Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: dying
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

dying in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Croatian
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Russian
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: dying

Übersetzung 1 - 50 von 106  >>

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   dying | - | -
 edit 
NOUN1   a dying [death] | dyings
 edit 
NOUN2   dying [process] | -
 edit 
NOUN3   - | the dying [persons]
 edit 
VERB  to die | died | died
dying | dies
 
SYNO   anxious | dying | death | demise
dying {adj} {pres-p}
323
sterbend
dying {adj}
43
aussterbend
dying {adj} {pres-p} [animal]
34
verendend
dying {adj} [last]
25
letzte
dying {adj} {pres-p} [fire, embers]
20
verglühend
dying {adj} {pres-p} [plant]
12
eingehend [sterbend]
med. dying {adj} [moribund]
5
moribund
dying {adj} {pres-p} [fire, embers, light, etc.]erlöschend [Feuer, Glut, Licht etc.]
Substantive
dying2
88
Sterben {n}
the dying3 die Sterbenden {pl}
2 Wörter: Andere
dying awayausklingend
dying away [sound]verklingend
dying off {adj}absterbend
dying outaussterbend
I'm dying.Ich sterbe.
2 Wörter: Verben
to be dyingim Sterben liegen
to be dying [coll.] [to be laughing really hard]sich totlachen [ugs.]
2 Wörter: Substantive
assisted dyingSterbehilfe {f}
dying artaussterbende Kunst {f}
dying bedSterbebett {n}
dying breathletzter Atemzug {m}
dying cindersverglimmende Kohle {f}
dying daySterbetag {m}
dying declarationErklärung {f} auf dem Sterbebett
dying embers {pl}verglimmende Kohle {f}
dying embers {pl}verlöschende Glut {f}
dying hourSterbestunde {f}
ling. dying languageaussterbende Sprache {f}
dying manSterbender {m}
med. dying patientsterbender Patient {m}
dying personSterbender {m}
dying person [female]Sterbende {f}
film theatre dying sceneSterbeszene {f}
dying speech [e.g. from a scaffold]letzte Rede {f} [z. B. eines Todeskandidaten]
chem. dying stuff [obs.]Färbestoff {m}
jobs dying tradeaussterbender Beruf {m}
dying treeabsterbender Baum {m}
dying wishletzter Wunsch {m}
dying womanSterbende {f}
ecol. dying zoneAbsterbezone {f}
biol. mass dyingMassensterben {n}
sb.'s dying wordsjds. letzte Worte {pl}
3 Wörter: Andere
Day is dying.Es wird langsam finster.
dying with thirst {adj} {pres-p} [postpos.]verdurstend
till one's dying {adv} [coll.]bis an sein Lebensende
3 Wörter: Verben
to be dying for sth. [coll.] [fig.]etw.Akk. unbedingt brauchen [ugs.] [dringend haben wollen]
to be dying for sth. [fig.]nach etw.Dat. lechzen [geh.]
3 Wörter: Substantive
relig. art of dying [ars moriendi]Sterbekunst {f}
ecol. dying forest syndromeWaldsterben {n}
dying in bedStrohtod {m}
» Weitere 7 Übersetzungen für dying innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=dying
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 
Forum
A 2019-07-31: You have me dying to see your new looks
F 2019-07-31: dying my hair red
F 2017-05-16: I'll make sure he's not dying
A 2017-04-24: Oder auch: Polen, die sich ins Ste...
F 2016-04-13: finish dying colour tone
F 2016-03-19: spray dying
A 2015-12-16: I am dying to know ...... / agog...
A 2013-10-25: The dying primrose doesn't work in...
A 2013-08-26: which is tantamount to dying a / t...
F 2013-06-06: dying by inches - im Sterben liegen?
F 2013-06-06: dying by inches - im Sterben liegen?
F 2011-11-16: Dying At The Hands Of
A 2011-06-14: Among the several dead and dying l...
A 2011-03-02: dying by degrees ?
A 2011-01-25: dying swan (ballet)
A 2010-09-27: Doctors are here, but people are d...
A 2010-08-05: "I'm dying from the heat!"
A 2010-08-05: colloquial for "I'm dying from heat"
F 2010-07-14: Geht statt "dying" auch "dieing"...?
A 2010-05-28: I took it to mean that dying cloth...

» Im Forum nach dying suchen
» Im Forum nach dying fragen

Recent Searches
Similar Terms
dyer's whin
dyer's woodruff
dyer's-safron
dyers
dyes
dyestuff
dyestuff intermediate
dyestuffs
dyewood
dyeworks
• Dying
dying art
dying away
dying bed
dying breath
Dying Cato
dying cinders
dying day
dying declaration
dying embers
dying forest syndrome

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung