About/Extras

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: dying

Übersetzung 1 - 50 von 106 >>

Englisch

Deutsch

edit	ADJ	dying \| - \| -
edit	NOUN1	a dying [death] \| dyings
edit	NOUN2	dying [process] \| -
edit	NOUN3	- \| the dying [persons]
edit	VERB	to die \| died \| died dying \| dies
	SYNO	anxious \| dying \| death \| demise
	anxious \| dying death \| demise \| dying © Princeton University

–

dying {adj} {pres-p}

343

sterbend

dying {adj}

aussterbend

dying {adj} {pres-p} [animal]

verendend

dying {adj} [last]

letzte

dying {adj} {pres-p} [fire, embers]

verglühend

dying {adj} {pres-p} [plant]

eingehend [sterbend]

med. dying {adj} [moribund]

moribund

dying {adj} {pres-p} [fire, embers, light, etc.]

erlöschend [Feuer, Glut, Licht etc.]

Substantive

dying2

Sterben {n}

the dying3

die Sterbenden {pl}

2 Wörter: Andere

dying away

ausklingend

dying away [sound]

verklingend

dying off {adj}

absterbend

dying out

aussterbend

I'm dying.

Ich sterbe.

2 Wörter: Verben

to be dying

im Sterben liegen

to be dying [coll.] [to be laughing really hard]

sich totlachen [ugs.]

2 Wörter: Substantive

assisted dying

Sterbehilfe {f}

dying art

aussterbende Kunst {f}

dying bed

Sterbebett {n}

dying breath

letzter Atemzug {m}

dying cinders

verglimmende Kohle {f}

dying day

Sterbetag {m}

dying declaration

Erklärung {f} auf dem Sterbebett

dying embers {pl}

verglimmende Kohle {f}

dying embers {pl}

verlöschende Glut {f}

dying hour

Sterbestunde {f}

ling. dying language

aussterbende Sprache {f}

dying man

Sterbender {m}

med. dying patient

sterbender Patient {m}

dying person

Sterbender {m}

dying person [female]

Sterbende {f}

film theatre dying scene

Sterbeszene {f}

dying speech [e.g. from a scaffold]

letzte Rede {f} [z. B. eines Todeskandidaten]

chem. dying stuff [obs.]

Färbestoff {m}

jobs dying trade

aussterbender Beruf {m}

dying tree

absterbender Baum {m}

dying wish

letzter Wunsch {m}

dying woman

Sterbende {f}

ecol. dying zone

Absterbezone {f}

biol. mass dying

Massensterben {n}

sb.'s dying words

jds. letzte Worte {pl}

3 Wörter: Andere

Day is dying.

Es wird langsam finster.

dying with thirst {adj} {pres-p} [postpos.]

verdurstend

till one's dying {adv} [coll.]

bis an sein Lebensende

3 Wörter: Verben

to be dying for sth. [idiom]

etw.^Akk. unbedingt brauchen [dringend haben wollen]

to be dying for sth. [idiom]

nach etw.^Dat. lechzen [geh.]

3 Wörter: Substantive

relig. art of dying [ars moriendi]

Sterbekunst {f}

ecol. dying forest syndrome

Waldsterben {n}

dying in bed

Strohtod {m}

» Weitere 7 Übersetzungen für dying innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=dying
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

Forum

F 2020-12-23: "Our ovaries are dying right now."
A 2019-07-31: You have me dying to see your new looks
F 2019-07-31: dying my hair red
F 2017-05-16: I'll make sure he's not dying
A 2017-04-24: Oder auch: Polen, die sich ins Ste...
F 2016-04-13: finish dying colour tone
F 2016-03-19: spray dying
A 2015-12-16: I am dying to know ...... / agog...
A 2013-10-25: The dying primrose doesn't work in...
A 2013-08-26: which is tantamount to dying a / t...
F 2013-06-06: dying by inches - im Sterben liegen?
F 2013-06-06: dying by inches - im Sterben liegen?
F 2011-11-16: Dying At The Hands Of
A 2011-06-14: Among the several dead and dying l...
A 2011-03-02: dying by degrees ?
A 2011-01-25: dying swan (ballet)
A 2010-09-27: Doctors are here, but people are d...
A 2010-08-05: "I'm dying from the heat!"
A 2010-08-05: colloquial for "I'm dying from heat"
F 2010-07-14: Geht statt "dying" auch "dieing"...?

» Im Forum nach dying suchen
» Im Forum nach dying fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

dying in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: dying

Übersetzung 1 - 50 von 106 >>