Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: dynamische Lebensversicherung [Index als fester Maßstab für die Erhöhungen]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

dynamische Lebensversicherung in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: dynamische Lebensversicherung [Index als fester Maßstab für die Erhöhungen]

Übersetzung 1 - 50 von 8282  >>

EnglischDeutsch
insur. indexed life insurancedynamische Lebensversicherung {f} [Index als fester Maßstab für die Erhöhungen]
Teilweise Übereinstimmung
insur. adjustable life insurancedynamische Lebensversicherung {f}
rain check [Am.] [also fig.]Gutschein {m} [für eine ausgefallene Freiluftveranstaltung u. Ä.] [auch fig., als Versprechen für die Zukunft]
electr. tech. on-board {adj}eingebaut [integriert (als fester Bestandteil)]
fish fishing examination [prerequisite for the application for the German fishing license]Fischerprüfung {f} [amtliche Prüfung als Voraussetzung für die Erteilung eines Fischereischeines]
mil. mustang [Am.] [military sl.] [commissioned officer who started military service as an enlistee][militärische Slang-Bezeichnung für Offiziere, die ihre Karriere als Mannschaftsdienstgrade begannen]
EU oenol. inwards and outwards registers [list the goods required for the winemaking as well as the products leaving the vinery]Ein- und Ausgangsbücher {n} [listen die Güter, die für die Weinproduktion benötigt werden, sowie die das Weingut verlassenden Produkte]
domestic fuel [fuel used for heating living spaces]Hausbrand {m} [kein pl.] [fester Brennstoff für Privathaushalte]
automot. Opel®Opel® [kurz für: die Adam Opel AG] [als Fahrzeug: Opel {m}]
econ. jobs chief branding officer <CBO>Chief Branding Officer {m} <CBO> [Bezeichnung für eine Person, welche die Verantwortung für die in einem Unternehmen vorhandenen Marken trägt.]
law tech. Canadian Certified <CSA - CS-US>CSA-Zeichen {n} [Prüfzeichen für Produkte, die sowohl in den USA als auch in Kanada vertrieben werden]
Florida cracker [Am.] [coll.][Bezeichnung für die ersten amerikanischen Siedler britischer und irischer Abstammung in Florida und für Menschen, die schon seit Generationen dort leben]
law house arrestHausarrest {m} [als Gefangener; nicht als Strafe für seine Kinder]
idiom to get the best of sb.sich stärker als jd. erweisen [ugs. für: sich als stärker als jd. erweisen]
pol. to guillotine sth. [Br.] [apply a guillotine to a debate][die Beratungszeit für die Gesetzgebung im britischen Parlament begrenzen]
personal carbon trading <PCT> [CO2 emissions]Personal Carbon Trading {n} <PCT> [Sammelbegriff für die einzelnen Emissionshandelskonzepte, die individuelle Emissionen einbeziehen]
Teuton [often pej.] [here: German]["Teutone" hier bes. als Schimpfwort für einen Deutschen oder für deutsch gehaltenen Menschen]
mus. broadway layout [music notation][Musiknotation für Shows, die Lücken für Einträge lässt]
med. compliance [esp. in cardiovascular physiology and respiratory physiology]Compliance {f} [Maß für die Dehnbarkeit von Körperstrukturen; der Kehrwert der Compliance ist die Elastance]
the workless {pl}Arbeitslose {pl} [die Arbeitslosen als Gruppe]
the superrichSuperreiche {pl} [die Superreichen als Klasse]
pharm. Investigational New Drug application <IND application>IND-Antrag {m} [Antrag an die FDA auf Erlaubnis für die Testung eines Arzneimittels an Menschen]
criterionMaß {n} [Maßstab]
QM tech. conventional true value [of a quantity]richtiger Wert {m} [Wert für Vergleichszwecke, dessen Abweichung vom wahren Wert für den Vergleichszweck als vernachlässigbar betrachtet wird]
pol. running mate [USA]Running Mate {m} [Kandidat / Kandidatin für die Vizepräsidentschaft in den USA od. für das Amt des Vizegouverneurs]
mus. snare (drum)Rührtrommel {f} [größer als die "kleine Trommel"]
to leave without paying (the bill)die Zeche prellen [ugs. für: die Rechnung für genossene Speisen und Getränke in betrügerischer Weise nicht bezahlen]
[mnemonic for Daylight Saving Time][Straßencafé-Merkhilfe für die Sommerzeitumstellung: Im Frühjahr werden die Stühle vor das Lokal gestellt, im Herbst kommen sie zurück ins Lager.]
bibl. New Revised Standard Version <NRSV> [of the Bible]NRSV {f} [Revidierte Neuausgabe der Revised Standard Version (RSV) von 1989; die NRSV ist gegenwärtig die gebräuchlichste Bibelausgabe für Protestanten u. Katholiken in den USA]
med. candy striper [Am.][junge Frau, die als Freiwillige im Krankenhaus arbeitet]
sports title favourite [Br.]Titelkandidat {m} [Mannschaft, die als Mitfavorit eines Wettbewerbs gilt]
to account for sth. [be responsible for sth.]für etw.Akk. aufkommen [für etw. die Verantwortung tragen, für etw. einstehen]
rail trainspotter[jd., der als Hobby die Nummern von Lokomotiven (etc.) aufschreibt]
hist. mil. Abwehr [coll.] [1920-1944, shortname for intelligence, counter intelligence and sabotage offices of the German Reichswehr and Wehrmacht]Abwehr {f} [ugs.] [1920-1944, Kurzbezeichnung für die Dienststellen der Reichswehr und der Wehrmacht die mit Spionageabwehr, Spionage und Sabotage befasst waren]
Not too bad. [as a reply to the question "How are you?"]Es geht (so). [als Antwort auf die Frage "Wie gehts?"]
mus. to retire as a singerzu singen aufhören [die Karriere als Sänger bzw. Sängerin beenden]
pol. quote I pledge allegiance to the Flag of the United States of America, and to the Republic for which it stands, one nation under God, indivisible, with liberty and justice for all.Ich schwöre Treue auf die Fahne der Vereinigten Staaten von Amerika und die Republik, für die sie steht, eine Nation unter Gott, unteilbar, mit Freiheit und Gerechtigkeit für jeden.
jobs last in, first out basis[Entlassungsverfahren, bei dem die zuletzt eingestellten Arbeitskräfte als erste entlassen werden.]
Oh my God!Habidere! [österr.] [Habe die Ehre! In diesem Fall als Ausruf des Entsetzens]
neol. frenemies {pl}[Feinde oder Gegner, die nur so tun, als ob sie einander mögen]
to undergrow [archaic] [chiefly in the participial adjective] [to grow less than usual size]unterwachsen [veraltet] [meist im Partizip Perfekt] [auf weniger als die gewöhnliche Größe wachsen]
climbing Munro [Scot.][Bezeichnung von Bergen in Schottland, die höher als 3000 ft (914,4 m) sind]
admin. census-designated place <CDP> [Am.][nichtinkorporierte Siedlungen bzw. Gebiete, die von der US Censusbehörde als Zählungseinheiten behandelt werden]
Germans [inhabitants of Germany]Bundesbürger {pl} [als Synonym für Deutsche]
archi. chatGanggestein {n} [als Betonzuschlag für Kältegebiete]
RIP [Am.] [NYC police sl.] [also: rip] [reduction in pay]Gehaltskürzung {f} [als Strafe für Polizeibeamte]
sports seeded team [seeding system: team considered as the best of a group]Gruppenkopf {m} [Mannschaft, die nach dem Setzsystem als stärkste in einer Gruppe eingestuft wird]
cloth. cold weather maskSturmhaube {f} [als Kälteschutz für Motorradfahrer]
mus. overblowing {adj} {pres-p} [esp. wind instrument technique]überblasend [bes. als Spieltechnik für Blasinstrumente]
pharm. orphan drug designation[Ausweisung als Arzneimittel für seltene Krankheiten]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=dynamische+Lebensversicherung+%5BIndex+als+fester+Ma%C3%9Fstab+f%C3%BCr+die+Erh%C3%B6hungen%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.118 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach dynamische Lebensversicherung [Index als fester Maßstab für die Erhöhungen] suchen
» Im Forum nach dynamische Lebensversicherung [Index als fester Maßstab für die Erhöhungen] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
dynamische
dynamische Abfühlung
dynamische Absicherung
dynamische Aktivität
dynamische Analyse
dynamische Arbeit
dynamische Belastung
dynamische Bindung
dynamische Daten
dynamische Instabilität
dynamische Kraft
dynamische Muskelarbeit
dynamische Nachfrage
dynamische Okklusion
dynamische Person
dynamische Psychiatrie
dynamische Psychologie
dynamische Registrierung
dynamische Reibung
dynamische Rente
dynamische Semantik

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung