fashioned or literary,
Q 2011-09-23: wohnen ="dwell" oder "live"?
A 2011-03-18: Other than that I don't dwell on it.
A 2009-10-19: I promise you, I won't dwell on it.
A 2007-09-20: to dwell on a subject
Q 2006-08-15: load time and load dwell time
A 2005-10-30: ... rather than dwell on things / stuff like this.

» Search forum for dwell
» Ask forum members for dwell

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

dwell in other languages:

Dictionary English → German: dwell

Translation 1 - 29 of 29