Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: dwell
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

dwell in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Czech
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: dwell

Übersetzung 1 - 29 von 29

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a dwell | dwells
 edit 
VERB  to dwell | dwelt/dwelled | dwelt/dwelled ... 
 
SYNO   to brood | to dwell | to dwell ... 
to dwell
5860
verweilen
to dwell [formal] [live]
1796
wohnen
to dwell [continue]
719
bleiben
to dwell
581
hausen
mus. to dwell
88
aushalten [Note]
to dwellgedehnt aussprechen
to dwellzeitweilig wohnen
Substantive
dwell
2797
Verweilzeit {f}
tech. dwell
2368
Rast {f}
2 Wörter
to dwell within sth.etw.Dat. innewohnen [geh.]
electr. tech. dwell angle [contact breaker ignition system]Schließwinkel {m}
tech. dwell mechanismRastgetriebe {n}
engin. dwell timeBewegungspause {f}
tech. dwell timeEinwirkzeit {f}
tech. dwell timeHaltezeit {f}
tech. dwell timeRastzeit {f}
tech. dwell timeVerweildauer {f}
tech. dwell timeVerweilzeit {f}
3 Wörter
to dwell on / upon sb./sth. [thoughts, eyes, etc.]bei jdm./etw. verweilen [geh.] [Gedanken, Augen oder Blick, etc.]
to dwell on / upon sth.sichAkk. mit etw.Dat. aufhalten
to dwell on / upon sth.sichAkk. bei etw.Dat. länger aufhalten [sich einer Sache längere Zeit widmen]
to dwell on / upon sth. [speak, or write at length about sth.]auf etw.Akk. näher eingehen
to dwell on / upon sth. [topic]etw. ausführlicher behandeln [Thema]
to dwell on / upon sth. [topic]sich näher mit etw. befassen [Thema]
4 Wörter
idiom to dwell on a subject [insistently]auf einem Thema herumreiten [salopp]
to dwell on one's thoughtsseinen Gedanken nachhängen
sports to dwell on the ball [football]am Ball kleben
5+ Wörter
bibl. proverb Dwell in the land and you shall be fed.Bleibe im Land und nähre dich redlich.
to dwell on / upon a subjectbei einem Thema verweilen [geh.]
» Weitere 3 Übersetzungen für dwell innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=dwell
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

 
Forum
A 2013-07-25: In the context of to dwell, there ...
A 2011-09-24: In AE, no one says "dwell" any lon...
A 2011-09-23: Don't see your issue. You agree t...
A 2011-09-23: For what it's worth, Webster on *d...
A 2011-09-23: http://oxforddictionaries.com/defi...
A 2011-09-23: @ wandle - I don't think there's a...
A 2011-09-23: Dwell is quite old fashioned or li...
F 2011-09-23: wohnen ="dwell" oder "live"?
A 2011-03-18: Other than that I don't dwell on it.
A 2009-10-19: I promise you, I won't dwell on it.
A 2007-09-20: to dwell on a subject
F 2006-08-15: load time and load dwell time
A 2005-10-30: ... rather than dwell on things /...

» Im Forum nach dwell suchen
» Im Forum nach dwell fragen

Recent Searches
Similar Terms
dwarf Yatay palm
dwarf yellow day-lily
dwarf yellow fleabane
dwarf yellow milkvetch
dwarf zebu
Dwarrowdelf
dwarves
DWB
DWD
dweeb
• dwell
dwell angle
dwelled
dweller
dwellers
dwelleth
dwelling
dwelling house
dwelling mound
dwelling place
dwellings

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung